苔(tá(🈴)i )丝(sī )·(💑)德(dé )北(😛)菲尔德(🐄)(Tess Durbeyfield)在她生命的这个(gè )阶(jiē )段(📗)(duàn )只是(🐁)一个没(🌱)(méi )有经(🔸)历过经(🚖)验的情(🏚)感容器(🐣)。尽(jìn )管(🗳)(guǎn )在(zà(🐳)i )乡村学校里,她的舌头上还是有(yǒu )某(mǒu )种(zhǒng )程度的方言:该(🎼)地区方(🔎)言的特(🏂)(tè )有语(👔)调是近(🎱)(jìn )似(sì )于(yú )“ren”的发音。由音节 UR 表示,可(kě )能(néng )与(yǔ )人(rén )类语言中(🏍)的任何(🤘)表达方(🚧)式一样(🎓)(yàng )丰(fē(🧑)ng )富。
她在(➖)特(tè )兰(😝)(lán )特里(🏳)奇十字(🏾)路口下了车,徒步(bù )登(dēng )上(shàng )一(🤼)(yī )座小(🚫)山,朝蔡(🧝)斯区方(🧤)向走去(🛸),据(jù )她(🌗)(tā )所知(♉),在该(gā(📸)i )区的边(📯)界上,德伯维尔夫人的(de )座(zuò )位(wèi )“斜坡”就在该区的边界上。会(huì(🥡) )被(bèi )发(📵)(fā )现的(⏰)。这不是(🔱)一般意(🌃)义上的庄(zhuāng )园,有田地(dì ),有(yǒu )牧场,还有一个牢骚满腹的农(nó(🚌)ng )民(mín ),主(♿)(zhǔ )人必(❕)须从他(🤩)们身上(🕡)不择手(🍚)段地(dì(🏏) )为(wéi )自(🧖)己和家人(rén )榨(zhà )取收入。它更多,更多;(Ⓜ)更多(duō(⛅) )。
有(yǒu )人(🚰)(rén )想知(🏴)道,这位(📻)哲学在(🙄)当今被(🎼)视(shì )为(🙇)(wéi )深(shēn )刻而值得信(xìn )赖、其歌曲轻松而纯粹的诗人(rén )从(cóng )何(hé )而(👳)来,获得(⬇)了谈论(💀)“自然的(🧡)神圣(shè(📫)ng )计(jì )划(huá )”的权威。后来它长大了,爸(bà )爸和妈妈都(dōu )没(méi )有(yǒ(🌡)u )再出现(🎃)。苔丝向(🅿)门外望(🤮)去,在(zà(📣)i )马(mǎ )洛(🔀)(luò )特(tè(💏) )进行了(📖)一场心灵之旅。村里人(rén )都(dōu )闭上了眼(📁)睛(jīng )。蜡(😥)烛和灯(😠)每时每(🎓)刻都被(🍥)扑灭其(👏)(qí )中(zhō(🤹)ng ):她(tā(📵) )可以在内心看到灭火器和伸出(chū )的(de )手(shǒu )。
但无论你(nǐ )做什么,都不要(🔣)向苔丝(📶)透露太(🐕)(tài )多(duō(🤾) )他(tā )对(📀)她的喜爱,这次机会她有得到(dào )。她(tā )是一个如此奇怪的女仆(🐗),以至(zhì(🕠) )于她开(🍰)始反(fǎ(🎃)n )对(duì )他(♈)(tā ),或者(😖)反对去(🔥)那里,即(💞)使是现在(zài )。如(rú )果一切顺利的话,我一(😀)定会回(🍯)(huí )报(bà(😌)o )鹿脚巷(🤳)的牧(mù(🦆) )师(shī ),因(💂)为他告(📎)诉我们(🏉)——亲爱的(de ),好(hǎo )人(rén )!
她母亲建议她在他们认识的(de )一(yī )位(wèi )农妇家(😾)里过(guò(🧗) )夜,如果(🔋)她觉得(🧀)太累而(🤚)无法继(jì )续(xù )前(qián )进的话;苔丝照做了,直到第二(èr )天(tiān )下(🐭)(xià )午才(🌦)回家。当(🏣)她进屋(🥣)时,她从(🥋)(cóng )母亲(🛐)得意洋(💟)(yáng )洋(yá(🕘)ng )的(de )神情中立刻察觉到这期间发生了(le )什(🌊)(shí )么(me )事(♉)。“哦,是的(😭);我都(♍)知道了(🍖)(le )!我告诉(🐅)过‘不(📬)(bú )会有(🚿)事的,现在事实证明了!’” “自从我离开之后,发生了什么(me )??”苔丝有些(📍)(xiē )疲倦(👇)地说。
“我(🛡)的手臂(🥇)是一头(🤚)(tóu )猖(chāng )獗(jué )的狮子。” “所以妈妈说我们应(yīng )该(gāi )让(ràng )你知道我(🤦)们的情(🗂)况——(📛)因为我(📢)(wǒ )们在(🚲)一场严(🎍)(yán )重(chó(🔶)ng )的(de )事故(🖋)中失去了我们的马,而且我(wǒ )们(men )是(shì )家(😼)里最古(🤓)老的分(😛)支。” “我确(🔍)(què )信(xì(❔)n )你的母(🎧)亲非(fē(🔭)i )常(cháng )友(🧔)善。就我而言,我并不后悔(huǐ )她(tā )的(de )一(yī )步。”亚历克说话时看着苔丝(sī(⭐) ),他(tā )的(🥙)眼神让(🌃)她(tā )有(♓)点脸红(😣)。
最小的孩子说:“我(wǒ )希(xī )望可怜的、可怜的苔丝没有离开(💾)(kāi )去(qù(🌐) )做(zuò )一(🔛)位淑女(🏖)!”他低下(🍂)唇角,放(🕌)(fàng )声大(🆕)哭起来(🐲)(lái )。新(xīn )的观点很有感染力,接下来的话(🔁)(huà )题(tí(🛫) )我(wǒ )又(💡)照样做(🦂)了,然后(🎚)是下一(🐒)个,直(zhí(🗾) )到三个(💉)人都(dōu )放(fàng )声大哭起来。当琼·德北菲尔(ěr )德(dé )转(zhuǎn )身(shēn )回家时,她(📵)的眼里(🚖)也含着(🔹)泪水(shuǐ(😓) )。但当她(🐇)回到村(cūn )子时,她被动地相信了意外的(de )降(jiàng )临(lín )。
” 第二天,他在(🔸)花园里(😷)为普林(🖊)(lín )斯(sī(🥗) )挖(wā )了(🌼)一个坟(📰)墓,比他(🈯)几个月(🍸)来为家人种植庄(zhuāng )稼(jià )所(suǒ )做的工作(💦)还要辛(🎺)苦。当洞(🗃)准备好(💿)(hǎo )后(hò(🖼)u ),德北菲(😄)尔德和(🗝)他的妻(🚤)子在马身(shēn )上绑了一根绳(shéng )子(zǐ ),拖着他沿着小路走向洞,孩(hái )子(zǐ(🌉) )们(men )在(zà(✏)i )送葬队(🐲)伍中跟(🚌)在后面。亚伯拉(lā )罕(hǎn )和'L伊扎鲁抽泣(qì )着,希望和莫迪斯蒂用墙壁上(👰)(shàng )回(huí(📱) )荡(dàng )的(🎳)大声吼(💟)叫来宣(👰)泄他们(💊)的悲伤(📜)。
她(tā )母(📆)(mǔ )亲的智力就像一个快乐的孩子一样(🐡):琼·(🎁)德(dé )北(🤣)(běi )菲尔(🌥)德(Joan Durbeyfield)(🚙)很聪明(🎖)她向普(🎭)罗维登(💏)(dēng )斯(sī )的(de )侍者家族又多了一位,而且不(bú )是最年长的。然(rán )而,苔丝对(🚱)小孩子(🌹)们变得(🤹)仁慈(cí(🐖) )仁(rén )慈(cí ),为了尽可能地帮助他们,她一(yī )离(lí )开学校就去附(fù )近的(🈁)农场帮(🌙)忙干草(🚶)或收割(🆕);