她在特兰(🔄)特里(lǐ )奇十字路(🤷)(lù )口(kǒu )下(🚍)了车,徒步(🗒)登上一(⏺)座(🔍)小山,朝(cháo )蔡(cài )斯(➰)区方(fāng )向走去,据她所知,在(🤞)(zài )该区的(🐢)边(biān )界(🐠)(jiè(🥄) )上,德伯(bó )维尔夫(🦀)人的座位(👾)“斜坡(pō )”就在该(gā(👒)i )区(qū )的边(🕘)界上。会被(🐘)发现的。这不(bú )是(🆗)(shì )一(yī )般(❎)意义(yì )上的庄园(💢),有田地,有(🍝)牧场,还(há(🧢)i )有(yǒu )一(yī )个牢骚(🆔)(sāo )满腹的(🤓)农民,主人必须(xū(🔦) )从他们(men )身(shēn )上(shàng )不(🐙)择手段地为自己(🛋)和家人榨(🌟)取收(shōu )入(💀)。它更(gè(📛)ng )多(👸)(duō ),更多;更多。
早(🌎)晨的邮车,有(yǒu )两(liǎng )个无声(🛫)(shēng )的轮子(♏),沿着这(👝)些(🍖)小巷(xiàng )飞驰,就(jiù(🎁) )像(xiàng )和往(🤛)常一(yī )样,一支箭(🔕)射入了她(🕓)那(nà )缓慢(🏮)且没(méi )有(yǒu )照明(💎)的马车。马(🕍)车的尖头像一(yī(🤝) )把(bǎ )剑(jià(🏤)n )一样刺(cì(🗣) )入了不幸的王子(🈶)的胸口,他(🍘)的生(shēng )命(mìng )之(zhī(🈲) )血从伤(shāng )口中喷涌(🚭)而出,嘶嘶地(dì )掉(🐀)到路(lù )上(🏨)(shàng )。苔丝绝(🎤)望地跳(🔒)上(🏀)前去,把手放在(zà(🔡)i )洞口上,结(jié )果她的脸上和(🕉)裙子上都(📼)溅满了(🕓)(le )深(🚁)(shēn )红(hóng )色的水(shuǐ(🛫) )滴。然后她(🚩)就站在那儿(ér )无(💗)助地看(kà(🕕)n )着(zhe )。
早晨的(🐗)(de )邮车,有两个无声(🐪)的轮(lún )子(🗾),沿着(zhe )这(zhè )些小巷(🧣)飞驰,就像(🔫)和往常一(🚤)样(yàng ),一(yī )支箭射(🏹)(shè )入了她(🔌)那缓慢且没有照(📐)明的马车(chē )。马(mǎ )车(🏛)的尖(jiān )头像一把(🤩)剑一样刺(🚪)入了(le )不幸(😘)的(de )王(wá(✔)ng )子(♍)(zǐ )的胸口,他的生(💻)命之血从伤口中(zhōng )喷涌而(🌱)出(chū ),嘶嘶(🌪)地掉到(🥛)路(😕)上。苔丝绝望地(dì(❕) )跳(tiào )上(shà(🤛)ng )前去,把手放在洞(🌒)口上,结果(💹)(guǒ )她的脸(🎰)上(shàng )和(hé )裙子上(🖖)都(dōu )溅满(🏒)了深红色的水滴(🧀)。然后她就(🚱)(jiù )站(zhàn )在(🐵)那儿无助地看着(🔒)。
“嗯,我(wǒ )很(👥)(hěn )高兴你能(néng )来(🍈),”她母亲刚说完最后(🐧)一张纸(zhǐ )条(tiáo )就(🔏)(jiù )说道。“我(🏫)想去接你(🐨)父亲;(🤠)但(🕛)(dàn )是什么(me )?不(bú(🦒) )仅如此,我还想告诉你发生(🐦)了什(shí )么(🏓)事。当(dā(🔜)ng )你(👫)(nǐ )知道的时候,我(🌳)的宝贝,你(🆎)就(jiù )会(huì )坦(tǎn )白(🌚)的了(le )!” (德(📬)北菲尔德(⬇)夫人(rén )习惯性地(🔋)(dì )讲(jiǎng )方(🍻)言;她(tā )的女儿(🖍)在伦敦受(🍡)训的情(qí(🎬)ng )妇的指导(dǎo )下(xià(🌁) )通过了国(🙏)立学校的第六级(🕸)标准(zhǔn ),讲两种语(yǔ(💿) )言:家里的方言(🤠),或多或少(〽);
” 苔(tái )丝(💪)(sī )对自(🤾)己(🐿)(jǐ )所造成的伤害(👽)感到压抑(yì ),因此(cǐ )更(gèng )加(👓)(jiā )尊重母(🐸)亲的愿(💖)望(👋)。但她不明白为(wé(🌄)i )什么她的(🍰)(de )母(mǔ )亲在考虑创(⬛)业时会感(🥎)到如此满(🕙)(mǎn )足(zú )对(duì )她来(🌲)说(shuō ),这种(🔫)令人怀疑的利润(🤽)(rùn )的上升(🔝)。她(tā )的母(🏧)亲也(yě )许打听过(🖕),发现这位(🕳)德(dé )伯维尔夫(fū(🐱) )人(rén )是一位具有无(🈁)与伦比的美德和(🌾)仁(rén )慈的(🤪)女士(shì )。但(🐳)苔丝的(🚴)骄(📇)傲使她特别厌恶(🤒)这(zhè )个(gè )穷(qióng )亲戚的(de )角色(🌟)。
苔丝早些(👻)时候就(🎮)(jiù(🔽) )回去了。如(rú )何爆(🦁)料这个消(⛺)息,超乎她的想象(🐑)(xiàng )。当她从(🍋)(cóng )父(fù )母(😝)的脸上发现他们(🤦)已经知道(🌱)自(zì )己(jǐ )失(shī )去(🚛)了亲(qīn )人(🚓)时,她的舌(📤)头感到松了口气(♐),尽(jìn )管这(🕴)并没(méi )有减轻她(🧝)继续为自己的(de )疏忽(🐂)而自(zì )责(zé )。
亚伯(🌽)拉罕继续(🏈)讲下去,与(🗜)其说(shuō(🏾) )是(🤗)为了听(tīng ),不如说(🥈)是为了享受演讲的乐趣(qù(🕵) ),所(suǒ )以他(🤫)妹(mèi )妹(🔱)的(📕)心不在焉就无关(🎮)紧(jǐn )要了。他(tā )靠(kào )在蜂巢(♟)上,仰着脸(🐨)观察星星(🍏),星(xīng )星的冰冷(lě(🏃)ng )脉(mò )冲在(🌸)头顶的黑色空洞(🐄)中跳动,在(🧐)(zài )几(jǐ )秒(👸)钟内(nèi )。与人类生(🦖)命的这两(😹)小部分完全(quán )分(💲)(fèn )离。他问(wèn )那些闪(🛩)烁的东西有多远(🤼)(yuǎn ),上帝(dì(👬) )是(shì )否(fǒ(🎵)u )在它们(🚑)的另一边。