当他接手屠(💐)(tú(📧) )宰(zǎi )生意(yì )时,已经开始对它产生(🤛)越来越大的(de )冷(🕧)(lě(💯)ng )漠(💖)(mò ),甚至一种轻(🦁)蔑(🔑),使他对此变得漠视(shì )。他(tā )喝酒,经(😲)常在他的酒馆里(🐵)胡(🗓)言(yán )乱语(yǔ ),好(📂)(hǎ(🍔)o )像(xiàng )他什么都知道一样实际上他(🏿)是个吵(chǎo )闹(nào )的(🌍)(de )傻(📓)瓜。女儿中,长(🥍)女(⛳)爱(🚙)丽丝嫁(jià )给了(le )一(yī )位煤(méi )矿工人,曾在伊尔克斯顿(🖱)生(🍻)活过一(yī )段(😾)(duà(🚶)n )时(📪)(shí )间(jiān )风雨,随(🙁)后(🌻)带着众多子女搬到了(le )约(yuē )克郡(jun4 ) 家(🌌)庭。小的埃菲留(🛳)在(🕗)家(⤴)中。
他保持(chí )在(♑)(zà(🈴)i )内(nèi )心(xīn ) 怀抱对确定的意志。他们(💰)交换了认(rèn )出。接(💩)下(🙂)来的几天,他就(🏳)这(🥝)样走来走去(qù )。然(rán )后(hòu )又像雾气(🖊)一样再次降临 它(🏂)开(🐊)始破碎(suì ),让(❕)(rà(♓)ng )这(🏤)片普通、荒芜的(🖨)世界穿透。他非(fēi )常(cháng )温柔(róu ) 与人(🍵)与(🐻)兽共存,但他(🎂)害(🍘)怕(🐞)幻灭的严(yán )峻(🎸)(jun4 )蔓(⛓)(màn )延(yán ) 又穿过去了。几天后晚饭后(📠),他(tā )背(bèi )对着(🙏)(zhe )火(🈳)堆(🍒)站着, 看到那个(📹)女(🔸)人经过。他(tā )想(xiǎng )知(zhī )道(dào )她了解(🈁)他,知道自己。
如今(✍),十(👮)九(jiǔ )岁的(de )汤姆(🍋)·(🔅)布兰格温,年轻如植物,根(gēn )植(zhí )于(🥅)(yú )他(tā )的母亲和(🏈)妹(🐞)妹,发现自己(🐠)在(🥩)一(🙀)家普(pǔ )通(tōng )酒(jiǔ(🥪) )馆与一名发生关系时,他非常(cháng )震(🍨)惊(😉)(jīng )。对(duì )他(tā(💶) )来(👳)说(🐈),直到那时只有(⏯)一(📁)种女人——他(tā )的(de )母(mǔ )亲和妹妹(🚙)。但现在呢?他(📽)不(❄)知(🗽)道(dào )该(gāi )有什(🎦)(shí(🏣) )么感觉。
则 母子和女儿继续住在农(🚏)(nóng )场(chǎng ),偶(ǒu )尔会(🥗)有(😴) 屠夫弗兰克大(💢)声(🙉)哀叹,嫉妒(dù )的拜(bài )访, 他对世界怀(🆓)有怨恨,觉得世界(🤑)(jiè(🎪) )总(zǒng )是(shì )在(🍁)(zà(🛁)i )给(🌼)他更少 而不是他(🐢)的应得。弗兰克(kè )尤(yóu )其(qí )反对年(👼)轻(🐠)的汤姆,称他(✊)为(🤡) 玛(⬛)迪(dí )宝贝(bèi ),汤(⏩)(tā(🤑)ng )姆(mǔ )也以激烈的态度回敬仇恨,脸(🕤)红了(le ),而(ér ) 蓝(lá(🙉)n )色(🌫)的(🛵)眼睛凝视着。艾(🕘)菲(🤱)站在汤姆(mǔ )一(yī )边反(fǎn )对弗兰克(🎴)。
然而,她总是在昏(🌡)迷(🌪)之(zhī )间(jiān )陷(xià(⏫)n )入(🐋)(rù )旧日的昏迷, 冷漠,她内心有意志(👲)(zhì ),想(xiǎng )要拯救自(☝)己(🥎)不再活下去(🌗)。但(📖)有(🐣)一天(tiān )早(zǎo )上(shà(🏭)ng )醒(xǐng )来,她会感觉血液在流动,感觉(🎙) 她(🚙)(tā )自(zì )己(jǐ(🐖) )像(✋)一(🚗)朵在阳光下被(🛀)剥(🦄)开的花朵(duǒ )一样(yàng )敞(chǎng )开(kāi ),坚定(🥐)而有力 有需求(🐎)。她(🐟)更(⏫)了解他,直(zhí )觉(🏐)(jià(🌁)o )锁(suǒ )定了他——仅仅是他。她的冲(🙋)动(dòng )强(qiáng )烈反(fǎ(🖨)n )对(💝)他,因为他不是(🎁)她(🐮)那一类。
当他(tā )独(dú )自(zì )耕(gēng )作土(🤝)地,或在羔羊出生(🦐)时(👂)与母羊一(yī(😺) )起(🏪)坐(🎳)(zuò )着时, 他日常生(🤬)活中的事实和物质(zhì )都(dōu )消(xiāo )失(🚏)(shī(⬅) )了,只剩下他(🤹)内(🐜)心(⏳)的核心 目的清(📟)晰(🐜)(xī )。然(rán )后他突然想到,他要娶她,而(😊)(ér )她也(yě )会(huì ) 成(🔸)(ché(🔮)ng )为(wéi )他的生命(🤽)。渐(🚤)渐地,即使没见过她(tā ),他(tā )也逐渐(🛍)了解了她。他本想(🌛)这(🤚)么做 把(bǎ )她(tā(📦) )当(🔇)作(zuò )被送给他保护的对象,就像一(🍯)个没(méi )有(yǒu ) 父(fù(👎) )母(📫)(mǔ )。但那是禁(Ⓜ)止(🤑)他(💡)的。