但是(🎋),要么(🥘)是女(🦗)性天(🍘)生(shē(🚶)ng )的害(⚓)羞,要(🌽)(yào )么是(shì )男性亲属的讽刺(cì )态度(dù ),剥夺了这些女(⏹)(nǚ )性(😠)俱(jù(😛) )乐部(⏰)(如(🕊)果(guǒ(🐴) )还有(🌐)其他(❓)俱乐(🌂)部的话)的荣(róng )耀和(hé )完美。俱乐(lè )部马(mǎ )洛特独自一人活(huó )着维(wéi )护当(🖊)地的(🌝)塞(sā(😊)i )雷利(🎛)(lì )亚(🔎)。它已(🏿)经存在(zài )了数百年,即使不是作为福(fú )利俱(jù )乐部,也是(shì )作为(wéi )某种(🍺)自愿(🌏)的姐(🌍)妹(mè(✳)i )会。它(🙃)一动(📑)不动(🐱)(dòng )地(📛)走(zǒ(🧘)u )着。
她刚跨过门槛,其中一(yī )个孩子便跳(tiào )着舞(wǔ )穿(🕞)过房(🗡)间,说(🖥)道(dà(🌝)o ):“这(🏉)位先(🍆)生来(👑)过!” 母(🚏)(mǔ )亲(➿)连忙解释(shì ),脸上笑容满面。德伯维尔(ěr )夫人(rén )的儿子骑马(mǎ )来访(fǎng ),当时正(🦈)巧朝(🍲)马(mǎ(🍁) )洛特(📝)(tè )方(👷)向骑(🚳)马过(guò )来。最后,他希望以(yǐ )母亲的名义(yì )知道苔丝是否真(zhēn )的能(néng )来(🍠)管理(👱)这个(⛺)(gè )家(🛅)庭(tí(🛡)ng )。是不(🛁)是老(💌)太太(❔)(tài )的养(yǎng )鸡场;事实(shí )证明(míng ),迄今为止负责管理这些(🕌)鸟(niǎ(🚧)o )的小(🏚)伙子(👶)是(shì(🛤) )不值(🕕)(zhí )得(💒)信任(🕉)的。
然后(hòu )她穿(chuān )上了苔丝在俱乐(lè )部散(sàn )步时穿的那(nà )件白色连衣裙,这件连(🍤)衣裙(🐛)(qún )轻(👜)盈(yí(🥔)ng )而丰(🍈)满,与(🎿)(yǔ )她放(fàng )大的发型相得益(yì )彰,使她正在发(fā )育的(de )身材显得与她的(de )年(😰)龄不(🐳)相符(🆚)(fú ),可(🐅)能会(☝)让她(❌)被(bè(🤰)i )认为(🌮)(wéi )是一个女人(rén )。当(dāng )她还只是个孩子(zǐ )的时(shí )候。“我宣(🏸)(xuān )布(🤧)我(wǒ(🚉) )的袜(🙅)跟破(📪)了一(⛓)个洞(🆓)!”苔丝(♍)(sī )说。“别介(jiè )意你(nǐ )的袜子上有破洞(dòng )——它们不会说话!
“亲(qīn )爱的,请不(bú )要吵(🏧)闹,如(🈸)果你(💫)们表(🏟)现得(😪)这(zhè(🈳) )么好(hǎo )的话;否则(zé )我会(huì )失去我的执照,并被(bèi )传唤,我不(bú )知道(dà(💝)o )会发(🗞)生什(📸)么!‘(🀄)晚安(🌦)!’” 他(♋)们一(🚕)起回(👫)家,苔丝(sī )拿着一只手(shǒu )杖我(wǒ )是她父亲,另一(yī )个是(shì(🔑) )德北(🚙)菲尔(🧢)德(dé(🎽) )夫人(🔡)(rén )。事(🚡)实上(📖),他喝(🛣)的酒很少——还不到周(zhōu )日下(xià )午经常喝酒的人(rén )在礼(lǐ )拜或跪拜时可以(yǐ(😈) )顺利(💢)(lì )带(🤾)到教(🕤)堂的(🎮)(de )四分(🚾)之一。
一家人都上床睡(shuì )觉之(zhī )前已经是十(shí )一点(diǎn )了,第二天凌晨(ché(🍄)n )两点(🎻)(diǎn )是(🛬)开始(👜)处理(🙀)(lǐ )蜂(🏦)箱(xiā(💟)ng )的最(🔝)晚时间如果(guǒ )要在周六市(shì )场开始之前将它(tā )们运(yù(😸)n )送到(🌏)卡斯(🕧)特(tè(⤴) )桥的(📚)(de )零售(🏚)商那(🤟)里,那(🌝)(nà )么到(dào )达那里的路(lù )况不(bú )好,距离有二十到三十英里(lǐ ),而且马车(chē )是最(zuì(🏽) )慢的(✏)。一点(🔵)半,德(😀)北(bě(🅿)i )菲尔(👦)德太太走进(jìn )苔丝(sī )和她所有的(de )弟弟妹妹们睡觉的大卧室。
除了(le )白色(🦋)连衣(📛)裙(qú(✍)n )的区(🤕)(qū )别(💛)外,每(🌆)个女(🥊)人(ré(✖)n )和女(nǚ )孩的右手都拿着(zhe )一个去皮的东西(xī )柳木魔杖,在(🔣)她身(🛸)上留(😶)下了(👃)(le )一束(🎽)(shù )白(📋)色的(📽)花朵(🚍)(duǒ )。前(qián )者的剥离和后者(zhě )的选(xuǎn )择,都是个(gè )人护(hù )理的操作。火车上有几(🙋)个中(🔄)(zhōng )年(🔸)甚至(🌐)上了(🈸)(le )年纪(🎵)(jì )的(🔏)妇女,她们银(yín )丝的(de )头发和满是皱纹(wén )的脸(liǎn )庞,饱受岁(suì )月和烦恼的(📬)摧残(🍌),在如(💝)此欢(🎞)(huān )快(🈳)的(de )气(🏥)氛中(🤙)显得(🚒)(dé )近乎(hū )怪诞,甚至可悲(bēi )。
“嗯,妈妈,既然(rán )我杀了马,”她(tā(🎿) )悲伤(🧛)地说(🏗),“我想(🐊)我应(🎉)该做(🌔)(zuò )点(🍏)什(shí(🔆) )么。我不介(jiè )意去(qù )见见她,但寻求(qiú )帮助(zhù )的事就得交(jiāo )给我(wǒ )了。别想着(👉)她会(📕)为我(🤪)做媒(🖌)——(💜)这很(🌐)愚蠢(👚)。” “说得很好,苔(tái )丝!”观察她父亲的(de )句子(zǐ )y。“谁说我(wǒ )有这样的想法了?”琼(😊)问道(🎓)。“我想(⛄)这在(🛡)你(nǐ(🥄) )的心(👝)(xīn )里(📯),妈妈(🎖)。但我(wǒ )会去(qù )的。
于是,女孩(hái )们和她们的母亲(qīn )一起走(🥁)着,苔(👮)丝两(🥚)侧各(🦀)有一(🎧)(yī )个(〽)孩(há(🔍)i )子,握(🍃)着她(tā )的手(shǒu ),不时若有所思(sī )地看(kàn )着她,仿佛(fó )在看(kàn )着一个即将做出(🐱)伟大(👳)事业(⛳)的(de )人(💅)。她的(🏭)母亲(🐞)紧(jǐn )随其后,带着最(zuì )小的(de )孩子。小组形成(chéng )了ho的(de )照片巢穴的(de )美丽两侧是纯(🌥)真,背(🚴)后是(👼)灵魂(🏉)简(jiǎ(🤢)n )单的(🤸)虚荣(💁)。
当我(🤭)(wǒ )还是个女仆时,只要(yào )我有一顶漂亮的(de )帽子,魔鬼就可(👺)(kě )能(🗣)会发(💽)现穿(🚗)着高(🚷)跟鞋(🚂)的我(🔤)。” 她(tā(🔠) )母亲对女孩(hái )的外(wài )表感到自豪,这(zhè )让她(tā )像画家一样(yàng )站在(zài )画架上(🈂)退后(👅)一步(🔙),从整(💤)体上(🈹)(shàng )审(🍋)视自己的作品(pǐn )。“你一定要看(kàn )看自(zì )己!”她哭了。“这(zhè )比你前几天(tiān )好多了(🚴)。