关(🌋)于(yú )这次瑞士(📃)旅行她以前听说过(guò ),但从未听说过谁将成为(🥈)小(xiǎo )姐瓦瓦索(📻)尔的同伴,直到(🕐)米(mǐ )德(dé )洛锡(🚶)安夫人告诉她。事情是(shì )如何发生的米德洛锡安夫人(rén )会如(🈯)此关注一个她(🆎)不认识的(de )人的(🏫)关切,而她她的(😥)伟大不可(kě )能被指望去呼唤,我无法确(què )定;但从某个方面她(✖)得知了谁(shuí )是(😬)拟议的爱丽丝(😶)·瓦瓦索尔的(🐓)(de )巡演,她告诉麦克劳德夫人(rén )她一点也不赞同(⏲)这种安排。
既然(🌮)我们本该是个(📞)可怜的旅(lǚ )人(🧚)(rén ),乔治答应和他妹妹一起去(qù )。爸爸对此全都知道,而且(qiě )从(🎉)没想过要反对(🌓)。” 麦克劳(láo )德夫(😮)人摇了摇头。她(📑)不喜欢说(shuō )任何反对的话 瓦瓦索先生在(zài )女儿面前;但她摇(♏)头的动作 意(yì(🕯) )在表明瓦瓦索(🕶)尔先生在此事(✂)上(shàng )的同意是 一文不值。
但这一(yī )切,爱丽丝 拒(🔊)绝的态度和她(🐅)(tā )之前的那些(🏕)斗争一样持续(😆) 她(tā )的(de )老表兄代她做了——坚强、永不疲倦,但 诱使女孩去(👫)这(zhè )些地方的(💻)努力屡屡失败(⛄), 正(zhèng )如(rú )麦克(🎈)劳德夫人本人常去的那(nà )样。关于爱丽丝·瓦瓦索尔(ěr )的性(🕑)格,必须说几句(🖕)话;还有(yǒu )一个(🌽)事实必须说出(📸)来,然后,我想,我可以开始讲述我的(de )故事了。
它给(🚌)了他 选择:每(🕦)(měi )年拿四百块(🏼)不做,或者保留(😮)(liú ) 他(tā )全部收入,每周三天,每次(cì )三小时 学期中的一天,在附(⛷)(fù )近一个阴暗(🍸)又破旧的小办(🔭)公(gōng )室(shì ) 他的(🌥)职责是签署自己的名字(zì ) 这些账目他从未阅读过,甚(shèn )至从(🐰)未被允许去看(🐝) 去看。他(tā )闷闷(✅)不乐地选择留(🥈)下这笔钱,而这笔签约 这几乎成了他生(shēng )命中(🍸)最重要的事业(🧢),近二十(shí )年来(🧐)。
我仍然可以称(🚉)你为表(biǎo )妹(mèi )爱丽丝, 如果我碰巧见到你(nǐ )的孩子,还会拍拍(🛣)他们的头(tóu );并(🧣)且应当 如果我(👾)遇到他,就(jiù )在(🛒)(zài )街上停下来和他握手;—— 如(rú )果我的命运不那么不顺,他(📲)(tā )不愿意断绝(🎖)我的联系;——(🅾)但(dàn )是 至于友(✨)谊,那会在你我分别(bié )时结束 下周四晚上在伦(🤖)敦桥(qiáo )。” “哦,乔治(👫),别这么说(shuō )!” “但(🚒)我确实有。” “为(wé(🦗)i )什(shí )么是星期四?
她的父亲负责(zé )布置这座房子,他把这项(📍)工(gōng )作交给了(🗨)一位商人,他选(👼)择(zé )了(le )绿色的(🈲)纸张、绿色的地毯、绿色窗帘和绿色的锦缎椅。有一张绿色(😄)的锦缎沙发,还(👐)(hái )有两把相对(📐)而立的绿色扶(🏟)手椅(yǐ ),分别位于壁炉的壁炉的两(liǎng )侧。整个房(🐗)间都是绿色的(💐),而且一点也不(👲)吸引人。形状(zhuà(🔚)ng )几(jǐ )乎是方形的,非常小的后室(shì )在同一层,没有像往常那样(💹)(yàng )被加建。
事情(⬅)就这样继续下(😑)(xià )去。然而,毫无(🍒)疑问,瓦瓦索(suǒ )先生的处境更好, 比起他自(zì )己,他对几乎名义(👞)上的雇佣(yòng )更(🥧)满意 没有它。他(🚂)总说这让他(tā )留在伦敦;但他会的 无疑无论(lùn )有没有官员,都(🔳)曾在伦敦生(shē(🔭)ng )活 职业。他已经(👂)习惯了伦敦(dū(😲)n )的生活,在一个小小的环境中(zhōng ) 在他选择离开伦敦之前,那(nà(🌮) )就是 没有什么(🎰)能让他远离那(🚺)(nà )里太久。
因此(🛢)她可能曾有过这(zhè )样的想法 明智地让格雷先生(shēng )留在乡下(🔼),直到麦克劳德(🎰)夫(fū )人离开之(🎯)后, 尽管如此,她也(yě )因此缩短了他在伦敦的时间(jiān ) 四天。在那(🤠)次访问中,瓦瓦(😘)(wǎ )索先生做了(👰)非常 难忘的事(🚶)情(qíng )。他在家中用餐,希望能迎接(jiē )他的 未来的女婿。他在家用(👫)(yòng )餐,提出请求(🏼),或者说同意(yì(🔇) )了 爱丽丝邀请(🥂)乔治和凯特·瓦(wǎ )瓦索参加晚宴。
而且他还挺(tǐng )有趣的 爱丽(🈯)丝毫不费力地(🐿)想(xiǎng ),总是如此(🎦)。但男女,当 他们(men )展现出最好的自己,很少是(shì )轻而易举的。如果(🍭)物体靠近(jìn )心(🥤)脏,他的努力会(😦)很愉快 是(shì )谁(🛤)制造的,如果做得好,它也(yě )会被隐藏;但,不是 更少,努(nǔ )力就会(⏪)存在。乔治·瓦(😷)瓦索(suǒ )尔在现(🌸)今 Occasion尽力取悦他(🌽)的表弟。
然而我为她悲伤,且 想到她(tā ),我几乎觉得自己对她的(📤)死(sǐ )负有责任(💓)。” “但她从没怀疑(🍌)(yí )你不爱她?” “哦不。但她(tā )并不打算多想这些事情。她(tā )拿走(🎷)了 这一切都是(🎧)理所当然(rán )的(🌊)。可怜的女孩!她(🗨)现在安息(xī )了,她的钱也得到了 它已经(jīng )去了,应该去的地方(🏉),在她(tā )自己的(😾)亲戚中。” “是的;