哈(hā )迪夫(fū )人的性格与此不(bú )同 与科塞泰普通(tōng )妇女相比,她(tā )们之(zhī )外又有(🚹)什(🤓)么(💧)?(🔜)所(suǒ )有(🐖)的(📧) 科(🚯)塞(🚝)塞的(de )妇(fù )女们热切地谈(tán )论哈(hā )代夫人,谈论她(tā )的丈夫,她的(de ) 孩子、她的客人(ré(👺)n )、(⤵)她(🕉)(tā(💮) )的(🚙)衣(🕺)服(🚂)、(🌬)仆(🦄)人(rén )和(hé )家务。女士 大(dà )厅是他们生命中(zhōng )的活(huó )生梦,她的人(rén )生是(📌)史(🌥)诗(⛵)般(⏯)的(🥨) 激(🐝)(jī(💜) )励(🌃)了(🍓)他们的生活(huó )。
该(gāi ) 在他们的土地(dì )上修建运河(hé ),使(shǐ )他们在自己的地(dì )方成为陌(🏙)生(😗)人(🚆), 这块原始(🥗)的(👊)土(👃)(tǔ(😦) )堤让(ràng )他们感到不安。他们工作时 田(tián )野(yě ),从如今熟悉(xī )的堤(dī )岸外传来有节奏(🛅)(zò(🥧)u )的(🛎)奔(🔺)跑(😏)声(🚕) 上(🏍)扬(🌹)(yá(🎭)ng )的发动机起初令(lìng )人惊(jīng )讶,但随后成(chéng )为(wéi )麻醉剂 脑子。然后,火车尖(🔊)锐(🔤)(ruì(🍋) )的(🛶)汽(📢)(qì(🎡) )笛(🎲)声(⛺)再(👡)次在心(xīn )中回响, 令人畏(wèi )惧的快感,宣告(gào )远方(fāng )的快感即将到(dào )来。
他很快(kuài )适应(🐄)(yī(👋)ng )了(🥩)文法学校(🚩),文(💟)(wé(📩)n )法(🎙)学校也习惯了他, 他被定为(wéi )学习(xí )无可救药的笨蛋(dàn ),但尊重他 慷(kāng )慨(kǎi )、诚实(🅰)的(✈)性(🗝)格(🍻)(gé(🍗) )。只(🔚)(zhī(🚍) )有(🙃)一(🕤)个狭长、专(zhuān )横的家伙,拉(lā )丁大师, 欺负他(tā ),让(ràng )蓝眼睛因羞耻(chǐ )和(🧣)(hé(😰) )愤(🤶)怒(🔴)而(🕌)发(🔡)狂(🥥)。那(👓)是(📒)个可怕的 场(chǎng )景,男孩用石板打(dǎ )开主人的头颅,然后 事情照常进(jìn )行。老师几乎没有(🕚)(yǒ(🌰)u )得(🌵)到同情。
布(🚾)兰(🥟)(lá(🗑)n )格温家族世代居(jū )住在沼泽农场的草(cǎo )地上,那里(lǐ ) 伊鲁(lǔ )瓦什河缓慢地穿(chuān )过桤(🐌)木(🏾)树(🛰),将(🌥)(jiā(🤥)ng )德(🌃)(dé(🎷) )比(🆙)郡(🈷)与 诺丁汉(hàn )郡。两英里外,一座(zuò )教堂塔楼矗立(lì )在山丘上,房屋(wū ) 那个(📂)(gè(🚽) )小(🍘)乡(✖)镇(👝)正(👘)努(😟)力(💠)(lì(♋) )攀(pān )爬。每当其中(zhōng )一个 田野里的布(bù )兰格(gé )温斯抬起头,看见了教堂塔楼(lóu ) 在空旷(⛅)的(🖲)天(💣)空中(zhōng ),伊(😨)(yī(📮) )尔(🍯)克斯顿。
最(zuì )后一个孩子(zǐ )汤姆(mǔ )比他的兄弟们小(xiǎo )得多,因此他更像(xiàng )是属于姐妹(♋)(mè(🥚)i )们(🥙)的(🥫)(de )陪(⛪)伴(🙁)。他(🖐)是(🖕)母(🛣)亲(qīn )的宠儿。她振(zhèn )作(zuò )起来,强行把(bǎ )他送(sòng )到德比的一所文(wén )法学(🚀)校(⚾),那(🕧)时(😴)(shí(⬇) )他(🚸)十(🌋)二(❤)岁(😭)。他不(bú )想去(qù ),他的父亲本(běn )会(huì )让路,但布兰(lán )格温夫人已经下(xià )定决(jué )心。
布兰格(🚾)温(🐊)(wē(🕒)n )家族一直(🛫)捕(🐛)杀(⤵)他(tā )们的肉类,并为(wéi )邻里(lǐ )供应。由此发(fā )展出了一个(gè )定期(qī )的与农场相关的(de )肉(❕)铺(🛵)生(🍱)意(🧒)。小(😝)时(🚊)候(🦍)(hò(👾)u ),弗(〽)兰克被(bèi )那条(tiáo )流淌在人行道上(shàng )、从屠宰场到(dào )船(chuán )员场的黑色(💡)血(💨)(xuè(📝) )液(👩)吸(📁)(xī(😲) )引(📴),被(🍥)那(🤫)个人的(de )景象吸引,他(tā )带着一大块牛肉(ròu )走向(xiàng )肉棚,肾脏清(qīng )晰(xī )可见,嵌在他(tā )们(👂)厚(💵)重(🔚)的脂肪中(💵)(zhō(🐱)ng )。
他(🔈)(tā )生活在一种 极(jí )度易怒、敏感、傲慢到极点、分(fèn )裂,比如 他很快成(chéng )为一家医(⏩)院(🕍)(yuà(🧕)n )的(🏤)助(😞)(zhù(🛐) )理(⤵)医(🕳)生(♍)。他们是(shì ) 几乎是乞丐。但他(tā )依然保持着(zhe )对自(zì )己的伟大想象,似乎还(🧢)活(👌)着(🅱) 完(🛢)(wá(🏝)n )全(👠)(quá(🎷)n )是(🔺)幻(🥑)觉,而他(tā )自己(jǐ )则生动而高贵。
现在她正在醒(xǐng )来,她确实醒来(lái )了 迷(mí )失了。但她(💫)感(✳)(gǎ(🐼)n )觉(🐲)(jiào )到布兰(🕰)格(🐍)温(🐈)几(jǐ )乎像是擦过她一(yī )样。她确实有 她沿(yán )着路走去时,身(shēn )体微微发麻。在(zài )她和(hé(♎) )他(📪)一(🤶)起(🕞)之(🍟)后(👴) 沼(🍽)(zhǎ(😕)o )泽(🐱)厨房,她(tā )的身(shēn )体声音强烈而坚(jiān )定。很快, 她想要(yào )他。他是那(nà )个在(🍼)(zà(🚶)i )她(📡)觉(📮)醒(👺)时(😭)最(➖)接(💡)近(🐠)(jìn )她的人。
因此(cǐ )沼(zhǎo )泽被切断与伊(yī )尔克(kè )斯顿的联系,被(bèi )封闭在小山谷(gǔ )中(😪), 最(💶)终(🦊)通(⛹)向一(yī )座(⏮)茂(⛸)(mà(🌇)o )密的小山和科(kē )塞(sāi )赛村的尖顶。布兰格温家族从(cóng )这次(cì )越境中获得了(le )相当可观(🌬)的(🔗)金(〽)钱(📼)(qiá(🏚)n ) 土(💣)地(🥊)。不(🌩)久(🔯)之后(hòu ),另(lìng )一侧开凿了一(yī )座煤矿 运河,不(bú )久后,中部铁路(lù )沿山谷(🎽)底(🧣)部(🚍)下(⏱)行(🐁) 入(🦐)(rù(👕) )侵(🌩)完(🔍)成。