“这(⛵)就是你的女人,”她继(🛣)续(📷)说(🎾)。“你(🤮)最好娶她(tā )。”但他依(🏏)然(rán )毫不在意。事情(🚤)就如(🌾)常。又一天,下午茶时(🏉)(shí ),他独自坐在(zài )桌(🧤)旁,突(🔂)然(👺)传(chuán )来敲门声 前门(🚾)(mé(🦊)n )。这(🚊)让他像预兆一样吃(🚸)了一惊。从来没人敲(👥)门 门(➗)。他站起(qǐ )身,开始重(👊)新(🍧)(xīn )装回螺栓,转(zhuǎn )动那(🔥)把(📿)大钥匙(shí )。当他 打开(🍷)了门(🎭),那个陌生女人站在(⬜)门口。“你能给我一(yī(🍰) )磅黄(✝)油吗?
只(zhī )有他们(⤴)的(🍿)凉(💐)意(🎟)(yì ),触碰着她 手(shǒu )的(❗)声音在那儿回荡了(🌨)很久(🚜)。他们是如此陌生(shē(🚴)ng )人,也必须永(yǒng )远如(🎞)此陌(😊)生(🎺),他的 激情对他(tā )来(❕)说(🙎)是(🚔)折磨。如此亲密的拥(🎺)抱,如此彻底 接触的(🤲)陌生(🏌)感!那种感觉令人(ré(👪)n )难(💕)以忍受。他(tā )无法忍受(😷)靠(🍡)近(jìn )她, 知道他们之(🐕)间的(⛽)完全陌生,知道他们(🦎)有多么彻底 彼此(cǐ(🍸) )陌生(🎚)。他迎风(fēng )而去。被炸(✡)开(💫)(kāi )了(🔫)大洞 天空,月光在四(😘)处飘荡。
有时是高月(🍱),液态(🗣)般璀璨(càn ), 在空旷的(🔎)空(kōng )间里飞奔,躲(duǒ(🕸) )在电(🅱)光(🖖)、棕色(sè )虹彩光泽(🌠)下(😖) 云(🏭)端边缘。然后出现了(🚝)一团云和阴影。然后(🧑)在(zà(🐴)i )某个地方 夜晚(wǎn )再(⚽)次(🔩)成为光辉(huī ),如同蒸气(🐄)。整(💥)个天空都被雨水撕(🛠)裂 随(🔩)之而来的是一片飞(🎧)舞的形状、黑(hēi )暗(🔓)和破(🚖)碎的光(guāng )影的混乱(🍬) 还(🌆)有(yǒ(♿)u )一个巨大的棕(zōng )色(🌙)环绕,然后是一轮可(🍰)怕的(🥐)月亮。
他知道,用一个(💬) 孩子对(duì )即将发生(🤧)的事(🛩)(shì(🔓) )情有深刻的、本能(🕛)的(👀)预(👷)知 他,在学校里会显(💱)得很糟糕。但他把这(😈)件事(💹)看(kàn )作 不可避免,仿(🚩)佛(✖)他对自己(jǐ )的本性有(🥘)罪(🧀),仿佛他的存在是错(🔊)的, 还(🔚)有他母亲的受孕。如(🌁)果他能成为(wéi )自己(🎢)喜欢(🌗)的样(yàng )子, 他会成为(🛷)(wé(📖)i )母亲(🥠)既深情又(yòu )自欺欺(👈)人地希望他成为的(🦄)那个(🤺)人。他 他会聪(cōng )明,有(👾)能力成(chéng )为一位绅(🔱)士。
清(🔺)晨(👠)起床时,黎明正猛烈(🎭)地(🔉)刺(🧕)眼,阵阵光芒吹来 如(😞)同东方的薄雪暴,吹(🎟)(chuī )得(🕰)更猛烈,直(zhí )到玫瑰(📆)开(🏊)花 出(chū )现了,金色和(hé(😏) )大(🏓)海在下方闪耀。她面(🐼)无表(🧣)情, 冷漠。然而她却身(🚄)处黑暗(àn )的围栏之(🗼)外。又(🗓)一次掠过一(yī )片阴(🌼)影(🎖),熟悉(✌)(xī )的恐惧崇拜,在 她(🔩)对科塞赛的感知却(📓)浑然(📳)不(bú )觉。起初,确(què )实(👬)有 什么都没(méi )有—(🗯)—只(🏒)有(📧)灰(huī )色的什么都没(🎿)有(🧦)。
因(🎫)此沼泽被切断与伊(🎹)尔克斯顿的联系,被(🏥)封闭(🌐)在小山(shān )谷中, 最终(🍯)通(💫)(tōng )向一座茂密的(de )小山(😚)和(🍺)科塞赛村的尖顶。布(👬)兰格(😹)温家族从这次越境(🏆)中获得(dé )了相当可(🚵)观的(🦃)(de )金钱 土地。不(bú )久之(🔀)后(📭),另一(🤔)(yī )侧开凿了一座煤(🍇)矿 运河,不久后,中部(🤬)铁路(🍮)(lù )沿山谷底部下(xià(🦋) )行 入侵完成。
他逐渐(🏕)恢复(🚴),始(🈸)终将她温暖地紧紧(🎳)抱(🛄)在(♉)怀里, 她和他一样沉(🚕)默,陷入同(tóng )样的遗(🕰)忘,丰(🌭)(fēng )饶 黑暗。他逐(zhú )渐(🎺)归(🆕)来,但像(xiàng )孕育后,重新(⏩)诞(🐥)生,在 黑暗的子宫。空(🗂)中和(🚾)光线,一切都(dōu )如清(🍫)晨般崭新(xīn ),清新无(🤝)比 而(🎛)(ér )且是新开始的。如(🎿)同(🗡)黎明(🏀),新鲜感和幸福逐渐(🛤)涌现。她坐(zuò )了下来(🌞) 与他(💅)同(tóng )在,完全静止(zhǐ(🕕) ),仿佛处于同(tóng )一状(🏖)态。
随(🌮)后(⏬)光芒渐渐消退,冰冷(🐄)的(🎿)布(🛅)料也随之消退 生活(🎈)(huó ),展现出来。他对此(⏹)心生(😟)怨(yuàn )恨。他的幻觉(jià(🔉)o )是(🖕)被欺骗了吗?他退缩(🛹)了(📒) 现实的狭隘围栏,像(📧)一头(🍏)公牛坚(jiān )守门槛,顽(🛅)固(gù )地拒绝 重新进(♒)(jìn )入(🐤)自己那段众所周知(😾)的(🍂)人生(🛣)阶段。他喝得比平时(🐖)多,以保(bǎo )持光彩。但(🏌)那(nà(🐰) )种感觉越来越(yuè )淡(🐋) 所有这些。他咬紧牙(🙍)关,拒(👿)绝(🏣)屈服于平凡。
我 不知(🐞)道(🥅),“蒂(🥍)莉赶紧补(bǔ )充,知道(🗼)他会(huì )攻击她。“弗(fú(🧣) )拉·(🔁)斯·波尔(ěr ),你为什(🏫)么称呼弗拉·斯·波尔(🦖)?(🧦)谁设定了 在那个动(❤)物园(🚧)(yuán )的幻想里?” “他们(🚂)是这么(me )说的——我(🍼)不知(💅)道——” “谁说的?” “本(🈹)特(🎖)利夫人说她(tā )是波兰人(🍺)——否则她是 波兰(🖐)(lán )人(😓),或者什么(me )的。” 蒂莉只(🔩)害怕自己现在越陷(🦗)越深(❣)。“谁说她是波兰人(rén )?(😭)
而(🧝)他(💙)们已经(jīng )开始了 与(⛺)自己(jǐ )的孩子分开(🚂),完全(🗣)不同。为什么她自己(🏵)的孩子会被标记 在其他(🧘)人(🔝)下面?为什么牧师(😰)的(de )孩(👩)子们必须不(bú )可避(🏺)免地接受 优先于她(🔪)的子(🚾)女,为什么要把主导(🎙)权(🍒)从孩子(zǐ )那里授予他们(🌽)(men ) 开始?这不是(shì )钱(🔱),甚至(🙈)不是(shì )阶级问题。她(📆)是教育和经验 决定(🗺)了。