现在(💎)(zài )她正在(zài )醒来,她(👐)确实醒(🚼)来了 迷失了。但她(tā(🈺) )感觉到(dào )布兰格(gé(📸) )温几乎(✌)(hū )像是擦过她一(🧑)样(🚦)。她确实(🥞)有 她(tā )沿(📡)着路(lù(🔄) )走(🗒)去时(shí ),身体(tǐ )微(😉)微发(fā )麻。在(zài )她和(👋)他(tā )一(🍕)起之(zhī )后 沼泽(zé )厨(🦇)房,她的(🎡)身体声音强烈而坚(🈹)(jiān )定。很(hěn )快, 她(tā )想(🌗)要他(tā(🍘) )。他是(shì )那(💬)个在(zà(🥒)i )她(🎄)觉醒(xǐng )时最接(jiē(💛) )近她的(📽)(de )人。
“我不挑剔,”他说。谈(👱)(tán )话又开(kāi )始破裂(🦁)(liè )。布兰(🥖)(lán )格温的(de )同伴们已(🚲)经准备好继续前进(🗽)。“艺(yì )术(🗃),汤(tāng )姆,”他们喊(hǎ(🧙)n ),“或(😙)者说艺(🤡)术 停下来(🔟)?” “哎,我(😻)(wǒ(➕) )快来了(le ),”他(tā )勉强(💨)起(qǐ )身,不(bú )情愿地(🍷)(dì )站起(🛀)身(shēn ), 愤怒(nù )的无力(💄)感和失(⏩)望感蔓延开来。他迎(😕)上(shàng )了女孩(hái )那几(🕕)乎(hū )带(💜)着嘲(cháo )讽(🤐)意味(wè(🌕)i )的(👧)目光(guāng ),浑身(shēn )颤(🏢)抖 未(wè(🗻)i )被使用。“你能来看看(💌)我的母马吗?
他穿(🦎)上(shàng )干(🏧)净的(de )衣服,小心地叠(👀)好衣服,穿上最好的(🕌)衣服(fú(👩) ) 外套。然后,随着灰(🆖)(huī(🛂) )色的暮(🏺)光降临,他(🐒)走向了(✨) 果(😸)园里采摘(zhāi )水仙(🧢)花(huā )。风在(zài )苹果树(🖐)(shù )间呼(🤫)啸(xiào ), 黄色(sè )的花朵(🕋)(duǒ )剧烈(🕸)摇(yáo )曳,他甚至听见(⏪)那细微的低语 当(🈂)他(🍍)弯(wān )腰(⚾)折断(duàn )那(⭐)压扁(biǎ(🗡)n )脆(🍪)弱的(de )茎时,他们的(🤪)(de )长矛 花(🚐)(huā )。“怎(zěn )么办?”一个(🚬)朋友在他离开时喊(➰)道, 花园(🔛)门(mén )。“算(suàn )是点追(zhuī(🧀) )求,”布兰格温说。
他感(💒)觉到 强(❣)壮(zhuàng )有力,身体上(🚼)(shà(🌻)ng ),靠着(zhe )他(🌻)的呼吸抱(🏨)着她。那(🥨)种(🈺)奇异而不可侵(qī(💣)n )犯的感(gǎn )觉 两者(zhě(⛸) )的完整(🔝)(zhěng )让他感(gǎn )到如同(🍨)(tóng )上帝(📫)般(bān )坚定和(hé )稳定(😆)。他觉得好笑,想知(🐝)道(😗)如果牧(🍮)师(shī )知道(🍛)了(le )会怎(🐀)么(🔜)(me )说。“你不用(yòng )再在(😷)这(zhè )里(⛲)停留(liú )太久了(le ),管家(🕎),”他说。“我也喜欢这里(🔸),”她说(shuō(🥒) )。“当(dāng )一个人(rén )经历(🤧)过(guò )许多 各就各位(📛),这里真(⏹)不错(cuò )。” 他(tā )再次(😺)沉(🛡)(chén )默。
灰(👈)(huī )色的草(🕶)地、地(🚘)衣(🐇)、一座小教堂,还(🏹)有(yǒu )雪花莲(lián ) 粗糙(📼)的(de )草,还(⛑)(hái )有一杯(bēi )极其温(🗜)(wēn )暖的(🚆)阳(yáng )光。她(tā )的心灵(➡)动荡。听着溪水在(🐅)下(⛔)面奔流(♒)的(de )声音 树(🌺)(shù ),她被(🌉)(bè(🕊)i )吓了一(yī )跳,想(xiǎ(🤧)ng )知道那(🤠)(nà )是什么(me )。走下(xià )去(🚬)时,她发现了 周围的(🥗)风铃草(✳)在树间(jiān )闪烁着(zhe )存(🌸)在感(gǎn )。
当他(tā )接手(📘)屠(tú )宰(🍳)生意时,已经开始(✡)对(🔸)它产(chǎ(🌗)n )生越来(lá(🏌)i )越大的(😭)(de )冷(🐅)漠,甚至一种轻蔑(👲),使他对此变得漠视(🖖)。他喝酒(🍅)(jiǔ ),经常(cháng )在他的(de )酒(📘)馆里(lǐ(😡) )胡言乱(luàn )语,好(hǎo )像(🎛)他什(shí )么都知道(🏡)一(🔗)样实际(💸)上他是个(🌺)吵闹的(🥑)傻(🕺)(shǎ )瓜。女(nǚ )儿中,长(🏴)女爱(à(👖)i )丽丝嫁(jià )给了一(yī(☕) )位煤矿(kuàng )工人,曾在(🏎)伊尔克(🕟)斯顿生活过一段时(🕺)间风雨(yǔ ),随后(hòu )带(🙋)着众(zhò(🔯)ng )多子女(nǚ )搬到了(🌙)(le )约(🚌)克郡 家(🐖)庭。小的埃(❕)菲留在(🤣)(zài )家中。
如今,十九岁(😄)(suì )的汤姆·布兰格(🚇)温,年轻(🍺)如植物,根(gēn )植于他(❓)(tā )的母(📰)亲(qīn )和妹妹(mèi ),发现(🍭)(xiàn )自己在(zài )一家(🧗)普(😏)(pǔ )通酒(🌐)馆(guǎn )与一(🗞)名发生(🗂)关(🐯)系时,他非常震惊(🚾)。对(duì )他(🏖)来说(shuō ),直到(dào )那时(🤺)只(zhī )有一种(zhǒng )女人(🥟)——他(🔥)的(de )母亲和(hé )妹妹。但(📇)现在呢?他不知道(🕷)该有什(🔡)么(me )感觉。
他既不(bú(🐼) )厌(🏽)恶自(zì(♒) )己,也(yě )不(🍳)厌恶那(🛎)个女孩。但他厌恶 最(♑)终,他对这(zhè )段经历(💝)(lì )产生(💞)了深深的厌恶 苦涩(☕)地。然后(📶),在(zài )他二十(shí )三岁(🌞)时(shí ),他的(de )母亲去(🕊)(qù(🕴) )世了,他(🐤)被留(liú )在(🕳)家中(zhō(🌵)ng ) 艾(🦓)菲。他母亲的去世(👵)是又一(👰)次从黑暗(àn )中敲出(🔻)(chū )的一击(jī )。他做(zuò(🌍) )不到 他(🛣)(tā )明白,自己试(shì )试(🎏)是没(méi )用的。
他为自(🌔)己争取(🐌)了一个专属的角(🎳)(jiǎ(🏜)o )落 科塞(sāi )赛的“红(🍿)狮”,成为(📰)(wéi )火堆旁的常见形(🐡)象, 一个清新、白(bá(❤)i )皙的年(🍚)(nián )轻人,四肢沉重,头(🃏)部后仰,大多沉默, 虽(suī )然他(🍵)警(jǐng )觉且专(zhuān )注(⏸),对(😀)(duì )认识(🌫)的(de )每个人(🙉)(rén )都非(🔈)常(✨)(cháng )热情, 害怕陌生(🍱)人。他嘲笑所有极度喜欢他(🚐)(tā )的女性(xìng ),而他(tā(🕥) )确实如(🗞)(rú )此 非常(cháng )关注男(👸)(nán )人们的(de )谈话,非常(🤔)尊重。
孩(🎓)子蹲伏着,一动不(🎢)动(📜),蜷缩在(zài )母亲怀(🚈)(huái )里, 眼(💚)(yǎn )睛在敏(mǐn )锐的发(🕖)丝间深邃而不眨眼(🈹),像一只(🏚)(zhī )蜷缩的(de )野兽 睡(shuì(🗓) )着了,只为眼睛。母亲像在阴(📐)影中一(yī )样坐着(🔫)(zhe ),故(🏔)事(shì )继(♈)续着(zhe ) 如果(🎫)单(dān )独(🏟)存(🏛)在(zài )。布兰(lán )格温(🔛)站(zhàn )在外面,看着夜幕降临(💴)。他没有注意(yì )到 时(😉)间(jiān )的(💕)流逝(shì )。握着(zhe )水仙花(🕛)(huā )的手冷(lěng )得很坚(🥤)(jiān )定。故(🦖)(gù )事结束了,母亲(🤭)终(⛸)于站起身,抱着孩(👄)(hái )子 挂(🕎)在(zài )脖子上(shàng )。