他们就(😎)这样(yàng )漫无目(mù )的(🎢)地闲(xiá(🔖)n )逛了一(yī )段时间(jiā(❗)n ),苔丝半(🙇)高兴半不(🌭)情愿地(👡)吃(🎯)着德伯维尔给她(〽)的东西。当(🤺)她吃不动(👳)(dòng )草莓(😛)时(shí ),他把(bǎ )草莓装(〰)(zhuāng )满了(🌃)她(tā )的小篮子。然后(🎓)两人绕到玫瑰树边(🔒),这时于(🌚)是,他采了(🎻)花,送给(gě(😡)i )她,放(fàng )在她的(de )怀(🌖)里。
人们(🧦)发(🎽)(fā )现我们是全县(🍢)最伟大的绅士——(🍾)早在奥(🈯)利弗·格朗布尔的(🌊)时代之前——一直(🌂)到(dào )异(🎪)教土(tǔ )耳其人(rén )的(👉)时代(dà(💪)i )——有纪(🌆)念碑、(🕌)拱(🚪)顶、徽章和徽章(🐨),上帝知道(👐)这一切。在(🔊)圣查尔(🍍)(ěr )斯时代(dài ),我们(men )被(🤗)封为(wé(🤣)i )皇家橡(xiàng )树骑士,我(🐶)们的真名是德伯维(☝)尔!……(🎲)这难道不(🏔)会让你的(🎫)胸膛变(biàn )得柔软(🍖)(ruǎn )吗?(🛴)'这(🎛)(zhè )是在这(zhè )个ACC听(🐺)说(shuō )你父亲是在河(🍬)边骑马(🔶)回家的;
除了白色(🎰)连衣裙的区别外,每(🔛)个女人(🦔)和女(nǚ )孩的右(yòu )手(🛴)都拿(ná(🀄) )着一个(gè(💞) )去皮的(👓)(de )东(🍔)西柳木魔杖,在她(🕟)身上留下(🦑)了一束白(🐫)色的花(🧟)朵。前者的剥离和(hé(😨) )后者的(🐩)(de )选择,都是个(gè )人护(🎊)理(lǐ )的操作。火车上(📻)有几个(🎛)中年甚至(🐿)上了年纪(🏳)的妇女,她们银丝(🅾)的头(tó(💰)u )发(🚋)和满(mǎn )是皱纹(wé(🍑)n )的脸庞(páng ),饱受(shòu )岁(😆)月和烦(😉)恼的摧残,在如此欢(🏇)快的气氛中显得近(🎴)乎怪诞(📑),甚至可悲。
“如果我(wǒ(🎲) )是我很(🎱)(hěn )确定在(🧤)(zài )那里(💧)生(🥋)(shēng )活会怎样,我随(🎯)时都会去(📁)。” “他是一个(🌒)非常英(🈳)俊的男人!” “我不这(zhè(♎) )么认为(🍟)(wéi )。”苔(tái )丝冷冷(lěng )地(🔈)说。“好吧,不管有没有(👬)机会,你(🤴)的机会来(🧤)了;我确(🗄)信他戴着(zhe )一枚漂(🚤)(piāo )亮的(📚)钻(💶)(zuàn )戒!” “是的(de ),”小亚伯(👥)拉罕坐在窗边的长(⏸)椅上,明(✨)亮地说。“我播种它!当(📁)他把手(shǒu )伸向他(tā(🎛) )的迷雾(📁)(wù )者时,它确实(shí )闪(🌏)烁了。
趁(🕷)着没有入(🥐)侵者进(💇)入(🌠)大门,现在很快就(🗝)进来了,很(📩)快这(zhè )对(👨)夫妇(fù(🐐) )就明显(xiǎn )地充满(mǎ(🚜)n )了质朴(🚮)(pǔ )的青春气息,直到(😺)最后俱乐部里最朴(🎣)素的女(🏭)人不再被(🌰)迫踩在人(🍶)物(wù )的男性(xìng )一(🐀)侧。教堂(🤖)的(🖐)(de )钟敲响(xiǎng )了,突然(⤵),学生说他必须离开(😰)了——(⏹)他已经忘记了自己(🈺)——他必须和他(tā(☝) )的同伴(💐)(bàn )们在一(yī )起。
五(wǔ(📲) )月下旬(🤨)(xún )的一个(🙃)晚上,一(😀)名(🥝)中年男子从沙斯(🚠)顿步行回(🛃)别墅。马洛(🎇)特 (Marlott) 地质(🔖)公(gōng )园位于(yú )毗邻(🐿)的(de )布莱(👿)克(kè )莫尔谷(gǔ ) (Vale of Blakemore) 或布(⛄)莱克莫尔 (Blackmoor)。支撑着他(😼)的双腿(⏰)摇摇晃晃(🧒),步态有(👃)些(🥣)偏斜,使他(tā )有点(😫)向(xiàng )直(🛎)线(🧥)左(zuǒ )侧倾斜(xié )。
亚(🚃)伯(bó )拉罕继续讲下(🎎)去,与其(📃)说是为了听,不如说(🌋)是为了享受演讲的(🍽)乐趣,所(🎏)(suǒ )以他妹(mèi )妹的心(🕒)(xīn )不在(🙎)焉(yān )就无(🕳)关紧要(🌰)了(🕰)。他靠在蜂巢上,仰(🕊)着脸观察(🚆)星星,星星(🏏)的冰冷(🥙)脉冲在头(tóu )顶的黑(🔐)(hēi )色空(🥀)洞(dòng )中跳动(dòng ),在几(📅)(jǐ )秒钟内。与人类生(🐜)命的这(💧)两小部分(🈚)完全分(😔)离(🍣)。他问那些闪烁的(🏆)东(dōng )西(〽)有(🅰)多(duō )远,上(shàng )帝是(😑)否(fǒu )在它们(men )的另一(👕)边。
现在(🛌)听从我的命令,并接(🤮)受我要向‘ee wi’发出(🐻)的信息(🐣)……好吧(ba ),弗雷(léi )德(🔑),我(wǒ )不(🧤)介意(yì )告(🤳)诉你,这(⚽)个(♒)秘密是我是一个(🌃)高贵的种(🔠)族之一—(🖤)—这是(🔶)我今天下午才发(fā(🥙) )现的,下(🤞)午。”当他(tā )宣布这(zhè(🎈) )一消息时,德北菲尔(🤝)德从坐(🦗)姿上退下(😮)来,豪华(🕝)地(🈯)躺在河岸上的雏(😬)(chú )菊丛(🍞)中(👕)(zhōng )。那小(xiǎo )伙子站(🐻)(zhàn )着在德(dé )北菲尔(🍫)德之前(🍈),他仔细地审视着自(⬅)己从头到脚的长度(⛪)。
”女孩不(🐁)安地回(huí )答。“这由你(😴)(nǐ )决定。我杀了老(🥎)马,我想(🐿)我(🔻)应该做点什么给(🔣)你们买一(📞)个新的。但(🖥)是——(👽)但是——我不(bú )太(➿)喜欢(huān )德伯维(wéi )尔先生(shē(😨)ng )在那儿!” 马死后,孩子(🧚)们把苔(🏨)丝被富有(🍽)的亲戚(🦈)((🚻)他们想象中的(de )另(🎅)一个(gè )家(👱)庭)收养作(zuò )为(🤙)一种(zhǒng )缓解痛苦的(🤼)想法,开(⏩)始为苔丝的不情愿(🛺)而哭泣,并嘲笑和责(🐓)备她的(🥤)犹豫(yù )。“苔(tái )丝不会(🥗)(huì )成为一(yī )个贵(😩)妇!
中间(✏)的(📁)苔丝——穿着粉(🍾)红色印花围裙,有精(🏽)致的网(👠)状图案,外(wài )面穿了(📏)(le )一件已(yǐ )经失去(qù )了原本(👃)(běn )颜色的布料连衣(📲)裙,成了(😋)不起眼的(🍩)第三种(🐀)—(✨)—迈着长长的腿(😅),穿(chuān )着紧(🖐)身(shēn )长袜,膝盖上(🗃)(shàng )有梯子(zǐ )一样的(🏸)小洞,跪(💽)在马路和河岸上寻(😫)找植物,把它撕破了(📴)。宝石和(🍃)矿物宝(bǎo )藏;她(tā(🚐) )那时土(tǔ )色的头(🐁)(tóu )发像(🍇)锅(🈂)钩一样垂下来;(✈)外面两个女孩的手(🐗)臂搂着(🙊)苔丝的腰;