还(🔳)有哈迪夫人、(😦)牧师(🛢)和(hé )威廉勋爵(jué ),这(⛩)些 在(zài )彼岸的奇(qí(🕐) )迹中(📚)移动(dòng ),在科塞(sāi )泰(🎨)眼中可(🥔)(kě )见。他们(men )的动议(📜)。二(✝)(èr ) 大约在1840年(nián ),一条(🍯)运(yù(🎍)n )河横跨马(mǎ )什农场(♊)的(de )草地, 连(lián )接新开(😉)采(cǎ(🏑)i )的(💓)伊鲁瓦(wǎ )什谷煤(🥏)矿(💪)(kuàng )。一(😝)座高堤(dī ) 沿着田野(🆕)(yě )行进,运(yùn )河经过(😯) 家(jiā(🦂) )园,抵达(dá )道路后,通(🆔)过一座(zuò )沉重的桥(🧠)梁渡(🈂)下(🏜)。
布兰(🚑)格温上楼回房(🎓)间,仰(⛹)望夏日的星空 夜晚(⛪),他(tā )的整个存(cún )在(🌑)都在(🏖)旋(xuán )转。这到(dào )底是(🍂)什么(me )?(👍)曾经有(yǒu )过生命(🧒),所(📀)以 和他(tā )所知道的(😤)完(wá(🙎)n )全不同。他知道之(zhī(🚟) )外还有什(shí )么?有(🔼)多(duō(🌏) )少(🔞)?他碰(pèng )过的是(🛤)什(🏾)(shí )么(🐞)?他在(zài )这种新影(🎢)(yǐng )响中扮演了(le )什么(🥣)角色(🏖)(sè )?是什么(me ) 一切都(📆)刻(kè )薄?生命(mìng )在(📡)哪里(🔴)?(🤼)在他(🏡)所知(zhī )的事物(🚱)中,还(🕤)是在他之外的一切(💚)?
他以那种令人不(❌)悦的(😫)恭敬对待她(tā ), 精神(⛺)饱(🍮)(bǎo )满(🧑),但对(duì )自己非常(🚜)(chá(⛵)ng )不自信,害怕过于(yú(⛱) )冒昧(⛸), 羞(xiū )愧于被人(rén )误(👅)解,渴望(wàng )疯狂却被(🎋)(bèi )束(♐)缚(🕓) 对女(nǚ )性的本能(🏖)(né(⬅)ng )关怀(🐈),避(bì )免采取任(rèn )何(💅)明确的(de )态度,感(gǎn )受(💧)所有(😚) 而(ér )他的态度荒(huā(🥝)ng )谬,脸颊(jiá )因困惑而(👠)(ér )泛(🚔)红(👺)。她(tā(❣) ), 然而,随着他变(🦅)(biàn )得(💝)困惑,变得坚硬(yìng )而(💞)大胆,她看到他感到(✂)好笑(🏳) 加油。“你什么时候必(😃)须(♒)回来(🏎)(lái )?”她问(wèn )。
她面(🥦)向(🚰)(xiàng )外侧,男(nán )性们在(🏋)主(zhǔ(🤹) )导和创造(zào )力中行(💣)动(dòng ),拥有 背(bèi )对了(📩)创造(🚩)的(🏮)(de )炽热脉动(dòng ),带着(🔵)这(📄)(zhè )一(🌤)切, 他(tā )们出发去(qù(🧕) )发现更远(yuǎn )的事物(✔),扩大(🤟)自己(jǐ )的视野和(hé(👥) )范围 以及自(zì )由;而(🌃)布兰(🤒)(lá(💽)n )格温(👳)人则(zé )面向熙(🏎)攘(rǎ(📗)ng )的 创造,未解之情(qí(〽)ng )流淌在他(tā )们的血(🏎)脉(mò(🖱) )中。
“我不相信,因为没(✏)人(📔)能把(🚓)它藏在脑海里,” 女仆(🛵)试(shì )探地继续(xù )说(😶)道。“什(✂)么?”他问。“哎呀,她(tā(🙋) )的名字。” “怎么(me )样?” “她(🙇)(tā )是(♈)异(😆)乡的(de )某个地方(fāng )。” “谁(🌥)(shuí )告(♋)诉你的(de )?” “这(zhè )就是(💟)我所(suǒ )知道的全(quá(⛹)n )部,因(🚮)为(wéi )她就是这样(yà(📎)ng )。” “那(nà )你觉得她(tā )来自哪(🍫)里(👉)(lǐ )?” “我(wǒ )不知道。他(🎬)们确(🔢)实(shí )说她向波(bō )尔(🗯)的fra th' Pole致敬。
而牧师,身旁(🍹)黑漆(♍)漆、干燥且娇小,站(😌)在(🎤)丈夫(💿)(fū )身旁 但那(nà )种敏(🥈)捷和(hé )多元的存(cú(📜)n )在让(📧)布兰(lán )格温,在(zài )他(🍿)那庞大(dà )的 和蔼可(🏯)(kě )亲(👹),显(🥪)得乏(fá )味且本地(dì(🚌) )化。她(👷)了(le )解她的丈(zhàng )夫。但(🏽)在(zài )牧师那里(lǐ ) 自(👥)然是(🔔)超(chāo )越她认知(zhī )的(🚘)存在。因为布兰格(gé )温拥(🏜)有(🔼)权(quán )力 牧师因(yīn )此(🌡)对丈(🕗)夫(fū )有权力。牧师里(😵)有(yǒu )什么事, 他把他(🏿)置(zhì(❔) )于普通人之上,就像(🚧)人(❣)被提(🎳)升到野兽之上一样(🚖)?
她站在一(yī )旁,任(🚅)由(yó(🎦)u )他摆布,仿佛被从(có(🥦)ng )自己中夺(duó )走。她不(🍼)(bú )认(🚛)识(🚻)他,只知道他(tā )是个(😲)来找(💹)她(tā )的男人。她只能(🕞) 看(kàn )那个身穿(chuān )黑(🦆)衣男(🦅)子(zǐ )的身影站(zhàn )在(🏤)她身上(shàng ),紧紧抓(zhuā )住她(✏) 花(🔀)拳(quán )。她看不到(dào )那(🍚)张脸(🎳)和(hé )活着的眼(yǎn )睛(🐲)。他在(zài )看着她,却不(🐩)认识(😘)(shí )她,只在(zài )她脚下(🤜)察(🧞)(chá )觉(💁) 存在感。
当时马特洛(🔄)克正逐渐成为著名(🗓)的景(👦)点,值得参(cān )观 来自(🍲)曼(màn )彻斯特和(hé )斯(🛸)塔福(♓)德(🚟)(dé )郡的城镇(zhèn )。在年(🏥)轻(qī(😩)ng )的酒店 男(nán )人们一(♈)起(qǐ )吃午饭,有(yǒu )两(🥤)个女(🧙)孩(hái ),双方因(yīn )此建(🍜)立了(le )友谊。那(nà )位弥补汤(💠)(tā(⛓)ng )姆·布兰(lán )格温((🌩)当(dā(🚑)ng )时二十四(sì )岁)的(🤙)小姐(jiě )是一位 英(yī(💏)ng )俊、(😲)鲁莽(mǎng )的女孩,被那(👴)个(🙋)带(dà(🚶)i )着的男人(rén )冷落了(🙍)一(yī )个下午 她(tā )走(🏫)了。
他(👝)保持在内心 怀抱对(🍊)确定的意志。他们交(🚿)换了(🌇)认(☔)出(chū )。接下来(lái )的几(😻)天,他(📹)就这样(yàng )走来走去(👴)(qù )。然后又(yòu )像雾气(🤸)一(yī(⛵) )样再次降(jiàng )临 它开(🏉)始破(pò )碎,让这(zhè )片普通(💓)、(🛵)荒芜的世(shì )界穿透(🙂)。他非(😧)常温(wēn )柔 与人与(yǔ(📋) )兽共存,但他害怕(pà(🐢) )幻灭(📓)的严峻(jun4 )蔓延 又穿(chuā(😽)n )过(🔤)去了(🥘)。几天后晚(wǎn )饭后,他(🏙)(tā )背对着火(huǒ )堆站(🙂)着, 看(⚫)到那个(gè )女人经过(✔)。他想知道她了解他(🔡),知道(🚂)自(🚫)己。