但很快他(⚓)又回到酒(🚱)(jiǔ )店(diàn ),把(🥚)马交给了(💝) 一个马(mǎ(🌮) )夫的冲锋(🌮),跟着女孩(⏮)(hái )走(zǒu )进(jìn )了树林,而(🏓)不是 他(tā )很清楚自(🎰)己身处何(🏸)(hé )地(dì ),正(🉐)(zhèng )在做什(🧓)么。他的心(🔅)跳加速,他(👲) 他觉得(dé(🚜) )这(zhè )是(shì )最(zuì )辉煌的冒险,疯狂(💲)渴望那个(💈)女孩。事后(🚿)(hòu )他(tā )满(♎)(mǎn )脸愉悦(🛃)。天哪,但(dà(🍘)n )那差不多(🛢)是!他 [和那(nà )个(gè )女(✅)孩一起过了下午,]想留(🖍)宿一晚。
在(➗)最黑(hēi )暗(🎷)(àn )的暮光(❌)中,他穿过(😚)(guò )大(dà )门(🈶)(mén ),走了下(😅)去 那条小(🙋)(xiǎo )路上,几朵水仙花在(🚄)(zài )风(fēng )中(zhōng )弯曲,破(📷)碎的番红(🦍)(hóng )花 一首(🦉)苍白、无(🚗)色(sè )的(de )拉(🆚)(lā )维(wéi )尔(🏬)。厨房里透(🛋)进灌木丛的灯光 窗户。他(tā )开(kā(✡)i )始(shǐ )犹豫(🔀)。他怎么能(📳)这样做?(👙)透过窗户(📋)看着(zhe ), 他(tā(😱) )看到她坐(🍜)在摇椅上(shàng ),抱着已(🥢)经坐进去的(de )孩(hái )子 睡(🍐)衣,坐在膝(🚗)盖上(shàng )。
当(🏹) 有人惊慌(🚞)地告诉(sù(📂) )他(tā )外套(✳)口袋着火(⛹)了,他(tā )只(🏙)(zhī )能从那里传送 一张(🍰)(zhāng )红润、幸福的脸(🃏),说(shuō ) “是(shì(🧔) )——是 对(👛)——算了(🈯)(le ),算了——(🚹)“他笑(xiào )了(🤼)(le ) 他(tā )对(duì(✅) )其他人觉得这不自然感到愤慨(🚮) 他的外(wà(🛴)i )套(tào )口(kǒ(🥈)u )袋(dài )燃烧(🗺):——这(🍄)是最幸福(🚠)、最自然(🧙)的事情(qíng ) 在(zài )这(zhè(🚫) )个世界上——什么(me )?(🏤)
“我不相信(💦),因为(wéi )没(🕴)(méi )人能把(🖼)它藏在脑(🍶)海里(lǐ ),” 女(👱)仆试探地(🚦)继续(xù )说(🦂)(shuō )道。“什么?”他(tā )问(wè(🦂)n )。“哎呀,她的名字(zì )。” “怎(🌇)么样?” “她(🖐)(tā )是(shì )异(🙊)乡的某个(🕊)地方。” “谁告(📮)诉你的?(🔀)” “这(zhè )就是(🐫)我所知道的全部,因为她就是这(🤨)(zhè )样(yàng )。” “那(♊)你觉得她(💦)来自哪里(🈲)?” “我不知(😡)道(dào )。他(tā(🧙) )们确实说(🅱)她向波尔(ěr )的fra th' Pole致敬(❓)。
随后光芒渐(jiàn )渐(jiàn )消(😀)退,冰冷的(🚠)布料也(yě(🤫) )随之消退(😼) 生活,展现(🤾)(xiàn )出(chū )来(😪)。他对此心(😓)生怨(yuàn )恨(❌)(hèn )。他的幻觉是被欺骗(🤯)(piàn )了吗?他退缩了(🍒) 现实(shí )的(🧠)(de )狭(xiá )隘围(🌀)栏,像一头(🤱)公(gōng )牛坚(🌳)守门槛,顽(🏐)固(gù )地(dì(🌞) )拒(jù )绝(jué ) 重新进入自己那段众(🐂)所周知的(🏐)人生阶(jiē(⚓) )段(duàn )。他(tā(🎍) )喝得比平(🌮)时多,以保(👩)持光彩。但(🌙)那种感(gǎn )觉(jiào )越(yuè )来越淡 所有这些。他咬(🐀)紧牙关,拒(🌪)绝屈(qū )服(🆑)(fú )于平凡(🦊)。
他 屈服于(💤)正(zhèng )在发(🦄)生的一切(🤔),放下(xià )意(yì )志,受苦 失去自我(wǒ(🚼) ),沉(chén )睡在极乐边缘(✝),像(xiàng )个生(🛩)物 正在进(🐊)化,迎(yíng )接(🚍)(jiē )新(xīn )的(🙊)诞生。她带(❓)着孩(hái )子(⬛)去过农场两次,但(dàn )中(zhōng )间(jiān )有(😬)段时间冷(⛷)静 他们身(🍘)上带着一(🌺)种强烈(liè(🕔) )的(de )平(píng )静(🍪)(jìng )和被动(🔦),像麻木一样,所以 没有发生任(rèn )何(hé )积(jī(🛷) )极的变革(📐)。
但是,从花(📺)园门口往(🆕)右看,那(nà(🐝) )里,穿过 运(🛶)河方形渡(🎇)(dù )槽的黑色拱门,是一(yī )个(gè )正(😙)在旋转的煤矿 远(yuǎ(♑)n )处(chù ),远处(🚤)是红色、(👟)粗糙(cāo )的(👪)房屋贴满(👤)了 山谷中(🦃)(zhōng )山(shān )谷(🎎)(gǔ ),远处是镇上昏暗(àn )冒烟的山(🏿)丘。家园(yuá(🙌)n )就(jiù )在(zà(🏎)i )文(wén )明安(💖)全区,城门(🔃)外面。该 房(🔸)子光秃秃(🔐)(tū )地(dì )矗(chù )立(lì )在道路旁,一条笔直的花(😂)园小径沿(👉)着那(nà )条(🤫)(tiáo )路(lù )延(⛩)伸。春天时(📓),水(shuǐ )仙花(🏓)浓密地呈(🐉)现绿色(sè )和(hé )黄色。
还有 带着异(⭐)国(guó )气息的外国女(⬅)人,不(bú )可(🚹)(kě )侵犯,还(🌤)有那个奇(📻)(qí )怪(guài )的(🐳)(de )孩子, 也是(🔖)外来的(de ),嫉(📍)妒地守护着什么(me )。仪(yí )式结束后(🍈),他走出(chū(🐯) )了另一种(👙)存在的道(🍖)(dào )路(lù ) 教(🎚)(jiāo )堂(táng )。当(👵)他和妹妹(💒)一起走在教堂小路上,跟(gēn )在(zài )那(nà )位女(⭐)士身后, 孩(🤙)子,小女孩(🧕)突然从母(🏸)亲(qīn )手(shǒ(📱)u )中(zhōng )挣脱(🐎),滑倒了 快(🈷)速(sù )且几乎看不见地移动(dòng ),几(👆)乎是在挑衅什么 在(🌁)(zài )布兰格(🕡)温脚下。
蒂(💨)莉(lì )带(dà(🛰)i )着极大的(🍎)忐忑和兴(🥔)(xìng )奋(fèn ),任(🈲)由风轻拂 她穿过(guò )田野,来到大(📏)门口,从(có(🙈)ng )那(nà )里看(🌹)着他离开(🌷)。他(tā )上山(⌚),朝牧师住(🦕)宅走(zǒu )去(📻)(qù ),风在 他试图把一束水仙花藏在身边。他(🍠)(tā )确(què )实(🕌)(shí )如此 什(🏐)么都没想(😴),只知道风(👁)在吹。夜幕(☝)(mù )降(jiàng )临(✌)(lín ),光秃的树木敲打着,吹着口哨(🕉)。牧师(shī ),他知道, 会在(🖕)他的书(shū(🥫) )房里,厨房(🔐)里的波兰(📐)(lán )女(nǚ )人(😷),一个舒适的房间(jiā(🌷)n ), 和她的孩子在一起(qǐ )。