苔丝(🗯)·德北(bě(😑)i )菲尔(ě(😰)r )德(Tess Durbeyfield)在(🐝)她生命的(👏)这个阶(jiē(🈶) )段只是一(yī )个没(🌊)有经历(lì(⛓) )过经验的(de )情感容(🥘)器。尽管(guǎ(👆)n )在乡(xiāng )村(👒)学(xué )校里,她的舌(⛲)头上还(há(💑)i )是有某种(zhǒng )程度(🔗)的方言(yá(🥧)n ):该地区(🚏)(qū )方言的特有语(🖋)调是近似(🥋)于(yú )“ren”的发音。由音(🏁)节(😱)(jiē ) UR 表示(🆎),可(kě )能与(👵)人类语(yǔ )言中(zhō(💋)ng )的任(rèn )何(🕡)表达方式一样丰(🎧)富(🆓)。
然(rán )而,那天(tiān )晚(🏼)上她在床(💯)(chuáng )上叹(♎)了口(kǒu )气(🍈),丈夫问(wè(🥩)n )她怎(zěn )么(🔴)了(le )。“哦,我不太清楚(🥡),”她说。“我在(🥌)想,如(rú )果苔丝没(⌛)(méi )有走,也(🐴)许情况(kuà(✖)ng )会更(gèng )好。” “你不应(🍋)该想到这(🦔)(zhè )一点吗?矿石(🎣)?” “好吧,这(♎)(zhè )对女仆(🤙)来说是一个机会(🎥)——不过(💄),如果再有一(yī )次(👥),我(➰)不(bú )会(😊)放她走,直(🏜)到(dào )我查(chá )明这(🚾)位先生是(😱)否真的是一(yī )个(🐛)心(🐟)地善(shàn )良的年轻(🐗)人(rén ),并选择(zé )她(⛎)作为他的(👃)(de )亲戚(qī )。
“我(📽)一(yī )直在(💉)敲门年复一年,从(✒)一个柱(zhù(⬛) )子到另一个(gè )柱(🥀)子,仿(fǎng )佛(🌜)我不过是(📽)教区(qū )里最(zuì )普(🍧)通(tōng )的人(🚗)……帕森·特林(🦄)(lín )汉姆,这(🤺)(zhè )个关于(🛠)我的(de )消息被人(ré(🍈)n )知道多久(🎃)了?牧师解释说(👫)(shuō ),据他所(😪)知,它已经(🎳)(jīng )从知识中(zhōng )消(🤨)失了,几(jǐ(🤡) )乎不(bú )能说(shuō )是(👉)为(🧠)人所知。
不仅距离(🖕)The Pure Drop(位于分散(sàn )村(🤤)庄较远部(📖)(bù )分的完(😑)全(quán )许可(🏓)的小酒(jiǔ )馆)的(🌪)距(jù )离,使(🍺)得这一端的居民(🔁)实(shí )际上(😫)无法(fǎ )提(🏭)供住宿;而且但(🌍)更(gèng )严重(♒)的问题,即酒的(de )质(🙄)量(liàng ),证实(🚋)了普遍的(🎱)观点(diǎn ),即与罗(luó(🔕) )利弗在屋(🕖)顶(dǐng )的一个角(jiǎ(😍)o )落喝酒比(💱)与另一位(👂)房东在(zài )宽阔的(🐮)房子里喝(💼)酒更(gèng )好。房间(jiā(🏴)n )里(🍩)有一张破(pò )旧的(🎱)(de )四柱(zhù )床架,可以(🤫)坐着。
在爱(🌝)德(dé )华二(🧥)世时(shí )代(㊙),你的祖(zǔ )先布赖(🛏)恩(ēn )被召(🎍)集到威(wēi )斯敏(mǐ(✔)n )斯特(tè )参(🏠)加(jiā )那里(😌)的大公会议。在(zà(🖐)i )奥利弗·(🏆)克伦威尔时(shí )代(⛺),你有(yǒu )一(🔪)点衰落,但(🍂)程度不(bú )严重(chó(🏀)ng ),而在查理(🎇)二世统治(zhì )时期(😤),你(nǐ )我们(✔)为了回(huí(🔥) )报您的忠(zhōng )诚,我(🗯)们重新打(🌆)造了皇家(jiā )橡树(🍑)骑(🎫)士团。
” 德北(běi )菲尔(🦈)德夫(fū )人看上去(🈵)无(wú )法应(🙂)(yīng )对紧(jǐ(🕑)n )急情况。“也(🛂)许某个年轻(qīng )人(🖊)会去?其(😅)中一个昨(zuó )天和(😝)‘ee’跳舞(😙)后玩得(dé(🥎) )很开(kāi )心的(de )人,”她(🥢)立即建议(🛒)道。“哦,不——我不(🛡)会为(wéi )全(⛺)世界拥(yō(🤩)ng )有它!”苔丝自豪地(🦁)(dì )宣称(chē(❔)ng )。“而且让所有人都(🏚)(dōu )知道原(🏳)因(yīn )——(🧗)这真是(shì )羞耻的(⛺)事(shì )情!我(🍘)想如果亚伯拉罕(🎀)能(👫)(néng )和我一起去陪(😝)伴我的(de )话我就可(🎒)(kě )以去。
苔(🖥)丝(sī )和家(😓)(jiā )里的(👬)(de )下(❌)一个成员之间有(🌱)四年多(duō(👈) )的时间间(jiān )隔,填(🛰)补这(zhè )一(👯)空白的(de )两(🔓)个人在婴(yīng )儿时(🍖)(shí )期就(jiù(📁) )去世(shì )了,这让她(👷)在独自和(😡)(hé )晚辈们(🐣)在(zài )一起时表现(🐖)(xiàn )出一种(⛑)副(fù )母亲的态度(🆗)。在亚伯(bó(😳) )拉罕(hǎn )之(🎹)后,年轻时又出现(⛏)(xiàn )了两个(🧓)女(nǚ )孩,霍普和(hé(📎) )莫(🚒)迪丝蒂(dì )。然后是(🦀)一个三岁的男孩(🛢)(hái ),然后是(💉)(shì )刚刚完成一(yī(👇) )年(💅)级的婴(yīng )儿。