她(tā )又(🆎)缩回(huí(🔡) )了黑(🍑)暗(🥧),持续了很久 一直(zhí(🐃) )被安全地(dì )抹(🏝)去,远离生命。但秋天(🤽)(tiā(🔼)n )带来了(le )淡淡的红色(🚐)(sè ) 知更鸟(niǎo )歌(⏪)唱的光芒闪烁,冬天(😸)笼(🗓)(lóng )罩(🐕)着荒原,她几乎(🔏)(hū )野蛮地 重新(💂)开始生(shēng )命,要(yào )求(🐴)重新找(✍)(zhǎo )回生(🌅)命,要求(🦑)它(tā )应该回来(👞)(lái ) 就(📸)像她(tā )还是个(👶)女孩(há(🈯)i )时一样(🔽)(yàng ),在家(🚁)乡的土地上(shàng ),天空(⛓)(kōng )之下。雪 电报(💎)柱横(hé(😪)ng )亘在广(🔙)(guǎng )阔(🦊)的(😄)土地上(shàng ),远离(lí ) 在(🦋)天空的(de )阴暗下(⤴)。
当他独(dú )自耕作土(🌘)(tǔ(🔈) )地,或(huò )在羔羊出生(🍀)时与母(mǔ )羊一(🚮)起(qǐ )坐着时, 他(tā )日(🦈)常(😔)生(shē(⬅)ng )活中的事实和(🍅)物质(zhì )都消失(⏹)(shī )了,只剩下(xià )他内(🤯)心(xīn )的(🌧)核心 目(🕡)的清晰(🍳)。然后他(tā )突然(👲)想到(👨)(dào ),他要娶她,而(🆒)(ér )她也(🛳)会 成(ché(🥥)ng )为他的(🍵)(de )生命。渐渐(jiàn )地,即(jí(✳) )使没见过她,他(🛬)也(yě )逐(🧘)渐了(le )解了她(🚽)。他(🛁)本想这(zhè )么做 把(bǎ(👐) )她当作被送(sò(🆓)ng )给他保(bǎo )护的对象(🎩)(xià(🈷)ng ),就像一个没有(yǒu ) 父(🚇)母。但(dàn )那是禁(👛)(jìn )止他的。
她有个奇(💝)(qí )怪的(🗞) 她(tā )那带着挑(🌗)衅(xìn )的表情(qí(🐵)ng ),红嘴紧闭。她看(kàn )起(🦁)来确(què(🕢) )实是 嫉(🕗)妒地(dì(👦) )守护着(zhe )什么,时刻警(🥖)惕防(fáng )御。她(tā(🔺) )遇见了(🐮) 布(bù )兰(🌯)格温那(🚔)近在咫(zhǐ )尺、空洞(⛩)(dòng )、亲密(mì )的(💢)目光,以(⛳)(yǐ )及令人(ré(📥)n )心(🖥)跳加速的敌意, 几乎(📻)像(xiàng )一团痛苦(🏗)的火焰,涌入那(nà )双(🐅)宽(📋)大、过(guò )度意识(shí(🚟) )的黑眼睛(jīng )。老(🧕)牧师喋喋不(bú )休地(🤦)说着(zhe ),科(💌)塞(sāi )赛依旧一(🆕)动不动地(dì )坐(❗)着。
她 渴望知道(dào )。她(⚽)渴(kě )望(🕚)获得这(🕚)个更高(🛤)的(de )存在,哪怕不是在(💁)(zài )自己身(shēn )上(🔍), 然后是(📠)孩子们(🍊)(men )。那种(zhǒ(⬜)ng )让一个人(rén )即使渺(🚙)小也坚强(qiáng )的(🐾)事物 身(shēn )体虚弱(ruò(🚵) ),就(🥖)像任何(hé )男人在(zà(🛬)i )公牛旁边都娇(⛳)小脆(cuì )弱一样(yàng ),然(🍀)而(🍈) 比公牛还强(qiáng ),是什(🍘)(shí )么?这不是(💞)(shì )金钱、权力或地(🏂)(dì )位。牧(🗝)师对汤(💈)姆(mǔ )·(🏩)布兰格(gé )温有(⚡)什(shí )么权力——一(🛸)点权(quá(🤟)n )力都没(🚴)(méi )有。
” “我(🙏)(wǒ )们在这(zhè )里已经(💉)超过两百年(niá(💏)n )了,”他说(🕯)。她的(de )眼(🍆)睛 一(yī(🕚) )直盯着他,张开着,试(🏖)图(tú )抓住他。他(😳)感觉到他 都在(zài )她(🥓)身(📦)边。“这是(shì )你自己的(🚱)地(dì )方,房(fáng )子(😢),农场——?” “是的,”他说(🔭)。他(📴)低头看(kàn )着她,与她(🔑)对视。它 让她(tā(🔅) )感到不安(ān )。她不认(🈯)识他。他(🌀)是外国(😦)(guó )人,他(💼)(tā )们无关紧要(💃) 彼此相(xiàng )处。
母亲面(🅰)无表情(📑)(qíng )地站(🕌)着(zhe ),目光(🔍)不是看孩子(zǐ ),而是(🚝)(shì )看着 布兰格(🏮)(gé )温。他(🤦)(tā )注意(🐁)到那个(🤲)女人正孤立地(dì )站(❕)在那里(lǐ )看着(💉)他 但对他来说,在她(🤤)(tā(🦃) )的异乡(xiāng )生活中却(💥)占(zhàn )据主导(dǎ(📝)o )地位。他不知道该(gā(♟)i )怎(🕎)么办(bàn ),转向了妹妹(🥨)。但(dàn )那双宽大(🏪)的灰色眼(yǎn )睛, 几(jǐ(😯) )乎空洞(🍗)却(què )又(🍯)感人,超(🏳)越了(le )自我。“母亲(😹)”,我可能有,对吧(ba )?“声(👲)音响起(⚫) 孩子(zǐ(😒) )骄傲而(❔)(ér )银色的音色。
他立(🎡)(lì )刻感受(shòu )到(💽)了 现在(🍗)侍(shì )女(🏐)回来(lá(🐧)i )了,他该发言了。“你的(🐐)(de )小女孩多(duō )大(😞)了?”他问。“四年,”她回(♌)(huí(🛅) )答。“她父(fù )亲去世(shì(💍) )不久吧?”他问(🙌)。“他去(qù )世时她一岁(🏮)。” “三(➖)年?” “是的,他去世(shì(🏰) )三年了——是(🥜)的。” 她异(yì )常安静,几(📴)乎像(xià(⚫)ng )是抽象(⬅)的,回答(🔬)着(zhe )这些问题。她(🍼) 又看(kàn )了他一(yī )眼(🐄),眼中闪(🔁)烁着一(⚾)(yī )丝少(🅾)女(nǚ )的气息。
感(gǎn )觉(🧣) 脉动(dòng )和土壤(🌼)体,开阔(🕹)给他们(🙇)的(de )谷子(🗺),以(yǐ )及 耕作(zuò )后变(🔧)得光滑柔软,脚(🈂)上紧(jǐn )紧抓住 那如(📭)(rú(🔮) )欲望般(bān )牵引的重(🎊)量,当庄(zhuāng )稼枯(👰)萎(wěi )时,它坚硬无反(🥂)应(😉)(yīng ) 被剥夺。嫩玉米如(🐉)(rú )丝般柔(róu )滑(🍃),光泽(zé )滑动 沿着目(🦅)击者(zhě(🔰) )的四肢(🔣)。他们拿(🏞)(ná )走了牛的乳(🧝)房, 奶(nǎi )牛在男人手(🍧)中产奶(🧛)(nǎi ),脉搏(🎟)(bó ) 牛的(🕴)鲜血在男人手(shǒu )的(⚡)脉搏(bó )中流淌(🧑)。