” 这个德伯维(wéi )尔和同名人(rén )物的化身与(yǔ )苔丝的预期(qī )的不(🔊)同甚至(zhì )比房(fáng )子和庭院的(de )不同还要大(dà )。她梦想着(zhe )一张苍老而(ér )庄重的脸,是德伯维尔(🎠)所有(yǒu )轮廓的升华(huá ),上面布满(mǎn )了化身的记(jì )忆,以象形(xíng )文字代表了(le )她家族和英格兰(lán )几个世纪的(de )历史。但她(tā )却(🐊)把自己搞(gǎo )砸了由于她(tā )无法摆脱手头的(de )工作,她回(huí )答道—— “我是来看你(nǐ )母亲的,先(🐉)(xiān )生。
Prince也站稳(wěn )了,一动不(bú )动只(zhī )要他能,就(jiù )可以;直到(dào )他突然瘫倒(dǎo )在地。这时(shí ),邮(🍦)车人也加入了她的行列(liè ),开始拖拽(zhuài )王子的火辣(là )身躯并解开(kāi )他的安全带(dài )。但他已经(jīng )死了,邮车人看(kàn )到无法(😻)立即(jí )采取任何行(háng )动,就回到(dào )了他自己的(de )动物身边,它没(méi )有受伤。“你站在错误(wù )的一(🧣)边,”他说。
“那(nà )么,约翰·德北菲尔德(dé ),你(nǐ )是谁,竟然(rán )命令我到处(chù )走动,叫我(wǒ )‘男孩’(🔈)?你知道我的名字,我也知道(dào )你的名字!” “你是吗(ma )?你是吗?这就是秘密(mì )——这就是(shì )秘密!
她猜测最(zuì )近的祖先发(🌑)(fā )现与此有关(guān ),但并没有(yǒu )预见到这仅(jǐn )仅与她自己有关(guān )。然而,她(tā )不理会这一(yī )点(📗),白天与(yǔ )九岁的弟弟(dì )亚伯拉罕和(hé )妹妹伊莉兹(zī )一起(qǐ )忙着洒干亚(yà )麻布。十二(èr )岁(🦊)半的路易(yì )莎,被称为(wéi )“丽莎-卢”,最小的几个被(bèi )送上床睡觉(jiào )。
如果德北(běi )菲尔德家族(zú )的首领选择(zé )航行进入困(kù(🍒)n )难、灾难、饥饿(è )、疾病、堕(duò )落、死亡,那么舱口下(xià )的这六个小(xiǎo )俘虏就被迫与他(👮)们一起航行(háng )——六个无(wú )助的生物,从来没有被(bèi )问过他们是(shì )否希望以任(rèn )何条(tiá(🌫)o )件获得生命(mìng ),更不用说(shuō )他们是否希(xī )望获得生命(mìng )了。在这样艰苦的条件下,德北菲尔德(dé )的无能之家(jiā )就遇到了(🚪)这(zhè )样的困难。
她母亲的智(zhì )力就像一个快乐(lè )的孩子一样(yàng ):琼·德北(běi )菲尔德(Joan Durbeyfield)(💞)很聪明她向(xiàng )普罗维登斯的侍者家族又多(duō )了一位,而(ér )且不是最年(nián )长的。然而(ér ),苔丝(🖤)对小(xiǎo )孩子们变得(dé )仁慈(cí )仁慈,为了(le )尽可能地帮(bāng )助他们,她(tā )一离开学校(xiào )就去附近的农场帮忙干草或(huò )收割;(🎆)
他是(shì )一个断断续(xù )续的尝试性(xìng )学生,对某(mǒu )些事情和一(yī )切事情可能只能(néng )从他身(⏭)上预(yù )料到。这三(sān )位弟兄告诉(sù )偶然认识的(de )人,他们正在徒步穿越布莱(lái )克莫尔谷来(lá(🕰)i )度过圣灵降(jiàng )临节假期,他们的路线(xiàn )是从东北部(bù )的沙(shā )斯顿镇向西(xī )南走。他们(men )靠在公路旁(páng )的大门上,询问舞蹈(🤕)和白衣的意义。埃(āi )德女仆。