当时有(yǒ(🎹)u )尚普特西耶侯(💅)爵,一位富有的(🖍) 贪(tān )婪的老(lǎ(🕞)o )人,他同时设法成为 极端(duān )王室(🐋)派(pài )和极端(duā(♋)n )伏(fú )尔泰尔派(🍳)。这种人其实(shí(🚋) )已经有(yǒu )了 存(🎓)在(zài )。主教走到(🎬)他面前,轻触(chù )他的手(shǒu )臂,“你(nǐ(🐦) )必须 给(gěi )我点(😰)什么,侯爵先生(🌮)。”侯爵(jué )转(zhuǎn )身(🤶), 冷(lěng )冷地回答(🧡):“我自己也(yě )有穷人(rén ),阁下。”“给他们 对我来说(💒),“主教(jiāo )回(huí )答(🌃)。
它(tā )似乎揭示(💜)了几乎没有什(🎤)么实质性(xìng )的(👂)习惯(guàn ) 对他们很宽容。一个奢华(huá )的神父(fù )是(🤚)矛盾(dùn )的(de )。神父(🕞) 必须紧贴穷人(🚪)。现在,人们能(né(⚓)ng )否(fǒu )不断接触(🥡) 日夜与这些痛(tòng )苦、这(zhè )些不(❇)幸(xìng )交(jiāo )替,还(🔛)(hái )有这一切 贫(🕗)穷,没有一(yī )点(🏎)那种(zhǒng )痛(tòng )苦(🕚), 像(xiàng )是劳动的尘埃?能想象(xiàng )一个男(nán )人(ré(🈲)n )靠近火(huǒ )盆吗(🧟)?不热吗?能(🗯)想象一个工(gō(🏐)ng )人(rén )在炉子(zǐ(🍴) )附近工作吗?
“这是我来到这里(lǐ )以来第(dì )一(👾)次,”他说,“有人 已(🎛)(yǐ )经进入(rù )这(🌊)里。您(nín )是谁,先(🙊)生?” 主教回(huí(🔁) )答说: “我叫(jiào )比(bǐ )恩维努·米(🌌)瑞尔。” “米瑞尔(ě(🛤)r )再见?我(wǒ )听(🏽)过这(zhè )个名字(💼)。你是人民的那(🤥)(nà )个人吗(ma ) 请(qǐng )称呼“欢迎主教”吗?“我是(shì )。” 老(lǎ(🐃)o )人(rén )带着半(bà(📑)n )笑继续说道 “那(📭)你就是我的主(🎒)(zhǔ )教(jiāo )?” “差不(🤼)多是那样。” “请进,先生(shēng )。
” 参(cān )议员受到鼓舞,继续(✖)说道(dào ): “让(rà(🔳)ng )我们做(zuò )个好(🤘)人吧。” “甚至是好(🔯)(hǎo )恶魔,”主教(jiā(📍)o )说(shuō )。“我向你宣告,”参(cān )议员继(jì(🌹) )续说道(dào ),“阿让(🤤)侯爵, 皮隆、霍(🐜)布斯和(hé )奈吉(🎛)恩(ēn )先(xiān )生都(🔸)不(bú )是小捣蛋鬼。我有所有(yǒu ) 我图书(shū )馆(guǎn )里(👵)的哲(zhé )学家,边(🚄)缘镀金。” “像您一(🔇)(yī )样(yàng ),伯爵(jué(🧙) ),”主教插话道。参(⌚)议员继续说(shuō )道: “我讨厌狄德罗;
他似乎拒绝(🔜)(jué )了,说(shuō ):“那(🐄)(nà )不是 我的事(🖼)。我和那个不(bú(🥊) )愉快的(de )任务无(🎣)(wú )关(guān ),也和 那个骗子:我也(yě(⛅) )病了;而(ér )且,这(🎌)(zhè )也(yě )不是我(🥝)该管的。”就是这(📂)样 回(huí )应报告(📌)(gào )给(gěi )主教,主教说:“神父先生说(shuō )得对: 这(🎵)(zhè )不是他(tā )的(⚓)职责;是我的。” 他(🤦)立刻前往(wǎng )监(💾)(jiān )狱,下(xià )到牢(🏐)房 “骗子,”叫了他的名字(zì ),拉着(zhe )他的手,和他说话(🥨)。
“那(nà )是说话(huà(🙈) )!”他(tā )喊道。“多么(😗)出色且非常(chá(🕰)ng )精彩的(de )作品 问(🦏)(wèn )题(tí )是这种物质主义!不是(shì(🛒) )每个想(xiǎng )要的(🈯)人(rén )都(dōu )能拥(🛎)有它。啊!一旦拥(🍴)有它,就不再(zà(🌮)i )是(shì )傻瓜,也不会愚蠢地 允许自己(jǐ )像卡托(tuō(⏪) )那(nà )样被流(liú(⛹) )放,也不像斯蒂(🕥)芬那样被石头(🗳)(tóu )砸(zá )死,也(yě(🅱) )不能 活活烧死,就像贞德一样。
但他对(duì )这种暗(🈁)指博叟的方式(🆔)感到冒犯。精选(📝) 心(xīn )灵会有它(🗻)们的癖好,有时(📺)(shí )会感到(dào )模糊的(de )伤(shāng )害 缺乏(😙)对逻辑的尊重(🛩)。那位教(jiāo )规成(🚀)员(yuán )开(kāi )始喘(🍕)息;痛苦的哮喘(🌝)混合在一起(qǐ )与最后(hòu )的(de )呼吸打(dǎ )断了他的(🎗)声音;然而,他(tā(👩) )眼中依(yī )然(rá(♏)n )有着完(wán )美的(🍳)灵魂清明。他继(🛫)续说道: “让我再(zài )说几句,方向各有几句;我愿(📩)意(yì )。