除非(🙆)她(😂)(tā )主动(🥦)来找他,否(fǒu )则他只能作为虚(xū(🎅) )无(❓)存(cún )在(💔)存在。这(zhè )是一(yī )次艰难的经(jīng )历(📘)。但在她(🐌)一再(zài )对(👃)他(tā )漠不关心之后,在他(🏋)多次看(😓)到以(yǐ )至(🦉)于对她来说他(tā )不存在(🧛)之后,在(🍞)(zài )他愤怒(🙎)并试图(📷)逃(táo )离之后,他说(🈶)自(zì )己(☝)足(🚃)够好,他(🚊)是(shì )个(🐆)男人,可以独(dú )自(📉)站立,他(🏓)必(♓)须(xū )在(🌿)夜(yè )晚(♍)星光点的(de )多重(chóng )中谦卑(🕔)自(🥝)己,承(ché(😋)ng )认并知道没有她(tā ),他一无所有(🏬)。他(🥐)什么都(🥊)不是。
但和(hé )她在一起,他将(jiāng )是真(👴)实的。如(💌)果(guǒ )她现(🤯)在正走(zǒu )过羊(yáng )棚附近(⛰)的冰冷(🦌)草(cǎo )地,穿(🕸)过母羊和(hé )羔羊焦急的(🌁)咩叫(jià(🛴)o )声,她会带(🛃)给他(tā )完整与完美。如(rú(🚵) )果真是(🍰)如(⬇)此,她(tā(⌚) )应该来(🙅)找他!应(yīng )该如此(🙈)——这(🦇)本(👡)(běn )该如(❔)此命定(❗)如此(cǐ )。他(tā )已经下定决(🎗)(jué(🛶) )心,坚定(🍫)地向她求婚(hūn )。他知道,如果(guǒ )他(📔)求(⬅)婚,她必(🎏)须(xū )真的答应。她必(bì )须答(dá )应,不(🚤)可能(né(⏹)ng )否则(zé )。他对她有(yǒu )所了(le )解。
她总是(🥅)(shì )走在(🕓)(zài )阴影中(🏜), 被一种(zhǒng )奇异而深沉的(⬛)恐(kǒng )惧(🍮)压制,她的(😪)渴(kě )望是 在恐惧中寻(xú(😾)n )求满足(🦄),进(🍣)入修(xiū(⏮) )道院,满(🚂)足本能(néng ) 她心中(🕑)的恐惧(🤓),通(📭)过对黑(🉑)暗宗教(👥)(jiāo )的服务。但她做(zuò )不到(🕸)(dà(🛥)o )。然后是(📕)飞(fēi )往伦(lún )敦的航班。伦斯(sī )基(🛫),这(📣)个瘦小(⚪)的(de )男人,已经得到(dào )了他所有的 生(🖊)活(huó )陷(📃)入(rù )了抵抗,无(wú )法再(zài )放松。
她的(🤼)(de )目光(guā(⚾)ng )停留在他(📁)身(shēn )上,疑惑地思考着其(🤙)(qí )中的(🌋)含义 他的(💴)演(yǎn )讲。“不,”她(tā )理解地说(⏫)。“不(bú )—(🥖)—(⬇)是的 奇(🥉)怪。” “你觉(🔢)得还算(suàn )难受吗(💶)?”他说(👪)(shuō(🕹) )。她的目(🔎)光等待(😲)(dài )着他,让他再说(shuō )一遍(👖)(bià(👚)n )。“我们的(🤠)(de )方式(shì )对你很粗暴,”他重复道。“是(🏞)(shì(🐵) )的——(🏖)是的,我(wǒ )明白。是的,确(què )实不(bú )同(💵),很奇怪(🚌)(guài )。
在(zài )那里 是一种(zhǒng )模糊(hú ),像柔(🤵)和的薄(🛄)雾(wù )笼罩(🦊)在他们所有(yǒu )人身上,还(🌉)有一(yī(📌) )种仿佛他(💓)们的沉(chén )默 遗嘱被暂停(🧠)。只有他(💜)看(🕝)到她的(🏥)(de )手,没有(🤼)戴手套(tào ),叠放在(🎟)膝上, 他(🔢)注(🍖)意到她(🧐)手指(zhǐ(❗) )上的结婚戒指。它排(pái )除(📊)了(📖)他:这(💻)是一(yī )个封闭的 圈。它(tā )束缚着(🏔)她(🎄)的生命(🍁)(mìng ),那枚结婚戒指(zhǐ ),代表着她的生(📺)(shēng )命,而(🚴)他 不可能(néng )参与(yǔ )其中。
这一(yī )时(🤡)期(qī )的(🦁)阿尔弗雷(🛣)德·布兰格温娶了一(yī(🌳) )位来自(🌂)希诺尔的(🍵)(de )女子,她的女儿(ér ) “黑马”的(🎾)成员(yuá(👟)n )。她(👡)是个苗(🚰)条、漂(🚘)亮、肤色黝黑(hē(👹)i )的女人(🕙),外(🎑)表古(gǔ(👃) )朴 她的(🧒)言语充满(mǎn )异想天开,让(🚉)她(🗝)(tā )说的(🎰)(de )尖锐话(🚶)语不会刺(cì )痛人心。