“那么(⤴)(me ),约(👍)翰·德北菲(fēi )尔德,你是谁(shuí(📍) ),竟然命令我(wǒ )到处走动,叫(jià(💁)o )我‘男孩’?你知道我的名(📱)(mí(🤥)ng )字,我也知道你的名字!” “你是吗(🤝)?你是吗?这就是秘密(mì )—(🈳)—这就是秘(mì )密!
” “告诉(sù )他们(💃)晚上我想(xiǎng )吃(chī )晚饭——好(🌄)(hǎ(🚧)o )吧(ba ),如果他们(men )能(néng )吃到的话,那(🔙)(nà )就吃炸羊肉(ròu );如果他们(🚏)买(mǎi )不(bú )到,那就吃(chī )黑(hēi )锅(✊);(🚚)如果他(tā )们(men )买不到,那就(jiù )吃(📑)猪肠。” “是的,约翰爵(jué )士。” 男孩拿(👇)(ná )起篮子,当他(tā )把篮子拿出(🐿)来(👹)(lái )的时候,村子的方向传来了(💣)铜管乐队的演奏声。“那是什么(🧐)(me )?”德北菲尔(ěr )德说。“不是(shì )为(🚊)了我吗?
”女(nǚ )孩不安地回(huí(🍠) )答(🤟)(dá )。“这由你(nǐ )决(jué )定。我杀了(le )老(⚪)(lǎo )马,我想我(wǒ )应(yīng )该做点什(🖼)么(me )给(gěi )你们买一个(gè )新(xīn )的(🦃)(de )。但(🥊)是——但是——我不(bú )太喜(🛍)欢德伯维(wéi )尔先生在那儿(é(🛍)r )!” 马死后,孩子们把苔丝(sī )被富(🕤)有(🛅)的亲戚(qī )(他们想象中的另(🉑)一个家庭)收养作为一种缓(😬)解痛苦的想法(fǎ ),开始为苔丝(🤾)(sī )的不情愿而哭(kū )泣,并嘲笑(🏖)和(🐰)(hé )责备她的犹豫(yù )。“苔丝不会(🕧)(huì )成(chéng )为一个贵妇(fù )!
但是,要(🕠)么(me )是(shì )女性天生的(de )害(hài )羞,要(🐧)么(🎄)是(shì )男(nán )性亲属的讽(fěng )刺(cì(🗯) )态度,剥夺了(le )这些女性俱乐(lè(⬜) )部(如果还有(yǒu )其他俱乐部(🍙)的(❄)(de )话)的荣耀和(hé )完美。俱乐部(📊)(bù )马洛特独自一人活着维护(🐤)当地的塞雷利亚。它已经存在(🚸)了数(shù )百年,即使不(bú )是作为(📕)福(👽)利俱(jù )乐部,也是作(zuò )为某种(👎)自愿的(de )姐(jiě )妹会。它一(yī )动(dò(🐚)ng )不动地走着(zhe )。
这两个女人(rén )勇(🚜)(yǒ(🚁)ng )敢地掩饰了(le )这(zhè )些被迫的远(🎈)(yuǎn )足(zú )和反击,尽(jìn )可(kě )能地(👦)掩饰她们(men )的事业德北菲(fēi )尔(😉)德(🆚)、亚伯拉(lā )罕和她们自己(jǐ(🗂) )。就这样,他(tā )们逐渐靠近了(le )自(🐉)家的门,一家之主在走近时突(🎻)然爆发出他以前的克制态度(❓)(dù(⛰) ),仿佛要在看(kàn )到斯玛时增强(✋)(qiáng )他的灵魂。他(tā )现居所的病(🦈)情(qíng ) —— “我在金(jīn )斯(sī )贝尔(📺)有(😿)一个(gè )家(jiā )族金库!” “嘘——别(🔗)这(zhè )么(me )傻,杰基,”他的妻子说(shuō(🕹) )。
阿格米尔,默(mò )默地想知道她(🎎)(tā(🦔) )能做些什么来(lái )帮助他们摆(🎂)脱(tuō )困境;然后她(tā )的母亲(🍂)提出了(le )她的计划。“苔丝,我们必(🍩)须经受住起起落落,”她说。“你的血(🗄)统不可(kě )能在更紧急的(de )时刻(🦃)被发现。你必须试试你(nǐ )的(de )朋(📑)友。你知(zhī )道(dào )住在蔡斯郊(jiā(😠)o )区(👐)(qū )有一位非常(cháng )富(fù )有的德(📭)伯维(wéi )尔(ěr )夫人,她一(yī )定(dì(🈂)ng )是我们的亲(qīn )戚(qī )吗?