很快(kuài ),光(guāng )芒在(👞)她(🍿)(tā )体(🤽)内渐渐消退,当她被他拥入怀中时(👚), 她的(🏺)头(🍯)低(🎷)下,靠在他(tā )身上(shàng ),静静(jìng )地(dì )躺(🥐)着(🥛)(zhe ),低(💖)着(📢)(zhe )头,一个 有些疲惫,因为她太累了。而在她(📨)的疲(🔽)惫(🎎)中,还有一种(zhǒng ) 否定了(le )他。“孩子(zǐ(😾) )在(🧝)(zà(🌬)i )那(🤑)里(Ⓜ)(lǐ ),”她打破(pò )漫长的沉默说道。他不明(📑)白。他(🧥)已经很久没听到(dào )声音了。现(xiàn )在(🔤)也(😂)一(📝)(yī(🎣) )样(🅾) 他(tā )听(tīng )见风(fēng )声呼啸(xiào ),仿(fǎng )佛(🛄)风(🛶)又(yò(😞)u )重新开始。
她 曾在华沙和起义期间(🕣)与丈(🤹)夫(💺)一(😡)起(🥂)担任护士 之后(hòu )。她(tā )开(kāi )始摆(🏳)(bǎ(🔕)i )放(🤨)(fà(👈)ng )托盘(pán )。仿佛(fó )她忽(hū )视了布兰格温。他(🌻) 坐起(🚾)身(🏸),无法容忍她内心的矛盾。她行动(🌮)(dò(🗑)ng )得(🐂)难(🔚)以(👁)(yǐ )捉摸(mō )。然后(hòu ),当他(tā )坐在那里,满(😯)是沉(🤽)思和好奇时,她走近他,注视着他 用(🚓)那(🛠)双(💢)(shuā(👐)ng )几(🎍)乎带着微(wēi )笑的灰(huī )色眼(yǎn )睛(jī(🤝)ng )看(🚶)着(zhe )他(🔑)。但(dàn )她 丑(chǒu )陋而美(měi )丽的嘴唇依(💁)旧一(⏺)动(✍)不(🏐)动(📀),带着悲伤。他害怕。
他看到另一个(🚶)(gè(🚖) )家(🛎)伙(🥞)(huǒ )在(zài ) 晚餐(cān ):一个(gè )身材矮(ǎi )小、(🆑)中年(🎽)男(🔦)子,铁灰色头发,面容好奇, 像猴子(😟),但(📤)有(♍)趣(🍎),几(🌡)乎(hū )有其美(měi )感。布(bù )兰格(gé )温(wēn ) 猜(⛰)测(cè(🖍) )他是个外国(guó )人。他和另一位英国(🍂)人同(🔝)行(🌚), 干(🍸)燥且坚硬。四人(rén )坐在桌旁,两男两(👳)(liǎ(🗃)ng )女。布(🏣)(bù )兰格(gé )温注视(shì )着 用(yòng )他所有(🗾)(yǒu )的(😾)眼睛(👿)。他(⏭)看到外国人对妇女们表现出礼(🏟)貌(🥑)的(💅)轻(🐆)蔑,仿佛他(tā )们 是(shì )讨(tǎo )喜的(de )动(dòng )物。
在(🍥)最黑(🏔)(hēi )暗的(de )暮光中,他穿过大门,走了下(🦖)去(🐓) 那(🖼)条(📑)小(✴)路上,几朵水仙花在(zài )风中弯(wān )曲,破(👑)(pò )碎(🕐)的(de )番(fān )红花(huā ) 一首苍白、无色的(♓)拉维(🦉)尔(🍹)。厨(💂)房里透进灌木丛的灯光 窗户。他开(💡)始(🌬)犹豫(🐣)(yù )。他怎(zěn )么能(néng )这(zhè )样做(zuò )?透(😟)过(guò(🔊) )窗户(🥫)(hù(🙍) )看着, 他看到她坐在摇椅上,抱着(📻)已(🌹)经(🍃)坐(🚺)进去的孩子 睡(shuì )衣,坐在膝(xī )盖上(shàng )。
三(📧)月(yuè(💇) )的(de )一个(gè )晚上,外面(miàn )风呼啸,到了(🍱)问(🚫)她(🦒)她(🌳)的(🧘)时候。他双手放在前面,靠着火堆坐(zuò(🌼) )着。当(🍛)(dāng )他看(kàn )着(zhe )火堆(duī )时(shí ),他(tā )几乎(⏰)不假(🐎)思(👭)(sī(👦) )索地知道自己要走了 傍晚。“你有干(😈)净(⏩)的衬(🍘)衫吗(ma )?”他问蒂(dì )莉。“你知(zhī )道(dào )你(🥠)有(yǒ(😦)u )干净(🍒)的(⬛)(de )衬衫(shān ),”她(tā )说。“哎,给我拿个白色(♊)的(🏸)。” 蒂(🤓)莉(📈)拿下了他从(cóng )父亲那里继(jì )承的(de )一(yī(🖖) )件亚(😂)(yà )麻(má )衬衫(shān ),放在(zài )火炉(lú )上晾(✡)在(🔷)他(🤰)面(🐛)前(🈴)。
他逐渐恢复,始终将她温暖地紧紧抱(🎚)在怀(👑)里(lǐ ), 她和(hé )他一(yī )样(yàng )沉默(mò ),陷(🦂)入(rù(💢) )同(⛲)样(😐)的遗忘(wàng ),丰饶 黑暗。他逐渐归来,但(🏄)像(🍛)孕育(😕)后,重新诞(dàn )生,在 黑暗(àn )的子宫(gō(📿)ng )。空(kō(🤸)ng )中(zhō(🦀)ng )和(🏤)光(guāng )线,一(yī )切都(dōu )如清晨(chén )般(♉)崭(👳)新(🥜),清(🔄)新无比 而且是新开始的。如同黎明,新鲜(🌦)感和(🏋)幸(xìng )福逐渐(jiàn )涌现(xiàn )。她坐(zuò )了下(🕉)来(📅)(lá(🚒)i ) 与(🍱)他(📉)(tā )同在,完全静止,仿佛处于同一状态(💟)。
很抱(💋)歉我惹上了麻烦 你。” 她完(wán )全(quán )不(🚀)明(mí(⬇)ng )白(🚿)(bá(😲)i )为什(shí )么完全没有(yǒu )礼貌,有些困(🍽)惑(🕒)。任何(👽) 礼貌会让这场面变得相当冷漠。但这(zhè(🐾) )里却(🕸)是(😮)(shì ) 遗嘱(zhǔ )混(hún )淆的(de )案例。布兰(lá(🙏)n )格(💦)温(🚰)听(🈷)(tīng )到她的礼貌话语脸红了。但他还是坚(🖕)持了(🛢) 不让她(tā )走。“拿点(diǎn )东西帮(bāng )她包(🙇)(bā(🙄)o )好(🌾)(hǎ(📈)o ),”他(🔣)说 蒂(dì )莉,看着桌上的黄油。他用干净(🏢)的刀(🥙)切掉了黄油的那一面 感动。
他坚定(🛂)(dìng )地(👦)看(🍥)(kà(✂)n )着(zhe )这些(xiē )年(nián )轻女(nǚ )子,寻找一(yī(🦅) )个(❄)他能(🥈)娶的人。但不是 他想要其中一个。他知道(🤲),和这(🔷)样(🕗)的(de )人共度(dù )一生(shēng )的(de )想法(fǎ ) 因(🏛)为(⛷)那(😛)(nà(👳) )个外国人太(tài )荒谬了。然而他梦见了它(🛫),坚持(🍠)着梦想,却不愿(yuàn )面对现实 科(kē )塞(🥍)塞(🧤)和(🦉)(hé(📣) )伊(📬)尔(ěr )克(kè )斯顿(dùn )。