马迭尔的枪声
我们有(🌱)必(😢)(bì )要在这里准确说(shuō(🦖) )明(🅰)D——主教的住(zhù )所(🚫) 第(dì )六章——谁(shuí )为(🔺)他(🌬)(tā(🚄) )守护着他的家 他(tā(🌜) )所居住的房子，如我们(🎏)所(🙅)说(🐻)，由(yóu )一层(céng )组成，以及(jí )一层楼;底层有(🔁)三(😩)(sā(📛)n )个(🍊)房间，三个房(fáng )间第一(🐀)间，阁楼(lóu )上方(fāng )是(⛏)阁(🛹)楼(⛸)。房(fáng )子后(hòu )面有一个(🚬)花(huā )园，面积约四分(🍆)之(💵)一(yī )一英亩。两位女(nǚ(💖) )性(🤛)住在一楼;主教(jiāo )住(🔔)在(🛒)下面。
主教(jiāo )宫是一座(🥪)宏(🚵)伟而(ér )美丽的建筑(❄)，由(yóu )石头(tóu )建造，建于(🧡)(yú(💦) ) 上(🏚)世(shì )纪初，神学(xué )博(😫)士(shì )M.亨利·普热特 巴(🥏)(bā(🥀) )黎(🆑)学院，西莫尔(ěr )神父，曾任D—— 1712年。这座宫(🆑)殿(🚇)是(🎉)(shì(🔊) )真正的领主府邸(dǐ )。
让(🛥)我们说整个(gè )， 因为(🥅)这(🛸)些(🕊)伟大(dà )心灵(líng )的琐碎(✔)矛盾(dùn )必须(xū )以 其(✔)余(😁)：他(tā )有时(shí )喜欢嘲(📋)笑(📭)“陛下(xià )”， 他对自己没(💸)(mé(👳)i )有被称呼为蒙席(xí )感(♐)到(🆙)相当震惊，几乎 忍不(😎)住想反(fǎn )驳“公民”。他(tā(🐊) )被(🛑)一(🧦)(yī )群脾气暴躁(zào )的(🚌)癖(pǐ )好所袭击 熟(shú )悉(😉)感(🔷)(gǎ(👌)n )，对医生和神父(fù )来说很常见，但(dàn )却不(🐅)然(📥) 习(🐺)惯(♎)性地(dì )和他(tā )在一起(⛏)。毕(bì )竟，这个人，这(zhè(🗑) )位(🐧)国(🦋)民大会成员(yuán )， 这位人(🥫)民代表(biǎo )，曾(céng )是 大(🥘)地(🏑);
晚饭(fàn )后，他与巴蒂斯(⚫)(sī(⛹) )汀小(xiǎo )姐交谈了半(🚂)小(😉)时(shí )以及马格洛瓦夫(♿)(fū(🎂) )人;然后他回到自(zì(📐) )己的房间开始写(xiě )作(🈳)，有(➡)时(👟)写在散(sàn )页上，有时(😭)写在(zài )某张(zhāng )对开本(🎿)的(🕘)边(🚚)(biān )缘。他是个文人(rén )，且(qiě )颇有学问。他留(♋)(liú(🈵) )下(🙈)了(🐰)五六份非常(cháng )奇特的(♐)手稿;其中(zhōng )包括(kuò(🤗) )一(❄)篇(🉐)关于这(zhè )节经文的论(🤥)文创(chuàng )世纪，起初，上(🏟)(shà(🕘)ng )帝的灵漂浮在水(shuǐ )面(👰)上(📒)(shàng )。他与这节(jiē )经文(👢)(wé(🦏)n )进行了比较(jiào )：阿(ā(🦍) )拉(🚢)伯语经文说，上帝的(📠)风吹过;
总(zǒng )计，两万五(🍴)千(🚇)法(🔤)(fǎ )郎，——谁 有厨(chú(🚰) )房，有制服，有(yǒu )好欢乐(➗)的(🐲)，有(🕖)吃(chī )摩尔(ěr )母鸡的 周五(wǔ )，谁(shuí )在晚会(🍪)上(🔞)趾(🎸)(zhǐ(🤼) )高气(qì )扬地走来走去(📼)，前是走狗，后是(shì )走(🏰)狗(⛵) 他(🍁)们有宫殿(diàn )，在(zài )马车(🀄)里滚动(dòng )，名字里 耶(🌭)稣(🔶)基(jī )督赤脚！你是主教(🚇)，—(😄)—收入， 宫殿(diàn )、马(🕒)匹(🥤)、仆(pú )人、好餐桌，生(🔺)(shē(🚍)ng )活中(zhōng )的各种感官(😍)享受(shòu );你 像其他作品(💎)一(😰)(yī(🥌) )样拥有它，像其(qí )他(🎲)作(zuò )品一样，你(nǐ )享受(🗿)它(👏);
让(🤥)我们说(shuō )整个， 因为这些(xiē )伟大心灵的(👌)琐(🏬)碎(🕞)(suì(💣) )矛盾(dùn )必须以 其余(yú )：他(tā )有时喜欢嘲(🦖)笑(🚥)“陛(🛂)下”， 他对自(zì )己没有被(🧛)称呼为(wéi )蒙席感到(🚑)相(🚠)当震(zhèn )惊，几乎 忍不住(🔑)(zhù(💝) )想反驳“公民”。他被一(🏏)群(🆒)脾气(qì )暴躁(zào )的癖好(🏊)所(📊)袭(xí )击 熟(shú )悉感，对(🚢)医(yī )生和(hé )神父来说(🛹)很(😢)常(🍐)见(jiàn )，但却不然 习惯(🌶)(guàn )性地和他在一起(qǐ(🤴) )。毕(📶)(bì(😃) )竟，这个人(rén )，这位国民大会(huì )成员， 这位(🛋)人(✉)民(🦗)(mí(📱)n )代表，曾是 大地(dì );
“主(zhǔ )教，”他缓(huǎn )慢地(dì )说(✨)，这(🚘)声(♊)音大概(gài )更多是因为(😬)他的(de ) 灵魂的尊严，因(🙌)(yī(🐰)n )为他的力量衰退(tuì )，“我(🛁)已(♊)经通过(guò )了我的 冥(📢)想(🔙)、学习和沉思的生活(🍌)(huó(🦏) )。我(wǒ )当时六十岁(suì(🥓) ) 当我(wǒ )的国家召唤(huà(👓)n )我(👇)，命(🍻)令我关心它时(shí ) 外(📸)遇。我服从了(le )。虐待存在(🦖)，我(🔪)(wǒ(⛰) )与之(zhī )抗争;暴政存(cún )在，我 摧毁了它(tā(🍎) )们(⛎);我(🔲)宣(✉)称并承认(rèn )权利和原则存在(zài ) 他们(men )。我们(💏)的(🌙)领(😪)(lǐng )地被(bèi )入侵，我守护(🚕)着(zhe )它;
外面的空气渗(🕢)(shè(🍁)n )透进来 通过我，他们也(👋)在(🎰)。我对(duì )他们产生了(🥦)开(👎)门(mén )的效果。” 还有一次(👃)他(🚷)说：“你(nǐ )想要(yào )什(💨)么？那些(xiē )先生(shēng )们(📦) 王(⚫)子(🤘)们。我只(zhī )是个贫穷(🌾)的农民(mín )主教。” 事实是(🐯)(shì(😬) )，他(📛)让他们不高(gāo )兴。除此之外，它确实是 他(🌔)说(🖍)有(🌮)(yǒ(😔)u )一天晚上，他偶(ǒu )然地说了一句话(huà )，当(dā(🚇)ng )时(🔣)他(🥄)发现自(zì )己身(shēn )处 他(🍫)最著名同事(shì )之一(😄)的(🐌)住所：“多么美丽的钟(🐽)表(😷)(biǎo )！
” 当他回到沙(shā )斯(🍉)特(🎒)拉时，人们(men )走出来盯着(🔢)他(🛴)看，仿佛在盯着一(yī(🎤) )道好(hǎo )奇的事物，沿着(🥞)(zhe )这(👲)条(🗾)路。在(zài )沙斯(sī )特拉(🔏)神父的家中(zhōng )，他重新(🍆)加(📆)入(💭)了(le )正在等待的巴蒂(dì )斯汀(tīng )小姐和马(✂)格(🎅)(gé(😕) )洛(🔇)瓦尔夫人他对(duì )他的妹妹说：“好吧！我(♐)说(🤴)得(🤟)对(🧐)(duì )吗？可怜的神父(fù(😌) )空手(shǒu )去找他可怜(🚧)的(🍠)山(shān )民，回来时手忙(má(🍹)ng )脚(🌪)乱。满手都是(shì )满满(⏭)的(🚩)。我出发(fā )时只带着对(⌚)上(🈴)帝(dì )的信仰;
