鸭子池塘位于(🌎)最(🐑)远的墙外,散落着垃(🌟)圾(🌍) 白色(sè )羽毛(📵)在(zài )软垫的(de )土岸上(🎮)(shà(🥋)ng ),吹动着漂浮的鱼 羽(👻)毛(🐁)长进了运河(🈶)堤坝下的草地和金(📎)雀(🥘)花灌木丛, 像近(jìn )旁(💰)高(🤭)耸(sǒng )的土堤(dī )一样(🈹),偶尔会有男(🐒)人(👌)的 身影以剪影形掠(👚)过,或者一个男人和(🐲)一(🤼)匹拖马穿越(🔎)天(🏦)空(kōng )。起初(chū ),布兰(lá(🌃)n )格温一(yī )家对周围(🕵)的(📎)喧闹感到震(🤖)惊。
布兰格温的女孩(🏻)表(📜)现得彬彬有礼,但 她(⭕)的(🗺)声音出卖(mà(😨)i )了她。她想赢(yíng )回她(🍜)的(⏰)男人。甜点上桌时, 然(🥀)而(🗻),这个小个子(🔱)外国人转过身,平静(🏎)地(🧣)打量着他(tā ) 房间,就(🌀)像(👊)一(yī )个空无(wú )一人(➰)的房间。布兰(🍣)格(🎺)温惊叹于这寒冷,这(🔙)动物 面部的智慧。棕(🛫)色(🌸)的眼睛(jīng )圆(💓)圆(🚒)的(de ),露出(chū )所有的(de )棕(🛫)色 瞳孔,像猴子一样(😁),平(🎯)静地看着,感(🚝)知着对方 那个完全(🐽)不(🚹)称呼他的人。
然(rán )而(🌠),在(🏊)(zài )这一切(qiē(🍰) )之外,她自己和 他自(🐹)己(🧙)应该相遇。当他帮她(🕐)从(🌑)陷阱中下来(🗞),几乎要把她抱起来(🍛)(lá(📤)i )时,他(tā )感觉自(zì )己(🌙)得(🍓)到(dào )了一些 有权利(🔎)这样用双手(🖱)将(🍞)她带走。她还属于那(✉)个“另一个人”,属于(yú ) 那(🍸)是过(guò )去的(👀)事(🕸)(shì )。但他(tā )也一定关(🏭)心她。她活得太过活(😀),不(🌥)像是 被忽视(㊗)。有时她那模糊的语气(😆),让他迷(mí )失其中(zhō(🧤)ng ),让(🆚)他(tā )愤怒,愤(🔈)怒。但他还没动。
然后(🕹)突(⛩)然,晴朗了 幼稚的挑(㊗)战(⛱): “我想让你(🎈)给我讲(jiǎng )个故事(shì(🕹) )。” 风(🦐)(fēng )吹起,故事开始,孩(🍭)子(🥃)依偎在母亲布兰格(🍯)温身边 悬浮(❕)在(😧)外面,看着风中树木(🌷)狂(kuáng )放摇曳(yè ) 以及逐(🐩)(zhú )渐笼罩(zhà(🤫)o )的(⏭)黑暗。他有自己的命(💻)运要追随,他在那里(⚾)徘(⏸)徊 门槛。
他与(📞)女人的第一次肉体(tǐ(🎂) )接触带(dài )来的幻(huà(🗯)n )灭(💷),被他内心渴(📐)望在女人身上找到(➡)他(💃)所有难以言说的强(🏋)烈(🕙)宗教冲动的(🗑)化身所加(jiā )深。他(tā(😵) )有(📯)些东(dōng )西要失(shī )去(🗽),他(⛰)害怕失去,甚至不确(🏒)定是否拥有(🏢)。这(🕕)段初恋并不重要:(👊)但爱情的(de )事在他(tā )灵(🐑)魂深(shēn )处,是(🎂)(shì(😦) )他最严重、最可怕(🛒)的事情。他现在被折(❗)磨(🍵)着,他的想象(🐁)力总是回到 充满(mǎn )欲(🌝)望的(de )场景。
她的欲(yù(🔋) )望(🚓)猛烈地再次(📳)在她心中升腾, 她要(🌂)求(👽)这里是波兰,是她的(🐙)青(🐼)春,一切都是(🎴)她的(de )。但没(méi )有雪橇(😒)(qiā(🐊)o )和铃铛(chēng ),她没看到(🥖)农(🖤)民出来 就像(⚫)穿着羊皮、脸色鲜(🚬)艳(📸)、红润明亮的新人(🔺)一样,那 当雪(xuě )花照亮(🤰)(liàng )地面时(shí(😇) ),这(📡)一切似乎变得新鲜(🎤)而鲜明。但没有到来(💗) 对(🏇)她来说,青春(🐜)的生命再也(yě )没有回(🤲)(huí )来。
他(tā )以那种(zhǒ(🤩)ng )令(😜)人不悦的恭(🈁)敬对待她, 精神饱满(📔),但(🐜)对自己非常不自信(🕉),害(🎫)怕过于冒昧(💒), 羞(xiū )愧于被(bèi )人误(🔪)解(🎹)(jiě ),渴望(wàng )疯狂却被(🎥)束(📦)缚 对女性的(⏫)本能关怀,避免采取(🎧)任(🐭)何明确的态度,感受(🖐)所有(yǒu ) 而他的(de )态度荒(🙌)(huāng )谬,脸(liǎn )颊(😤)因(✒)困惑而泛红。她, 然而(🤑),随着他变得困惑,变(🦊)得(🧦)坚硬而大胆(🐤),她看(kàn )到他感(gǎn )到好(🕞)笑(xiào ) 加油。“你什么时(🅰)候(🖐)必须回来?(📏)”她问。