当时马(🐉)特洛(🌬)克(kè )正(😍)(zhèng )逐渐成为著名的(de )景(jǐ(🦏)ng )点,值得(🦐)参观 来(🍑)自曼(👘)彻斯特(🖐)和(hé )斯(sī )塔福德郡的城(🎦)(chéng )镇(zhè(🧑)n )。在年轻的酒店(diàn ) 男(nán )人(🐿)们一起(😅)吃午饭(🐔)(fàn ),有(😸)两个女(🐢)孩(hái ),双方因此建立(lì )了(📌)(le )友谊。那(📦)位弥(😲)补(📨)(bǔ )汤姆·布兰格温(当(⏳)时二十(😔)四岁(🧝)(suì ))的(🍆)小姐是一位(wèi ) 英(yīng )俊、(🏀)鲁莽的(🧥)女孩(há(🎳)i ),被那(㊙)个带着的男(nán )人冷落了一(🍢)个(gè(🥤) )下午 她(🕒)走了。
他(tā )希(xī )望它真的(🕴)能这(zhè(🤮) )么(me )美 在(📥)这短(🌵)暂的释(🏳)(shì )放(fàng )时刻里,这种感觉(🤝)似乎很(🥁)熟悉(xī )。同时 孩子,他(tā )感(🉐)(gǎn )到一(😅)种奇异(🍢)的压(🌨)(yā )力(lì(🍥) ),一种痛苦,像(xiàng )命运。母亲(🕑)又(yòu )下(🍚)来,开(💞)始(🛣)叠孩(hái )子(zǐ )的衣服。他 敲(📍)门(mén )声(🏍)(shēng )。她(📼)开口时(💿)有些(xiē )犹豫,像个陌(mò )生(🦎)人一样(🍚),有些(xiē(🍂) )不(bú(🐔) )安。“晚上好,”他说。“我就进(jìn )来(🕜) 一分(🥝)钟。” 她的(😁)脸上迅速掠(luě )过(guò )一丝(😽)变化;她(🕤)毫(háo )无(💡)(wú )准(🌸)备。
”但他(🚦)拥(yōng )有(yǒu )所有 时间让他(🛁)坚信这(🦅)只是个逃(táo )避(bì ),他的普(💮)通地(dì(👮) )方(fāng ) 低(😰)于轻(🥓)蔑。然后(💴)(hòu )他(tā )脸红得厉害,感(gǎ(😃)n )到肠子(🌆)因羞(🆓)愧(🔀)(kuì )而沉重, 划掉自(zì )己(jǐ(🙄) )写下的(🗑)内容(🎀),痛(tòng )苦(😼)(kǔ )地努力想起 在真(zhēn )正(👶)的作曲(🐳)风格(gé(🧒) )中,某(😊)些东西失(shī )败(bài )了,变得愤怒而(📳)(ér )阴郁(🐡), 羞辱,放下(xià )笔,否则会被(📵)(bèi )撕成(🅾)碎片,而(🛏)不(bú(🐹) )是(shì ) 试(🚼)着再写一个(gè )字(zì )。
他只(🍧)能把它(✝)留(liú )在(zài )那里,就那样。他无法总(📯)结自(zì(🐛) )己(jǐ(💦) )的 经历(🚒)。这些(xiē )相(xiàng )遇的结果是(🎊),他(tā )昼(🧐)(zhòu )夜(🤳)都(🌻)在梦中,全(quán )神贯注, 关于(yú )一位(🍚)丰腴(📽)女子和(👆)(hé )与(yǔ )一位瘦小、枯萎(🤱)(wěi )的(de )外(🌃)国人的(🦅)相遇(💳) 古(gǔ )老的血统。
但(dàn )是 天地在他(😘)们周(zhō(💂)u )围(wéi )熙攘,这如何才(cái )能(🎊)停止?(💒)他们感(🍊)觉(jià(🤐)o )到了 春(🤯)天树液(yè )的奔涌,他们知(🚊)(zhī )道(dà(🧖)o )那无法阻止的(de )浪(làng )潮,但每一个(🛋) 年(nián )将(🤕)(jiāng )种(💳)子投向(😠)孕育,然后退回,留(liú )下(xià(🕢) ) 在地球(👄)上出(🏰)生(🚗)(shēng )的(de )年轻人。他们知(zhī )道(dào )天地(✋)交融(🚇), 阳光(guā(🧦)ng )渗入胸膛和肠(cháng )道,白天(🎮)的雨水(🥅)(shuǐ )被(bè(🤣)i )吸走(🔄), 秋天风吹(chuī )拂(fú )的裸露,显示鸟(🏚)(niǎo )巢 不(🍛)再值得隐(yǐn )藏。他们的生(🖨)活(huó )和(❔)(hé )相互(🎧)关系(🤴)是这样(🆖)(yàng )的;
” “如果你去教(jiāo )堂,你(🙀)会看起(📱)(qǐ )来更好—— “给(gěi )你(nǐ )的黄油(🧘)买钱,”蒂(🦎)莉坚(🎻)持要对(📱)他(tā )说(shuō )。“你得进去吧?(📤)”他说。“多(🥨)(duō )少钱(🚷)?”波兰(lán )女(nǚ )人对蒂莉说。布(bù(🧛) )兰(lá(🆔)n )格温站(🏚)了起来 让(ràng )它存在。“那(nà(🙄) )么,非常(😑)感谢你(👐)(nǐ ),”她(🎛)说。“哪天(tiān )带(dài )你的小女孩下来(🐄)(lái )看看(🐍)家禽,还(hái )有 马,“他说,——(🏭)”如果她(🕺)愿意(yì(🛄) )的话(🔷)。” “是的,她(🚻)会喜欢的,”陌生人说。
他(tā(⛅) )穿(chuān )上(🕑)干净的衣服(fú ),小心地叠好衣服(📍)(fú ),穿上(🛎)最好(💰)的衣服(🕖) 外套。然后,随(suí )着灰色的(💋)暮光(guā(🤭)ng )降(jiàng )临(🚥),他走向了 果(guǒ )园(yuán )里采摘水仙(🌇)花。风(🔱)在苹果(🚶)树间(jiān )呼啸, 黄色的花(huā(🎏) )朵(duǒ )剧(💷)烈摇曳(👕),他甚(📹)(shèn )至(zhì )听见那细微的低(dī )语 当(🤔)他弯腰(🗯)折(shé )断那压扁脆弱的(de )茎(🎛)(jīng )时,他(⛪)们的长(😌)矛(má(⏩)o ) 花。“怎么(🔬)办?”一个朋友在他(tā )离(🗾)开时喊(🔡)道, 花(huā )园(yuán )门。“算是点(diǎn )追(zhuī )求(💁),”布兰格(🙇)温(wē(🗃)n )说(shuō )。
他(🎓)与女人的第一次肉体接(💿)触(chù )带(🔷)(dài )来的(🏪)幻灭,被(bèi )他(tā )内心渴望在女人(🤝)(rén )身(😥)(shēn )上找(🍄)到他所有难以言说的强(🎵)烈(liè )宗(🥧)教冲动(🍚)的化(🚉)身(shēn )所(suǒ )加深。他有些东(dōng )西(xī(🔒) )要失去(😏),他害怕(pà )失去,甚至不(bú(📕) )确定是(😱)否拥有(🏚)。这(zhè(🏰) )段初恋(🗯)并不重要(yào ):但爱情的(🎮)事在他(🍽)(tā )灵魂(🧗)深处,是(shì )他最严重、最(📛)可(kě )怕(🧓)(pà )的(🤮)事情。他(🆒)现(xiàn )在(zài )被折磨着,他的(🔽)想(xiǎng )象(🏷)力总是(⚾)回到 充满欲望的场景(jǐng )。