意识到他们(men )真的让她(🌏)(tā(🐥) )很痛苦,他们(men )不再多说(shuō )什么(🏣),秩序又(yòu )恢复了(le )。苔丝的(de )自尊(🚐)不(✈)允许她(tā )再回头去(qù )了解(♏)她(⛩)父(fù )亲的意思是(shì )什么(如(🚦)(rú )果他有的话)。一个就(jiù )这(🍿)样,她(tā )带着整个身体(tǐ )继续(🎵)前(🤪)(qián )进,来到(dào )了要在果岭上(shà(💾)ng )跳舞的围(wéi )场。当到达那(nà )个(🗯)地方(fāng )时,她恢(huī )复了平静,用(🌆)(yò(🌎)ng )魔杖敲击(jī )她的邻居(jū ),并(🔓)像(🐢)往常一样说话(huà )。
”琼·德北菲(🏭)尔德疑(yí )惑地低声(shēng )说道。“这(📣)可(kě )能是她(tā )亲人的马(mǎ )车(🔃)!” 苔(🗾)丝终(zhōng )于完成了(le )她的课程(ché(📪)ng ),不再那么焦躁和心(xīn )不在焉(🚈),开始(shǐ )做她的事(shì )了想到要(💃)(yà(🍚)o )通过一项并不(bú )繁重的(de )工作(🎳)为她(tā )父亲再买一匹(pǐ )马,她(🌋)感(gǎn )到有些自信。她原本(běn )希(🍹)望(🎋)成为(wéi )学校的一名教(jiāo )师(🕥),但(⏩)命(mìng )运似乎另(lìng )有安排。
” “是的(🏋)——那些虚(xū )伪的家族编年(🎚)(nián )史所说的(de )男性血统已经(jī(🔌)ng )灭(🌽)绝了(le )——也就(jiù )是说,已经没(🥒)(méi )落了——没落了。” “那我们该(🐷)睡哪儿(ér )呢?” “在格(gé )林希尔(🥘)下(👅)(xià )的金斯贝(bèi )尔:你们的金(🐷)(jīn )库里一(yī )排又一排(pái ),你们(⚪)的肖像(xiàng )在普贝克(kè )大理石(🌩)檐(🔡)篷下(xià )。” “我们的家(jiā )族宅邸(🚰)和(🔥)庄园(yuán )在哪里?” “你没(méi )有。” “哦(🚰)?也没有(yǒu )土地吗?” “没有任(⏩)何(hé );
当他们经(jīng )过斯托卡斯(⭕)尔(😂)(ěr )小镇时(shí ),在厚厚(hòu )的棕色(🌭)茅草下(xià ),他们陷(xiàn )入了昏昏(🧐)(hūn )欲睡的状态,他们到(dào )达了(🤜)地(🧣)势较高(gāo )的地方。在他们的(de )左(🥍)边,更高的(de )地方是(shì )被称为布(🙁)(bù )尔巴罗(Bulbarrow)或(huò )比尔巴罗(📽)(luó(🍚) )(Bealbarrow)的高地,几乎是(shì )南威(🤫)塞(🖱)克(kè )斯的最高点,高耸入云(yú(🐶)n ),周围环(huán )绕着土壕。从这里开(💉)(kāi )始,前面(miàn )一段距离的长(zhǎ(🈺)ng )路(🕵)相当平(píng )坦。
“在这里(lǐ )稍等一(📴)(yī )下,毫无(wú )疑问,马车很(hěn )快(💾)就会来(lái ),”德北(běi )菲尔德夫人(🏺)说(🙉)。“是(shì )的,我看到那边了!” 它来了(🌗)——突然从最近(jìn )的高地(dì(🔙) )的前额后(hòu )面出现,停在(zài )推(🐾)着(🔂)手推(tuī )车的男孩身边。苔丝(⛏)(sī(☝) )的母亲和(hé )孩子们决定不(bú(🤫) )再往前走(zǒu ),匆匆告(gào )别了他(💪)们,便迈着大(dà )步向山上(shàng )走(🥐)去(📝)。他们看(kàn )到她白色(sè )的身影(🔔)靠近了(le )弹簧车(chē ),在w她的(de )盒子(🔡)已经放在(zài )了那里。
”苔丝独(dú(🐖) )立(📇)地说,尽可能地抓(zhuā )着他,但没(✏)有碰到他。“苔丝,让我在那双荷(🌲)(hé )尔蒙果(guǒ )色的嘴唇(chún )上轻(🌶)轻(🔯)一吻,甚至在那(nà )温暖的脸(🥖)颊(📌)上,我就(jiù )会停下来(lái )——以(⬜)我的名(míng )誉担保,我会的!” 苔丝(🤲)惊讶极(jí )了,她(tā )向后退了(le )一(📗)步(🌽),仍然坐(zuò )在座位上(shàng ),这时他(🧗)又催(cuī )动了马(mǎ ),摇晃起(qǐ )来(🚌)。更让她失(shī )望了。“还有别的(de )办(📱)法(🐟)吗?