她总(🕥)(zǒng )是走在阴(yī(🦁)n )影中, 被一种奇(🔡)(qí )异而深沉(ché(🛫)n )的恐惧(👈)压制,她(tā )的渴(🍟)望是(shì ) 在恐惧(🗜)中(zhōng )寻(🚺)求(👿)满足,进入(rù )修(🧠)道院,满足本能(🏃) 她心中(🏒)(zhōng )的恐惧,通过(🈸)对黑(hēi )暗宗教(🤫)的服务(🖊)。但她做不(bú )到(🔧)。然(💍)后是飞往(wǎng )伦(lún )敦(😗)的(🤛)航(háng )班。伦斯(sī(❓) )基,这个(gè )瘦小(😢)的男人(🏖),已(yǐ )经得到了(🌑)他所有的(de ) 生活(📟)陷(xiàn )入(🍧)了抵抗(kàng ),无法(🌧)再(👾)(zài )放松。
该 在他们(men )的土(😢)地上(shàng )修建运(🦆)河(hé ),使他(tā )们(🌧)在自己(🤹)(jǐ )的地方成(ché(😭)ng )为陌生人, 这块(👏)(kuài )原始(🌵)的(🛏)土(tǔ )堤让他们(🌝)(men )感到不安。他们(🍮)(men )工作时(🤤) 田(tián )野,从如今(💵)熟悉(xī )的堤岸(🍹)外(wài )传(🏴)来有节(jiē )奏的(🐂)奔(📙)跑声 上扬的发动机(🔚)(jī(🛎) )起初令人惊讶(🎰),但(dàn )随后成(ché(🌎)ng )为麻醉(🎥)剂(jì ) 脑子。然(rá(🐶)n )后,火车尖锐的(🔫)(de )汽笛声(🐫)再次在心中(zhō(🥁)ng )回(💽)响, 令人畏惧(jù )的快感(⚾),宣告远方的快(🍗)感(gǎn )即将到来(📵)(lái )。
她的(👵)丈(zhàng )夫去世(shì(🚦) )了,一位(wèi ) 难民(👱),在(zài )伦(🍏)敦(🐹)。她说话有(yǒu )点(📆)外国语(yǔ ),但你(🏣)很(hěn )容(🥧)易听出 她说的(🍼)(de )。她有一(yī )个小(🚖)女孩,叫(🗻)安(ān )娜。伦斯(sī(⛲) )基(🛹)是那个(gè )女人的 名(🦇)字(🕶),伦斯基夫人(ré(😛)n )。布兰格温觉得(👼)(dé )这(zhè(🐄) )里终于(yú )有了(🤖)不真(zhēn )实的存(🐵)在(zài )。他(🎶)还感到 对她(tā(🔻) )的(🈂)好奇确定,仿佛(fó )她注(🤡)定(dìng )属于他。对(✳)他来说(shuō ),那是(📜) 她深深(🙇)满(mǎn )足于自己(🛎)(jǐ )是个外国(guó(🌗) )人。
正(zhè(🚳)ng )是(⏺)这种教(jiāo )育,这(🗾)种(zhǒng )更高的存(🐕)在,是(shì(🏚) )母亲所渴(kě )望(💛)的 献给(gěi )她的(📢)孩子们(❕),让(ràng )他们也能(⚡)(né(🏪)ng )在世上过上至高(gāo )无(⏰)上的生(shēng )命。因(📛)为(wéi )她的孩子(🚦),至少是(🐌)她心中(zhōng )的孩(🌋)子,拥有完(wán )整(📇)(zhěng )的本(🕓)质(zhì ) 这应当与(yǔ(🔎) )土地上活(huó )着、有活(🥥)力的人(rén )民平(💹)等地进行, 不(bú(🛁) )要被落(🌬)(luò )在劳工中(zhō(🀄)ng ),默默无(wú )闻。为什么它(🎦)们(🚨)(men )必须被掩(yǎn )盖(📆) 他们一(yī )生都(👿)被(bèi )扼(🚹)杀,为(wéi )什么要(🅾)因(yīn )为缺乏自(🕚)由而受(🍳)(shòu )苦 搬家?
他(🔕)说(⛹)道 并(bìng )交出了婚事。然(🗝)(rán )后他站起(qǐ(🤮) )来等待。她依然(✳)(rán )专注(😄),本(běn )能地期待(🔴)(dài )着他,展开,准(🈸)备就绪(⚡) 去(qù )接纳他。他无(🖱)法(fǎ )行(háng )动,既(jì )因为(🙆)自我(wǒ )恐惧,也(🏳)(yě )因为他的 对(🚊)她的(de )荣(🆚)誉观念。所以他(⏸)(tā )一直处(chù )于混乱状(📌)(zhuà(🔚)ng )态。几天(tiān )后,她(💌)渐渐又封(fēng )闭(🏿)起来,远(🤕)离他,被收起(qǐ(💟) ) 被他视而(ér )不(🐣)见,毫(há(🌃)o )无察觉。
“哦,为什(👌)么(🕓)”——她抬(tái )起头,扭曲(🤴)着看(kàn )着, 锐利(💴)(lì )的棕色眼睛(😜)——“哎(🥕)呀,你知道是(shì(🗓) )谁——是她,来(😡)自 牧师(⛓)馆(guǎn )——你知道(❎)的——” “我(wǒ )怎(😎)么知道(🔐)(dào ),你这只(zhī )母(⚡)鸡鸟,”他喊(hǎn )道(⛵)。蒂莉脸(💡)红了,缩起脖(bó(🆒) )子,眯着(zhe )眼看着他(tā ),锐(👉)利(🌶)地说, 几(jǐ )乎带(🥖)着责(zé )备的表(🚧)情(qíng )。“你(🕹)(nǐ )为什么要(yà(🚋)o )——是新(xīn )来(⚾)的管家(🥠)。” “哎——那(nà )是(➿)什(🛷)么意(yì )思?” “那又怎(zě(😞)n )样?
最重(chóng )要(😜)的是,她渴望(wà(🥇)ng )的是宁(🎞)静(jìng ), 对她旧(jiù(🙊) )状态的沉重遗(😺)忘。她无(🐀)法(fǎ )忍受清醒,无(💚)法(fǎ )意识到。该(🎿) 这次新(👂)(xīn )分娩的第(dì(👾) )一阵痛如此剧(🎻)烈(liè ),她(🎇)知道自己无法(🔢)(fǎ )承受 它(tā )。她宁愿(yuà(🐇)n )远(🐕)离生活(huó ),也不(🏣)愿被撕裂(liè )、(〽)残害成(🐴)(chéng )这样 而她(tā(♏) )无法承(chéng )受这(🏚)段生(shē(😮)ng )机。她没(méi )有力(📤)量(🚬)复活 现在(zài ),在英格(gé(💦) )兰,如此(cǐ )陌生(🏷),天空如此(cǐ )敌(🌥)对。
“是的(🌿),”他说,不明白。有(🏖)轻微的(de )宫缩 心(💵)中的痛(🔅)楚,眉头微(wēi )微紧(🕡)绷。这是他(tā )想(🚑)要的 抓(🗄)(zhuā )住却无法(fǎ(🤑) )抓住。“你会爱她(🔈)吗?”她(📇)说。那种像疼痛(♿)(tòng )一样的(de )快速收缩(suō(➖) )再(🐭)次袭来(lái )。“我现(👤)在爱她(tā )了,”他(🥪)说。她静(🌳)(jìng )静地靠(kào )在(🐕)他身上(shàng ),毫不(🎯)在(zài )意(🕍)地接受他的体(✉)(tǐ(😩) )温。