她(tā )一定很(hěn )强(🔓)壮,才能(🚏)轻易怀(😞)上这(zhè(🔽) )么大的(🎺)(de )孩子。该 小安(ān )娜紧紧(jǐn )抱着母(mǔ(📣) )亲的脖(💺)(bó )子。那(🐵)(nà )张白(🍌)皙而奇异的脸庞 孩(🌘)子从母(🆔)亲肩膀(💼)上看去,除了眼睛还在睡觉,还有 这(🗝)些宽阔(🤐)而黑(hē(🔡)i )暗的墙(😕)(qiáng ),维持(🐼)(chí )着抵抗(kàng )和与某(mǒu )种力(🌀)量(liàng )的(😄)战斗(dò(🔣)u ) 看不见(🔯)(jiàn )。他们离开后,布兰(🤦)格(gé )温(🐕)第一(yī(🚏) )次从那(🍍)(nà )个地方(fāng )醒了过(guò )来。他(🏺)(tā )站起(🆓)身(shēn ),环(🎫)顾(gù )夜(🤗)空。
她心(🚺)想(xiǎng )。她环顾他所住的房间(jiān )。它有(⏱)(yǒu )一个(🚔) 那(nà )种(🐾)让她(tā(🙁) )着迷又(yòu )几乎害(hà(🥤)i )怕的亲(🤯)(qīn )密感(🎇)。家具很旧 熟悉如老人般,整个地方(✈)对他来(🏡)说如此(🌄)亲密,仿(🚏)佛 她从(🥛)他的存在中感受到不(bú )安(🥢)。“你已经(🕐)(jīng )在这(🏵)里(lǐ )生(📷)活了(le )很长时(shí )间 豪(👔)斯(sī )—(✝)—是吗(😷)?“她问(🔸)。“我一直(zhí )都住在(zài )这里,”他(⛷)说(shuō )。“是(🤳)(shì )的—(🗂)—但你(🤴)的(de )族人(🌵)——你的(de )家人?
”但他拥有所有(yǒ(🕝)u ) 时间让(😙)(ràng )他坚(📮)信(xìn )这(💉)只是(shì )个逃避(bì ),他(🍻)的(de )普通(🙉)地(dì )方(💄) 低于轻蔑。然后他脸红得厉害,感到(🌘)肠子因(⌛)羞愧而(☔)沉重, 划(✉)掉自己(🛐)写下的内容,痛苦地努(nǔ )力(🖼)想起(qǐ(🐿) ) 在真正(😮)(zhèng )的作(🗣)曲(qǔ )风格中(zhōng ),某些(✉)(xiē )东西(🐟)失(shī )败(🚞)了,变得(🔀)愤怒而阴郁(yù ), 羞辱(rǔ ),放下(➖)(xià )笔,否(🖕)(fǒu )则会(🌊)被(bèi )撕(🕷)成碎(suì(🥫) )片,而(ér )不是 试(shì )着再写(xiě )一个字(🐯)(zì )。
有一(🍱)丝惊奇(🌨),一阵刺(🚺)(cì )痛愤怒(nù ),失望(wà(🖨)ng ),初尝(chá(🐼)ng )灰烬和(🔼)(hé )冰冷恐(kǒng )惧,害(hài )怕这就是唯一(🅾)会发生(💵)的事,否(👓)则他与(🤼)女人的(🈳)关系将不过是这虚无;面前(🍘)有一丝(🖐)羞愧,害(💯)怕她会(💂)(huì )因为他(tā )的无能(🥛)(néng )而鄙(♍)视(shì )他(🎈);有一(yī(⚽) )种冷漠(mò )的厌恶(è )对她,对(🍽)她的恐(🏌)惧;有一(💣)(yī )刻他(🍁)感(gǎn )到(😈)瘫痪(huàn )的恐惧(jù ),感觉(jiào )他可能(né(🤦)ng )从她那(🖌)(nà )里染(🏽)上(shàng )了(🛄)疾病(bìng );
然而,他的目(🤜)光让她(♈)感到不(🔺)安(ān ),因为(wéi )她知道(dào )了他的(de )存在(👀)。他太过(⏭)(guò )了 奇(💕)怪(guài )地(🎱)自信而(🏬)直接。“你一个人住吗?” “是的(✝)——如(🚟)果你说(👩)是单独(🐎)的话?” 她不明白。这(😰)对她(tā(🐂) )来说很(🗝)(hěn )不寻常(cháng )。这到(dào )底是什(shí )么意(🔽)思(sī )?(😷)每当(dā(🍮)ng )她的目(🥧)光,注视(🗯)他良久(jiǔ )后,最(zuì )终与他(tā )相遇, 她(💭)感觉(jià(🎴)o )到一股(🖍)(gǔ )热浪(🛎)在(zài )意识上(🚰)(shàng )翻涌(🛢)。她一动(🐆)(dòng )不动(🌵)地坐着 并且处于冲(chōng )突中。
” “我(wǒ )们(🤸)在这(zhè(🕥) )里已经(🕛)(jīng )超过(💽)两(liǎng )百年了(le ),”他说。她的眼睛 一直盯(💣)着他,张(🛎)开着,试(😉)图抓住(🦎)他。他感觉到他 都在(🤺)她身边(🌱)。“这是你(🔩)(nǐ )自己的(de )地方,房子,农场——?” “是的(🏷),”他说。他(🏏)低头看(👟)着她(tā(💟) ),与她(tā(🕠) )对视。它 让她(tā )感到不(bú )安。她(tā )不(✖)认识(shí(🦗) )他。他(tā(👰) )是外国(💩)(guó )人,他(tā )们(🔞)无关紧(🆘)要 彼此(🤗)相处。
只(🏟)有垂(chuí )死牧师(shī )的声音(yīn )从身后(⏬)(hòu )传来(🔭),声音灰(💟)(huī )沉且(💍)带(dài )着怨恨。然而,等雪花莲开出来(🎨)时,他已(🐂)经死了(♒)。他死了(🗓)。但 归来的女人好奇(🌕)地平静(🌎)(jìng )地注(😼)视(shì )着边缘(yuán )的雪花(huā )莲 草地(dì(💧) )在风中(👱)(zhōng )被吹(🗺)得(dé )洁(🔐)白,但不(📞)会被吹散。她注视(shì )着 它们(men )扑动、(🔒)摇曳,白(🚓)色紧(jǐ(💏)n )闭的花(👄)(huā )朵,由(yóu )一(🏘)根线(xià(🐪)n )牵连着(♎)(zhe ) 灰绿色(🈹)的草地,却从未(wèi )被风吹(chuī )散,也(yě(🚏) )没有随(📱)(suí )风飘(🦆)散(sàn )。
她(🍞)是(shì ) 奇怪的(de )是,她(tā )自己也觉得有(🥅)些抱怨(🍆),但本质(🍊)上却如(🧚)此 分离且冷漠,以至(➗)于她漫(⏲)长的哀(🏣)叹抱怨, 她特(tè )别对丈(zhàng )夫和其(qí(✝) )他所有(🤓)(yǒu )人都(🥓)大(dà )声(⛰)反对(duì(😼) ) 在他之(zhī )后,只让那些听见她的(de )人(🌤)感到(dà(🐴)o )好奇和(🛣)(hé )深情(👩) 即(jí )使他们(🌞)(men )对她感(🙇)(gǎn )到恼(🧔)火(huǒ )和(🔫)不耐(nài )烦。