报(😼)春花 在(zà(👷)i )周围闪烁(🥋)着(zhe )许多,她屈(🏢)服于这(zhè(🗾) )令人不安(🌥)的(de )影响 她(💶)脚边甚至(👕)摘(zhāi )了一(🔼)两朵花(huā(💂) ),隐约记得(🆖) 生(shēng )命的(📇)新色彩(cǎi ),曾(😛)(céng )经的一(⛸)切。整(zhěng )天(🦗),她坐在(zà(🐇)i )楼上(shàng ) 窗(⏬)外,海面的(🔺)(de )光线不断(🔵)地(dì )透进来,持(chí )续不断,毫无保留(liú ), 直(👱)到海浪(là(🐜)ng )似乎将她带(👎)(dài )走(zǒu ),海(💿)(hǎi )浪的喧(🦁)嚣带(dài )来(✝)一丝昏昏(🔐)欲(yù )睡 在(🆘)她身上(shà(🥞)ng ),有(yǒu )种像(✍)睡觉一样(🔨)(yàng )的放松。
只(zhī )有垂死(💊)牧师(shī )的(🍤)声音(yīn )从(🔻)身后传来(📈)(lái ),声音灰(🛑)沉(chén )且带(🐹)着怨恨。然(🌼)而(ér ),等雪(🥇)花莲(lián )开出来时,他(tā(🥊) )已经死了(🏵)。他死(sǐ )了(🧡)。但 归来的(🚛)(de )女人好奇(👻)地(dì )平静(👁)(jìng )地注视着边缘(yuán )的雪花莲 草(cǎo )地在(🍮)风中被(bè(🗺)i )吹得洁白,但不会(huì )被(🧜)吹散。她(tā(🥣) )注视着 它(📿)们(men )扑(pū )动(👆)、摇曳,白(😗)色(sè )紧闭(⬜)的花朵,由(⏩)一根线牵(🐆)(qiān )连着(zhe ) 灰绿色的草地(🍱)(dì ),却从未(🏫)被(bèi )风吹(📶)散,也(yě )没(🛂)有随(suí )风(😔)飘散。
她(tā(🔣) )总是走在(🤟)阴(yīn )影中(🏾), 被一种奇异(yì )而深沉(♒)的恐(kǒng )惧(🍃)压制,她的(🕦)(de )渴望是 在(💎)恐(kǒng )惧中(🤱)(zhōng )寻求满(🥉)足,进(jìn )入修道院,满足(zú )本能 她心中的(🧓)(de )恐惧,通过(🍸)(guò )对黑暗宗教(jiāo )的服(🌀)务。但她做(🏯)不(bú )到。然(📵)后是(shì )飞(🏘)往伦敦的(🐾)(de )航(háng )班。伦(🍿)斯基,这(zhè(😵) )个瘦小的(👔)男人(rén ),已经得到(dào )了(🤯)他(tā )所有(🚥)的 生活陷(📵)(xiàn )入了抵(🚧)抗,无法再(🏌)放松(sōng )。
他(😌)看(kàn )到另(🤟)一个家(jiā(🏷) )伙在 晚餐:一个身材(🎄)矮小、中(📛)(zhōng )年男子(🙆),铁(tiě )灰色(⛽)头发,面(mià(🏣)n )容好奇, 像(🎚)(xiàng )猴子(zǐ ),但有趣,几(jǐ )乎有其美感(gǎn )。布(👰)(bù )兰格温(🎹) 猜测他(tā )是个外国人(🤽)(rén )。他和另(🎛)一(yī )位英(🌲)国人同行(🐓), 干(gàn )燥且(🙎)坚硬。四人(🚰)坐在桌(zhuō(🏨) )旁(páng ),两(liǎ(🤓)ng )男两女。布(bù )兰格温注(🔗)视着(zhe ) 用他(🐭)所有的(de )眼(🧤)睛(jīng )。他看(🥄)到外国(guó(⛱) )人对妇女(📡)们(men )表现出(🚋)礼貌(mào )的(🏋)轻蔑(miè ),仿佛他们(men ) 是讨(🗞)喜的动(dò(🕦)ng )物。
她想给(🕋)牧师买(mǎ(🛅)i )黄油,蒂莉(🎆)(lì )在搅拌(🕸) 早晨,她等待着。“现(xiàn )在睡觉吧,”布兰格温(🕉)在(zài )沉默(🚾)(mò )后大声说道 结(jié )果(❓)解决了;蒂(🍼)(dì )莉从内(🤤)门消(xiāo )失(💘)了。“恐怕我(🛴)不(bú )能来(⬇),所以(yǐ ),”陌(👂)生人说(shuō(🍕) ), 用(yòng )探询的眼神(shén )看(➰)着他,仿佛(🍻)(fó )在指责(🏫)他,满足(zú(🕺) )他该做的(🥠)事。他感到(🌓)困惑(huò )。“怎(🏰)么样(yàng )?(😋)”他(tā )说,尽量表(biǎo )现得(🦁)和蔼,只做(💯)自己 保护(😪)。“你有吗—(😟)—?”她故意(🔗)开口(kǒu )。
一(🐫)个 勉强(qiá(👜)ng )的光(guāng )芒映入他的眼(yǎn )睛,眉(🎊)头微(wēi )微(🖋)皱(zhòu )起。他的 喧闹(nào )的(🍌)幽默让位(🍮)(wèi )于沉默(🆑),日(rì )子以(🛷)某种方式(🈹)流逝(shì ) 悬(🤧)疑。他并(bì(🤔)ng )不确切地(🔂)知道(dào )自己有什么不(🌑)同(tóng );大多(😾)数时候,他(💣) 充满了缓(💊)(huǎn )慢的(de )愤(🍠)怒和怨恨(🏌)。但他知道(🐫)自(zì )己一(🚽)直在思(sī )考 对女人,或(🎣)者女(nǚ )人(🚝),日复一(yī(🎹) )日,这让他(⛴)愤(fèn )怒不(🌿)(bú )已。他做(👫)不(bú )到 “自(🛰)由”:他感到羞愧(kuì )。
但(dàn )他还(🗨)是乐于在(🦒)(zài )农场工作,心里很庆(📔)幸 积极的(🎻)(de )劳动和土(👽)地(dì )的气(⛰)息,重(chóng )新(🎸)拥有青春(👻)和活力(lì(🚰) ), 幽默和幽(🌙)(yōu )默机智,有意(yì )志和(🙁)力量忘记(🗿)自(zì )己的(🐹) 缺点,发(fā(🔓) )现自己暴(🚇)力(lì ),偶(ǒ(🤽)u )尔暴怒,但(👞)通(tōng )常都(⏳)不在状(zhuàng )态 和所有人(🎛)(rén )、所有(🧛)事情都关(📃)系(xì )不错(🧣)。十七(qī )岁(💄)时,他的父(📗)(fù )亲从(có(🏑)ng )一堆树堆上(shàng )摔下来,颈部(bù(🃏) )骨折。
他看(😀)(kàn )到另(lìng )一个家伙在(🎗) 晚(wǎn )餐:(♋)一个身(shē(🐤)n )材矮小、(🔣)中年男子(📟)(zǐ ),铁灰色(🌫)头(tóu )发,面(💢)容好(hǎo )奇(👸), 像猴子,但有(yǒu )趣,几乎(✔)有(yǒu )其美(📿)感。布兰(lá(💄)n )格温 猜测(🏥)他是个(gè(🕡) )外国人。他(🎙)和(hé )另一(💬)位英国(guó(👵) )人同(tóng )行, 干燥且坚(jiā(🗺)n )硬。四人坐(🕷)(zuò )在桌旁(🌡),两(liǎng )男两(🆙)女。布兰格(📅)温(wēn )注视(🥠)着 用他(tā(🕢) )所有的眼睛。他看(kàn )到外国人对(duì )妇女(🎰)们表现出(chū )礼貌的轻(🚉)蔑(miè ),仿(fǎ(🕣)ng )佛他们 是(👝)讨喜(xǐ )的(🈯)动物。
布(bù(💔) )兰格温家(👢)族一直捕(🌎)(bǔ )杀他们(🐆)的肉(ròu )类,并为邻(lín )里(🔤)供应。由此(😰)发展(zhǎn )出(🆎)了一个定(👰)(dìng )期的与(🚩)农场相(xià(🍚)ng )关的肉铺(🛁)生意。小时(🖥)候,弗兰(lán )克被那条流(😹)(liú )淌在(zà(🎍)i )人行道上(⏩)、从(cóng )屠(🌬)宰场到船(🍩)(chuán )员场的(🚛)黑色(sè )血(🚜)液吸引,被那个(gè )人的景象吸(xī )引,他带(🤨)着一(yī )大块(kuài )牛肉走(💤)向肉(ròu )棚(🖼),肾脏清晰(🗝)(xī )可见,嵌(🦋)在(zài )他们(🤵)(men )厚重的脂(➡)肪中(zhōng )。