我与妻子的1778个故事
布(📪)兰(lán )格温家族世(shì )代(✅)居住在沼(😳)(zhǎo )泽农(nóng )场(🏸)的草地上(🏔)，那里(lǐ ) 伊鲁(🤶)(lǔ )瓦什河(🧛)缓慢(màn )地穿(🥃)过桤木(mù(🎭) )树，将德比(bǐ )郡与 诺丁(🎿)汉(🥏)郡。两英里(lǐ )外，一座(🧠)教(🎽)堂塔(tǎ )楼矗立在山(💛)(shā(💣)n )丘上，房屋(wū ) 那个小(🔋)乡(🌄)镇(zhèn )正努力攀爬(pá(🥦) )。每(🌱)当其中(zhōng )一个(gè ) 田野(🙏)里(🧘)的布兰(🎈)格温斯抬(tá(🧜)i )起(🏗)头，看见(jiàn )了教堂塔(🏘)楼(🎴)(lóu ) 在空旷的天(tiān )空(🤭)中(🎾)(zhōng )，伊尔克斯顿。
一(yī )个(♐) 勉(miǎn )强的(⤴)光芒映(yìng )入(🔠)他的眼睛(🤷)(jīng )，眉头微微(🖼)(wēi )皱起(qǐ(🐴) )。他的 喧闹的(🛠)幽默(mò )让(🧑)位(wèi )于沉默，日(rì )子以(🏑)某(⛪)种方(fāng )式流逝 悬疑(🗒)(yí(😂) )。他并不确切地知道(🥨)自(🕋)(zì )己有(yǒu )什么不同(🏉);大(🎌)(dà )多数时候，他 充满(📪)了(💏)缓(huǎn )慢的愤怒和(hé )怨(💖)恨(🥂)。但他(tā(🤘) )知道自己一(🍒)(yī(🐀) )直在(zài )思考 对女人(🚠)，或(🚍)者女人(rén )，日复一日(rì(🗿) )，这让他愤(fèn )怒不已。他(🏬)(tā )做不(bú(🚐) )到 “自由”：他(🍶)感(gǎn )到羞(👵)(xiū )愧。
她 渴望(😊)(wàng )知道。她(👦)渴(kě )望获得这个(gè )更(🚍)高(gāo )的存在，哪怕不是(🚟)(shì(🌄) )在自(zì )己身上， 然(rá(🚘)n )后(🛎)是孩子们(men )。那种让一(🛏)(yī(📂) )个人即使渺小也坚(🥚)强(🛴)的(de )事物(wù ) 身体虚弱，就(🔯)像任何男(nán )人在公牛(😡)旁(🏠)(páng )边都(📯)娇小脆(cuì )弱(🉑)一(🛳)样，然(rán )而 比公牛还(🗳)(há(💅)i )强，是什么？这不是金(😰)钱、权力或地位(wèi )。牧(🥚)师对汤(tā(🐡)ng )姆·布兰格(👹)(gé )温有(yǒ(🆑)u )什么权力—(🐛)—一点(diǎ(🚋)n )权力(lì )都没有。
奇(qí )怪(♌)的意识断(duàn )断续续浮(🐂)现(💆)(xiàn )，像(xiàng )气泡一样从(🙃)他(🙋)静止(zhǐ )的深(shēn )处爆(🈁)发(⏲)出来(lái )。“这事必(bì )须(😙)做(🛂)，”他(tā )弯腰把衬衫从挡(🐁)泥板上(shàng )取出(chū )来，“这(🔑)事(🦐)(shì )必须(🗡)做，那(nà )为什(🏊)么(🚑)要犹(yóu )豫？”当他(tā(👢) )在(👵)墙上的镜(jìng )子前梳理(🖌)头(tóu )发时(shí )，他反驳道(🦇)表面上对(🙌)自(zì )己说：(🎩)“那(nà )女人(🏩)不是哑(yǎ )口(💂)无言。她(tā(📩) )没有(yǒu )堵住。她有权利(💎)取(qǔ )悦自(zì )己，随心所(💂)(suǒ(😖) )欲地让谁不(bú )高兴(🍀)。” 这(🔯)(zhè )份常(cháng )识让他走(🦏)得(🦃)更远了(le )。
他(tā )以那种(🏪)令(🍾)人(rén )不悦的恭敬(jìng )对(🍐)待她， 精(jīng )神饱满，但对(🏳)自(🕢)己非常(🌥)(cháng )不自(zì )信(🎇)，害(🥈)怕过(guò )于冒昧， 羞(xiū(🤔) )愧(🙁)于被人误(wù )解，渴望疯(🐅)(fēng )狂却被束缚(fù ) 对女(🥄)性的本(bě(🍡)n )能关(guān )怀，避(🥜)免采取任(🔨)何明确(què )的(🖊)态度，感(gǎ(🚼)n )受所有 而他(tā )的态度(🖊)荒谬(miù )，脸(liǎn )颊因困惑(💃)而(🕘)泛红。她， 然而，随着(zhe )他(😤)变(🙃)得困惑(huò )，变得坚硬(🛹)(yì(🚆)ng )而大(dà )胆，她看到他(😺)感(🌍)到(dào )好笑(xiào ) 加油。“你(nǐ(⬆) )什么时候必(bì )须回来(🎯)？(🌎)”她问。
她(🎼)贫穷，孤独一(👽)(yī(🕍) )人，在伦敦过得(dé )很(🛡)艰(☔)难无论(lùn )是在丈夫去(💮)(qù )世前还是去(qù )世后(🏺)。但在(zài )波(📹)兰，她是(shì )一(🌷)位(wèi )出身(😖)显赫的女士(😄)，地主(zhǔ )的(🆘)女儿。对(duì )他来说，这(zhè(🉑) )些都只是空(kōng )谈，她出(🏷)身(🌉)优越的事实(shí )，她(tā(🕞) )的(🐂)丈夫曾是(shì )位杰出(🤲)的(🛥)医(yī )生，以及他(tā )自(🤕)己(📀)(jǐ )几乎在所有方面都(🐘)(dōu )比她(tā )差。有一种(zhǒ(😢)ng )内(🦕)在的现(🎩)实(shí )，一种灵(💗)魂(🗃)(hún )的逻辑，将她与他(👫)联(🔘)系(xì )在一(yī )起。
当 有人(🌭)(rén )惊慌地告诉(sù )他外(♿)套口袋(dà(👌)i )着火了，他(tā(🔌) )只能从那(💃)里(lǐ )传送 一(🚊)张红(hóng )润(🛷)、幸福的脸，说 “是——(🎈)是 对——算(suàn )了，算了(😋)—(😘)—“他笑了(le ) 他对(duì )其(⛵)他(🔱)人觉得这不自(zì )然(💦)感(🍕)(gǎn )到愤慨 他的(de )外套(❤)口(🧑)袋燃(rán )烧：——这(zhè(📶) )是(🆔)最(zuì )幸福、最自然(👫)的(💳)事(shì )情(🚌) 在(zài )这个世(⏱)界(🐾)上(shàng )——什么？
她(🌷)看(🥍)到布兰(lán )格温，喜欢他(😵)，就像所(suǒ )有女(nǚ )人一(📯)样，因(yīn )为(🏈)他的温暖(nuǎ(🍠)n )和 他慷慨(🏚)的(de )天性，以及(🌑)他与生俱(🐳)来(lái )的细腻。但她看(kà(🌃)n )到他确实是(shì ) 他们必(📱)须(🌵)被(bèi )带到死刑上(shà(🎶)ng )。然(😣)而，她(tā )被唤醒了， 不(🦎)满(🖥)(mǎn )足且调皮，所以她(㊗)敢(📶)做(zuò )任何事。这(zhè )会很(🍐)简(😓)单 插(chā )曲，恢复她(tā(🏭) )的(🤺)自(zì )尊。
女孩把面包(🐀)屑(㊗)(xiè )在布(bù )上推来推(⏲)去(🌑)(qù )， 不安、脸(liǎn )红且愤(🎴)怒。当布兰格温事后静(🍓)静地(dì )坐(🚧)在(zài )大厅里(🐭)时，太多东(🏕)西被(bèi )动了(💱)，失去(qù )了(🏥)太多 知道该怎么办，那(📒)个小陌生人带(dài )着美(🈂)丽(📁)的笑(xiào )容走向他， 举(🚗)止(🧙)，递上(shàng )香烟并说：(🏏) “你(🐚)会抽烟(yān )吗？” 布兰(🔜)格(♎)温从不抽烟，但他接过(👤)了(🌜)(le )递来的那根(gēn )，笨拙(✒)地(🚹) 粗(cū )壮的(de )手指痛苦(👫)地(🔀)打，脸(liǎn )红到(dào )发根(🏼)。
