五百(💱)年前(🤫),有个(gè )叫拉乌(wū(🐝) )尔·(🏬)德·福(fú )的,一个(❕) 让(🕑)(rà(🎅)ng )·德(dé )·福和托马(🎭)(mǎ(🕥) )斯·德·福(fú ),他们都(🧜)是(⏫)绅士,其中一位 他是罗(🍤)什福尔的领主。最后一(🔀)位是盖伊-埃蒂安-亚历(🍁)(lì(🧟) )山(🍩)大,且是(shì ) 一个团(🍳)的(🚻)指(🌂)(zhǐ )挥官,以及(jí )布列(♓)塔(☔)尼轻(qīng )骑兵中的某(🕑)(mǒ(🌚)u )个职(zhí )位。
他(tā )的名(mí(🍩)ng )字(🚥)叫G—— 大(dà )会成员(yuá(💖)n )G——被提及时有(yǒu )点(🔈)像 D—(🥑)— 作(zuò )为大会成(🗿)员(yuá(🍘)n )—— 你想象(xiàng )出(🌦)这(🎈)种(👑)事?那种(zhǒng )情况从(🐉)(có(💳)ng )人们(men )打电话(huà )开始(shǐ(🆙) )就(📜)存在 彼此(cǐ )相称,当他(😜)(tā )们说“公民”时。这个男(🐼)人几乎 一个怪物。他没(🌲)有(🌝)投(🎿)票支持国王的死(🎣)刑(🚙),但(⛎)几(jǐ )乎是。他是(shì ) 一(🦃)种(✖)准弑君(jun1 )者。他是个(gè(🧣) )可(🥦)怕的人。怎么会这样(yà(😎)ng ) 在(💨) 合法的王(wáng )子?
当他(🔰) 他(tā )不再(zài )有钱,便去(🐄)(qù )拜(⏮)访富人。他让法衣(💅)穿(chuā(👒)n )得很久,却(què )不愿(💤)拥(🗜)有(🈶)它(tā ) 注意到他从(có(🥄)ng )不(📙)在(zài )镇上不(bú )带那(🔉)(nà(👽) )件(🙏)厚重(chóng )的紫(zǐ )色斗篷(🔢)。这(zhè )在夏天给他(tā )带(🙍)来了一些不便。回来后(🐷),他吃(💶)了顿饭。晚餐就像(🙊)他(🎻)的(🎒)早餐。晚上八点半,他(👝)(tā(🚪) )与妹妹夫人(rén )共进(♟)晚(👱)餐 马(mǎ )格洛瓦站在(zà(🚸)i )他(🖤)们身后,端上桌。什(shí )么(🌂)都不可能(néng ) 比这(zhè )顿(🎈)饭更(💎)(gèng )节俭(jiǎn )。
桌前(qiá(🙎)n )放着(📸)(zhe )一把稻草扶(fú )手(🤷)椅(🛺);在(💘) 一床(chuáng )借自小礼拜(♉)(bà(💎)i )堂的神圣之(zhī )家。两(🍨)幅(🔤)椭(😿)(tuǒ )圆形(xíng )画框的(de )肖像(📒)(xiàng )画被固(gù )定在(zài )墙(🥊)上,两侧(cè )各有 床。布(bù(🏆) )面侧(🦌)面有小巧的镀金(⛪)铭(💭)文(🕶) 这些人物中,有一位(💴)肖(🈺)像代表了 圣克劳德(🛒)主(🔇)教沙利奥(ào );另一位,图(🛷)(tú(🏺) )尔托神父, 阿格德总牧(⤵)(mù )师,格朗尚(shàng )修道院(🥙)院长(🐼)(zhǎng ),西多会骑(qí )士(🤦)团(tuá(😗)n ),教区(qū ) 沙特(tè )尔(🧐)。
“真(😩)是(🔇)(shì )个 他愉快地(dì )被(🦏)赋(🍷)予了奇(qí )怪的头衔(🥠)负(📖)(fù(🐸) )担,机智无(wú )比 必须有(🤑)人(rén )这样(yàng )做,才(cái )能(♉)将(jiāng )墓穴用(yòng )于 虚(xū(🌽) )荣!” 他(⏹)偶(ǒu )尔会带有温(📰)(wēn )和(♓)的讽刺感(gǎn ),几乎总(😊)是(😷)如此 隐藏着严肃的(📏)含(😠)义。在一个大斋期期间(🔦),一(🧗)位年轻(qīng )的牧师 来到(🔽)(dào )D——,并在大(dà )教堂(🗞)讲道。他还算可以(yǐ )接(🧒)受 文(🐈)采流(liú )利。他的讲(🗣)(jiǎ(🚡)ng )道(🛤)主(zhǔ )题是慈(cí )善。
他(❎)们(🌕)需(xū )要偶(ǒu )尔被告(🎫)知(♓)那(nà )位善良的上(shàng )帝。他(✌)们会(huì )做什么 对一(yī(🥫) )个害怕的主(zhǔ )教说(shuō(🌰) )?如(🅰)果(guǒ )我不(bú )去,他(🗜)(tā )们(🐍)会(huì )怎么说?” “但强(🚀)盗(🍥)呢(ne ),阁下?” “等等,”主教(🛐)说(⏳),“我必须考虑这一点。你(📊)是(🙃)对的。我可能会见(jiàn )面(🌧) 他们。他(tā )们也需要被(㊙)(bèi )告知那位善(shàn )良的(🏢)上帝(🥍)。” “但是,阁下,他们(men )有(🛵)一(🕎)(yī(🎞) )群人!一群(qún )狼!
这(zhè(🐁) )很(😴)好(hǎo );但是 这要么(me )说(💙)明(🖕)太多,要么太少;这(zhè )并没(🙉)有让我(wǒ )明白 那个随(🦎)(suí )可能(néng )而来的(de )人所(🥏)(suǒ )具(🦀)有的(de )内在(zài )和本(🚺)质价(🐄)值(zhí ) 想把智慧带(dà(🔙)i )给(🏊)我。我该(gāi )跟谁说话(😢)?(🏬)你是谁?” 主教低下头(🏒)回(🈚)答:“Vermis sum——我是 虫子。” “地(🌻)(dì )上的虫子坐(zuò )马车(♿)?”那(nà )位公会成员(yuá(🌊)n )低吼(🔀)道。轮(lún )到公会成(🈵)员(⏬)(yuá(🌞)n )傲慢了,主(zhǔ )教也(yě(👙) )该(👫)傲慢(màn ) 谦逊(xùn )。
有一(📹)(yī(⏯) )天,他抵达了塞(sāi )内茨,那(🔷)是(shì )一个古老的(de )主教(〰)城市。他骑在一头(tóu )驴(📓)上(shà(😿)ng )。他的(de )钱包(bāo )当时(💤)非(fē(🎁)i )常干(gàn )涸,不允许(xǔ(🚳) )他(🚄)携带其他(tā )装备。镇(🌰)长(🐽)(zhǎng )来接他在镇门口,看(🚈)着(🥏)他从驴背上下马,眼神(🤡)震惊。有些市民在他周(🐜)围笑了起(qǐ )来。“先生(shē(🙉)ng )市长(🗳),”主(zhǔ )教说,“我(wǒ )觉(🐭)得(😹)我(👾)让你(nǐ )们震惊了。你(🖖)们(🏉)(men )觉得一(yī )个贫(pín )穷(🏷)的(💷)神(shén )父骑(qí )一只动物很(🥊)(hěn )傲慢,那是(shì )耶稣基(🦍)督曾(céng )经使用的。