危险心灵的自白
听起来(🔚)她很(🎈)熟(shú )悉——非(fē(🦑)i )常熟(shú )悉。这些(xiē(🌿) )声音(yīn )是从(cóng )房(🎂)子(zǐ )内部(bù )传来(🤥)(lái )的一连串有规(🤭)律的重击声，由摇(🏸)篮在石(shí )地板(bǎ(😌)n )上剧(jù )烈摇(yáo )晃(📑)引(yǐ(🦋)n )起，一个(gè )女性(xì(🔞)ng )声音(yīn )以有(yǒu )力(🍕)的(de )驰骋声唱着《斑(👠)点牛》中最喜欢的(👕)小曲(qǔ )，与(yǔ )摇篮(❗)的运动保持同步(🌵)—— 我看见她躺(🎟)在那边的绿树林(📲)里；来(lái )吧，亲爱(ài )的(😐)！”我会告诉你“在哪(👼)里！
她母亲劝(quàn )告(⏪)道(dào )。“你永(yǒng )远不(📕)(bú )会去(qù )寻找(zhǎ(🖊)o )你的(de )家人(rén )没有(😜)(yǒu )打扮(bàn )得更时(🙃)髦吗？“可是我还(🤸)要上班啊！”苔丝(sī(🧝) )说。“嗯(🏅)(èn )，是(shì )的，”德(dé )北(🤰)菲(fēi )尔德(dé )太太(🏓)(tài )说。她用私下里(🐴)的语气说：“一开(♓)始可能会有点(diǎ(🤬)n )假装……但我认(🌪)为，把你最好的一(㊙)面展现出来会更(🎸)明智。” “很(hěn )好；我想你(🔥)最清楚。”苔丝平静(😳)地回答道。
然后(hò(🙇)u )她穿(chuān )上了(le )苔丝(🖖)(sī )在俱(jù )乐部(bù(☝) )散步(bù )时穿(chuān )的(💛)那(nà )件白(bái )色连(🦀)衣裙，这件连衣裙(🎋)轻盈而丰满，与她(❇)放(fà(🎛)ng )大的(de )发型(xíng )相得(🔽)(dé )益彰(zhāng )，使(shǐ )她(🚀)正(zhèng )在发(fā )育的(🍫)(de )身材(cái )显得与她(🚎)的年龄不相符，可(🚌)能会让她被认为(🛵)(wéi )是一个女人。当(🎓)她还只是个孩子(🧥)的时候。“我宣布我的袜(📤)跟(gēn )破了(le )一个(gè(🍾) )洞！”苔丝说。“别介意(🍔)你的袜子上有破(💛)洞(dòng )——它们(men )不(🐙)会(huì )说话(huà )！
我(wǒ(🛥) )想你(nǐ )也许(xǔ )一(📫)直(zhí )都知(zhī )道一(🚥)些事情。” “嗯，我听说(👃)过一(👨)两次，这(zhè )是真(zhē(🍯)n )的，我的(de )家人(rén )在(🎨)来(lái )到布(bù )莱克(😖)(kè )莫尔(ěr )之前(qiá(🦍)n )过着更好的日子(🍰)。但我没有注意到(😐)，以为意(yì )思是我(🚼)们曾经养过两匹(🚕)马，现在只养了一匹。我(🍊)家里还有一(yī )把(🎬)老(lǎo )银勺(sháo )子，还(🏿)有一个老印章；(🤵)但是，主啊，勺子和(👴)(hé )海豹(bào )是什(shí(🔱) )么？……想到(dà(➕)o )我和(hé )这些(xiē )高(👶)贵(guì )的德(dé )伯维(😲)尔家(🍟)族一直是一体的(👃)。
当我还是个女仆(🦇)(pú )时，只要(yào )我有(🎙)(yǒu )一顶(dǐng )漂亮(lià(🖤)ng )的帽(mào )子，魔鬼(guǐ(😴) )就可(kě )能会发现(🔁)穿着高跟鞋的我(🔡)。” 她母亲对女孩(há(🍽)i )的外表感到自豪，这让(💩)她像画家一样站(🛡)在画架上退后一(🕢)步，从整(zhěng )体上(shà(👒)ng )审视自己的作品(🚀)。“你一定要看看自(🎋)己！”她哭(kū )了。“这(zhè(🗑) )比你(nǐ )前几(jǐ )天(🔁)好(hǎo )多了(le )。
尽(jìn )管(🚼)他(tā(🥦) )的轮廓有些野蛮(👦)，但这位绅士的脸(🥙)上和他大(dà )胆的(🎵)(de )转动(dòng )的眼(yǎn )睛(😻)里(lǐ )却有(yǒu )一种(😪)(zhǒng )独特(tè )的力(lì(🗄) )量。“那么，我的美人(👪)，有什么可以为您(💎)效劳的(de )吗？”他说道，走(💇)上前去。和感知看(🍔)得出来她很困惑(🚒)地站着(zhe )：“别管(guǎ(📘)n )我。我是德伯维尔(🏖)先生。你是来看我(⤵)的，还(hái )是来(lái )看(🛎)我(wǒ )母亲(qīn )的？(👜)
除了(le )白色(sè )连衣(🕋)(yī )裙(🏑)的(de )区别(bié )外，每个(🔯)女人和女孩的右(👺)手都拿着一个去(🍫)皮(pí )的东(dōng )西柳(🥍)(liǔ )木魔(mó )杖，在她(⏳)(tā )身上(shàng )留下(xià(🕊) )了一(yī )束白(bái )色(🔑)的花朵。前者的剥(🏢)离和后者的选择，都是(🤲)(shì )个人(rén )护理的(🌎)操作。火车上有几(🛐)个中年甚至上了(🐿)年纪的妇女，她们(🕗)(men )银丝(sī )的头发和(🔇)满是皱纹的脸庞(🛳)，饱受岁月和烦恼(🥠)(nǎo )的摧(cuī )残，在如(🎤)(rú )此(🕚)欢(huān )快的(de )气氛(fē(⛏)n )中显(xiǎn )得近(jìn )乎(😍)怪(guài )诞，甚至可悲(🏽)。
她希望自己没有(🧞)那么容易陷(xiàn )入(🌪)母(mǔ )亲“认领(lǐng )亲(🗜)属(shǔ )”的(de )计划(huá )，并(🎿)(bìng )努力(lì )在离(lí(💟) )家较近的地方获得帮(⏩)助。德伯维尔家族(🍏)——或者(zhě )他们(🚀)最初自称斯托克(🔄)-德伯维尔家族—(🏏)—拥有这一切，在(🗽)这样(yàng )的地(dì )方(✌)是一个有点不寻(🐘)常的家族。
