” 苔(tá(🙉)i )丝对自己所造成的(de )伤害(hài )感到(🚽)(dào )压(🛏)抑,因此更加尊(zūn )重母(🈹)(mǔ )亲(🕢)的愿(💾)望。但她不明白为(wéi )什(🗣)么(me )她的(de )母亲在(🤪)考虑创业时(shí )会感(gǎ(🌜)n )到如(🧖)此满(🚥)足对她来说,这(zhè(🌩) )种令(🤦)(lìng )人怀疑的利(🔱)润的上升。她的(de )母(mǔ )亲(♋)也许(🛫)打听(🤮)过,发现这(zhè )位德(😉)(dé )伯(🧦)维尔夫人是一(😁)位具有(yǒu )无与(yǔ )伦(lú(😨)n )比的(🌑)美德(🍱)和仁慈的(de )女士(shì(💑) )。但(dà(🛄)n )苔丝(🐴)的骄傲使她特别厌(yàn )恶这个(gè(📔) )穷亲(🎅)戚的角色。
他(tā )还没(mé(⛑)i )有追(👧)(zhuī )上(😲)他的兄弟们,但(dàn )他停(🎁)(tíng )下来喘口气(🧢),回头看了一(yī )眼。他看(🐨)(kàn )见(⛷)绿色(🤡)围场里女孩(hái )们(🦂)白(bá(🕊)i )色的身影在呼(🤚)呼作响。就(jiù )像他(tā )在(✖)他们(📧)中间(✌)时他们旋转(zhuǎn )一(💡)样(yà(😃)ng )。他们似乎已经(😶)把他完全(quán )忘记(jì )了(🔳)。所有(🥥)这些,也许除(chú )了一(yī(🧕) )个(gè(☕) )。这个(🦒)白色的身影(yǐng )孤零(líng )零地(dì )矗(🍇)立在(💔)树篱旁。从她的(de )位置来(🌷)(lái )看(📷),他知(🎱)道那是那(nà )个他(tā )没(😘)有(yǒu )跳舞过的(🔜)漂亮姑娘(niáng )。
为(wéi )了取(🎸)悦她(🥙)的父(💉)母,女孩把(bǎ )自己(💚)(jǐ )完(🔉)全(quán )交到了琼(🕢)的手中,平静(jìng )地说:(👊)“妈妈(🍰),你爱(😿)怎么(me )待我(wǒ )就怎(😆)么待(🈺)吧。” 德北菲(fēi )尔(🔃)德(dé )夫人我对这种顺(🚢)从的(💗)态度(dù )感到(dào )非常高(🐨)兴。首(🔝)先,她(🦔)拿(ná )了一(yī )个(gè )大脸盆,把苔丝(🙅)的(de )头(🍶)发(fā )洗得(dé )很彻底,吹(🗳)干并(🏝)梳理(🤙)后(hòu ),头发(fā )看上去比(📰)平时多了(le )一倍(🌱)(bèi )。她(tā )用比平时更宽(💦)的粉(😏)(fěn )红(💾)丝(sī )带系着它。
他(🛢)是一(🗒)个断断(duàn )续续(😓)(xù )的尝(cháng )试性学生,对(💢)某些(🥞)(xiē )事(🌲)情(qíng )和一切事情(🗝)可能(😰)只能从他(tā )身(🏁)上(shàng )预料到。这三位弟(🦗)兄告(➰)(gào )诉偶(ǒu )然认识的人(🕰),他们(⛲)正在(📨)徒(tú )步穿(chuān )越布莱克莫尔谷来(🏐)度过(🔳)(guò )圣灵(líng )降(jiàng )临节假(🐣)期,他(🐭)们的(🔕)(de )路线(xiàn )是从(cóng )东(📖)北部(♎)的沙斯顿镇向(🔢)西(xī )南走。他们靠在公(🐮)路旁(🗽)的(de )大(🐝)门(mén )上,询问舞蹈(🚣)和白(👹)衣的(de )意义(yì )。埃(🚪)德女仆。
然而,他在(zài )这(🕓)方(fā(👚)ng )面并(⏯)(bìng )不是一个思想(🌼)奢侈(🔎)(chǐ )的人(rén ),在新(🐎)的基础上构建他的(de )家(🤛)谱(pǔ(👌) ),在构建他的通婚和贵(🥇)(guì )族(✒)联(liá(☔)n )系方面是适当合理的,从(cóng )不插(😠)(chā )入(😟)高于严格审核等级的(🕳)(de )单一(😵)(yī )头(🏥)(tóu )衔。对于这项想(🍖)象(xià(🦈)ng )力的(de )工作(zuò ),可(💪)怜的苔丝和她的父(fù(🌮) )母自(🛬)然(rá(⏱)n )一无所知——这(👺)让(rà(😀)ng )他们(men )很沮(jǔ )丧(🌊)。事实上,他们(men )根本(běn )不(🤩)知道(🛥)这种(🌵)吞并的可能性(xì(🗿)ng )。谁(shuí(⛷) )以为(wéi )受宠虽(📡)是福气,姓(xìng )氏却(què )是(🤘)天生(👦)的。
苔丝独自一人(rén )和(🎤)年(niá(🎒)n )幼的(🎯)孩子们在一起,她(tā )先拿(ná )着算(🛋)命书(🍬)来到外屋,把它(tā )塞了(🧀)(le )进去(🖊)。到茅(🐟)草屋顶。她(tā )母亲(💳)(qīn )对(🎿)(duì )这本肮脏的(🗻)书抱有(yǒu )一种(zhǒng )奇怪(🤧)(guài )的(🖼)恋物(🍯)恐惧,不允许她(tā(😡) )把它(🐊)(tā )整(zhěng )夜留在(😠)家里,每当(dāng )有人(rén )查(😀)阅(yuè(🥟) )它时(🈳),它就会被带(dài )回(👚)来(lá(🍾)i )。