埃斯(🧑)(sī(🔟) )特布鲁克·艾略特(⭐)专(⛰)注地(dì )注视着两位(wè(🍭)i )女(🌨)性—— 一个(gè )站在(🦑)床(🎅)边,身着简朴的(de ) 昂贵的(➕)服装(zhuāng ),配上她那美(mě(🥋)i )丽(☔)、高贵的(de )脸庞, 另一(🔦)(yī(🏒) )只跪在她面前(qián )光滑(🌘)的(🗂)沙地(dì )上 印花裙,她(💴)(tā(🌠) )华丽的头颅(lú )低垂在(✋) 孩(😲)子(zǐ )和那长长的(de )光(☝)滑(💠)睫毛,扫(sǎo )过一圈 椭圆(💸)脸(🚨)(liǎn )颊的冰冷(lěng )苍(cā(🏢)ng )白(🥤)。
我会把(bǎ )这些鳟鱼清(🤰)(qī(🕓)ng )理干净 把这些(xiē )东(⚾)西(🥘)带给沃(wò )尔特斯先生(🐛)(shē(🎞)ng ),告诉他,只(zhī )要他愿(🧒)意(🌮) 给(gěi )我点时间,我(wǒ(🍓) )会(👶)把我所有(yǒu )的钱都还(🥑)给(📮)(gěi )他 我今年夏(xià )天(㊙)卖(👩)掉的都是(shì )。那也许他(🗯)(tā(🔓) )会放我一马(mǎ ),毕竟(🍍)我(😔) 不知(zhī )道有通知。” “我陪(🏔)你(📵)去(qù ),丹尼。” “不,我一(yī(💧) )个(🛋)人去,妈(mā )妈。你不必跟(🎯)(gē(✊)n )我一起去,“说 丹英勇(🔰)(yǒ(♐)ng )地(dì )说。他自言(yán )自语(🦗)地(🥚)说,他的母亲有麻(má(💂) )烦(🔰) 够了。
“告诉我你自(zì )己(🔮)吧(✉),玛格达(dá )琳,”他终(zhō(🏏)ng )于(🦇)说道, 打破(pò )了颤抖(🧜)、(🚛)被(bèi )魅惑、闪耀(yào )的(🈺)寂(📅)静。“没什么好说的(de ),”她(🍪)用(🦆)一(yī )贯的语气回(huí )答(😭) 直(🤜)率。“我(wǒ )的生活一直(🤳)(zhí(🍵) )非常......平静无事(shì )。我从(📞)未(💏)富(fù )有过,也从(cóng )未(🤲)过(🥕)过好 受(shòu )过教育,但—(👊)—(🎤)过去和现在(zài )不一(🏉)样(📝)。我(wǒ )有 在父亲去(qù )世(📧)之(💁)前——在他去世之(🐾)前(❗)(qián ),给我一些(xiē )机会。
“求(🛫)(qiú(🏛) )你了,沃尔特(tè )斯先(🔠)生,”他绝望地开口(kǒu ),“我(💒)醒(🥋)(xǐng )了(le ) 告诉你——你的(🛃)通(🕶)知——我以前从没(🐻)(mé(✍)i )见过——而(ér )且我一直(📔)都(dōu )见过 整个夏天(💋)(tiā(🧟)n )都在你的池(chí )塘钓鱼(📏)—(🍀)—但(dàn )我不知道—(✊)—(🐼)说实话——我已经 今(✡)(jī(🚒)n )天抓到的都带(dài )给(🐰)你(🏃)了——我(wǒ )会报答的(🧜)(de ) 他(🏒)(tā )们——总有(yǒu )一(🦂)天(🖇)。” 沃(wò )尔特斯先生的(de )含(📙)糊(💘)不置可(kě )否,露出一(🐌)(yī )丝好笑和困惑(huò )的(🈺)表(🌺)情 脸。
” “如果你愿(yuàn )意,我(🌨)会(🦁)(huì )把(bǎ )湖边所有的(👚)(de )天(⛔)竺葵花条(tiáo )带给你。当我(🏅)(wǒ )发财时,艾(ài )拉·(🌛)梅(🖐),我(wǒ )会给你建一个(gè(🔫) )大(👽)温室,我(wǒ )会把世上(🎎)所(🕴)有(yǒu )的花都放进(jìn )去(🚽)。你(👍)只能(néng )在花丛中生(🏬)(shē(🧑)ng )活和睡觉。晚(wǎn )饭准备(🕚)好(🚛)了吗(ma ), 妈妈?鳟(zūn )鱼(🙁)活(💎)儿真饿(è ),我告诉你(nǐ(🈹) )。这(🚑)是什么纸(zhǐ )?这个(🔆)?” 他从桌上拿(ná )起一(🔡)份(😠)折叠的(de )报纸。
“你(nǐ )可以(🎒) 孩(📦)子们,我们现在(zài )知(😷)(zhī(🐑) )道了,我一(yī )直瞒着你们(⬅)(men ) 远方希望能找(zhǎo )到(🗄)什(💖)么,但(dàn ) 什么都没有(yǒ(🕊)u )。我(💣)们不能吃(chī )圣诞晚(🍌)餐(🍸) 明(míng )天——我们负(fù(📮) )担(⭐)不起。我(wǒ )掐过, 过去(📶)(qù(🎱) )一个月我尽(jìn )力保存(💔)了(🈷)所有(yǒu )办法,抱着希(😓)(xī(🚢) )望 我本来(lái )就(jiù )能给(♉)你(🖕)弄只(zhī )火鸡,但 你(nǐ(🏯) )得放弃它。那(nà )是那个(📪)医(🚕)生(shēng )的 账单待付(fù ),还(🥋)有(🤹)十几张(zhāng )账单——(🆎)还(💔)(hái )有 人们说他们(men )等不及(💽)了(le )。
四位女性在(zài )他(🏋)们(⏯)的下午(wǔ )享受了 而那(🌧)位(📎)(wèi )教师则把自(zì )己(🥢)埋(💹)在了 代(dài )数,令他非常(📦)(chá(🏖)ng )满意。当她(tā )的客人(🚯)在(🏣)星光(guāng )下回家时 十(shí(🥞) )二(🧗)月黄昏,科妮莉亚小(✴)(xiǎ(🎥)o )姐走过了部分(fèn ) 和他(🗣)们(💁)在一起(qǐ ),进行了(le )一(🈺)次长时间的(de )私密谈话(🗽) 与(👑)(yǔ )格兰特夫人。她回来(🚷)时(🥐)发(fā )现 汉娜在厨(chú(🐠) )房(❤)里呻吟,声(shēng )音越过厨房(🌾)(fáng ) 女教师梦幻般(bā(🗓)n )地(👧)试图清(qīng )理(lǐ )一些 厨(🚢)房(⛓)梳(shū )子把靴子上(shà(⛰)ng )的(🦏)糖蜜都沾了(le )下来。