”难道就到(dào )了(le )这个地(dì )步(bù )吗?” 与此同时,苔丝若有所(suǒ )思(sī )地走在(zài )花(💐)(huā )园里(❔)的醋栗(🏳)丛中,走(🔣)过普林斯(sī )的(de )坟墓。当(dāng )她进来时,她的母亲追求她的(de )优(yōu )势。“嗯(èn ),你打算怎(😢)么办?(♍)”她(tā )问(🕵)道。“我真(🌆)希望(wà(🌑)ng )见到德伯维尔太太,”苔丝说(shuō )。“我认为你最好解决这个问题。那(nà )你很(🦌)快(kuài )就(🏥)(jiù )会见(🏊)到她了(😧)。” 她父亲(📘)在椅子(zǐ )上(shàng )咳嗽。“我不知道该说什么!
那些系着(zhe )带(dài )子的人(rén )都(dōu )穿着白(🌹)色长袍(📘)——这(🎁)是旧式(💨)时(shí )代(dài )的快乐(lè )残(cán )余,当时快乐和五月时光是同(tóng )义(yì )词——几(jǐ )天(🎓)前,长期(💂)观察的(🥀)习惯(guà(🥘)n )已经将(🍍)(jiāng )情(qíng )绪降低到(dào )单调的平均水平。他们(men )的第一(yī )次(cì )自我展示是(😓)在教区(♏)周围两(😫)人两人(🔊)(rén )的(de )游(🦅)行中(zhōng )。理想与再当阳光照亮绿色树篱(lí )和(hé )爬满爬(pá )山(shān )虎的房屋正面(🌞)时,他们(🔖)的身影(📪)(yǐng )发(fā(🚪) )生了轻(qīng )微(wēi )的冲突。
她猜测最近的祖先发(fā )现(xiàn )与此有(yǒu )关(guān ),但并没有(🐪)预见到(🌝)这仅仅(🔇)与她(tā(➗) )自(zì )己(♌)有关。然而,她不理会这一点(diǎn ),白天(tiān )与(yǔ )九岁的弟(dì )弟亚伯拉罕和(♟)妹妹伊(🎙)莉(lì )兹(🌿)一起(qǐ(🏢) )忙(máng )着(🎆)洒干亚麻布。十二岁半的路易(yì )莎(shā ),被称(chēng )为(wéi )“丽莎-卢”,最小的几个被送(sò(📚)ng )上(shàng )床(😴)睡觉(jià(❕)o )。
“我的手(👦)臂是一头猖獗的狮子(zǐ )。” “所(suǒ )以(yǐ )妈妈说我们应该让你知道我们(men )的(de )情况—(🎲)—因为(👚)我们在(👾)一场严(🤞)重的事(⬛)故中(zhōng )失(shī )去了我们(men )的马,而且我们是家里(lǐ )最古老(lǎo )的(de )分支。” “我确(⛷)信你的(⛽)母亲非(🎆)常(cháng )友(🍊)善。就(jiù(👫) )我而言,我并不后悔她的一步。”亚历克(kè )说(shuō )话时看着苔丝,他的眼神让她(tā(📥) )有(yǒu )点(♎)脸红(hó(😮)ng )。
一些梦(⏹)想,一些感情,一些爱(ài )好(hǎo ),至少(shǎo )还(hái )有一些遥远而遥远的希望,虽(suī )然(rá(🔠)n )也许已(🤢)经(jīng )饥(🌠)肠辘辘(⏲),但仍然(🐐)存在正如所(suǒ )希(xī )望的那样(yàng )。他们都很高兴,而且(qiě )很多人(rén )都(dō(❌)u )很快乐(😳)。他们绕(🐊)过纯粹(🍰)的下降(🚴)旅(lǚ )馆,正(zhèng )从(cóng )大路拐出,穿过一扇小门进入草(cǎo )地(dì ),这时(shí )其(qí )中一个(🍖)女人说(🌞)—— “负(🕦)载主!哎(📥)(āi )呀,苔(tái )丝(sī )·德北菲尔德,如果不是你父(fù )亲(qīn )骑着马(mǎ )车(chē )回家的话(🖤)!
她像梦(🌬)中的人(📖)一样(yà(🚪)ng )服(fú )从,当她(tā )再也无法插上时,他亲自将一(yī )两(liǎng )个花蕾塞(sāi )进她的帽子(🤜)里,并以(🔊)他(tā )慷(🥩)慨的(de )慷(🚨)(kāng )慨将(🎋)她的篮子和其他花蕾堆在一(yī )起。最(zuì )后(hòu ),他看了看手表,说道:“现在(zài ),等(😱)你吃(chī(🦊) )点(diǎn )东(🥦)西了,如(📠)果你想搭去沙斯顿(dùn )的(de )航空母(mǔ )舰(jiàn )的话,就该出发了。到这里来(lái ),我看看(🧗)(kàn )能(né(✡)ng )找到什(😊)么食物(🔎)。
在那些早期的(de )日(rì )子里,她(tā )有她很受同性别和同龄人的喜(xǐ )爱(ài ),人们常(😫)(cháng )常看(👖)到她是(🌊)村里三(🍺)个人(ré(💥)n )中的一(yī )个(gè )——几乎都是同一年的——并肩(jiān )从学校走(zǒu )回(huí )家。
她把(🕌)脸转向(🍚)山下的(⏸)亲戚,打(🛀)(dǎ )量着这(zhè )一(yī )小群人。似乎有什么东西让她(tā )下(xià )定了决(jué )心(xīn )。可能是(💤)她杀了(🌓)王子的(👡)想法。她(🙉)(tā )突然加(jiā )强(qiáng );他骑到她身边,立即鞭打马匹(pǐ )。不一会儿(ér ),他们就超越了(🤳)那辆载(🧤)着箱子(⛩)(zǐ )的(de )慢(🏞)车,消(xiā(😮)o )失在山肩后面。苔丝很(hěn )快就消(xiāo )失(shī )了,这件事的戏剧性也结束了,小孩子(🌔)们(men )的(de )眼(🔽)里充满(💮)了泪水(⛔)。