为了尽可(kě )能地(dì )让自己高兴起来,他们(men )用(🤔)灯(dēng )笼、一(yī )些面(miàn )包和黄油以及自己(jǐ )的谈(tán )话创造了一个人造的早(zǎo )晨,真正的(de )早(🛐)晨(chén )还远未到来。亚伯(bó )拉罕(hǎn )完全清醒了(因为到目(mù )前为止他还(hái )处于(yú )一种恍惚状态),他开(kāi )始谈论(lùn )天空(🤠)中各种黑暗(àn )物体所呈现(xiàn )的奇(qí )怪形状;这棵看起(qǐ )来像(xiàng )李的树(shù )如同(tóng )一只从(🔯)巢穴(xué )中跃出(chū )的猛(měng )虎;那个类似于巨人头(tóu )的东(dōng )西。
但(dàn )他那(nà )幼稚的胡言乱语(😗)时(shí )不时(shí )地会出现在他的想象力(lì )中,那些比(bǐ )创造(zào )的奇迹更深刻的东(dōng )西。如果苔丝通过嫁给一位(wèi )绅士而变(💳)得(dé )富有(yǒu ),她是否有足够的(de )钱去(qù )购买一(yī )个如此大的望远(yuǎn )镜,以至于(yú )它可(kě )以像(🐙)内特尔科姆-图(tú )特一(yī )样将星(xīng )星吸引到她身边(biān )?新的主题(tí ),似乎已经渗透到了整(🎄)(zhěng )个家(jiā )庭都让(ràng )苔丝(sī )感到不耐烦。“现(xiàn )在别(bié )管这个了!”她惊呼道(dào )。
他是一个(gè )断断(duàn )续续的尝试性学生(shēng ),对(duì(🅰) )某些事情和一切事情可(kě )能只能从他(tā )身上(shàng )预料到。这三位弟(dì )兄告(gào )诉偶然认识的(😁)人,他们(men )正在徒步穿(chuān )越布(bù )莱克莫尔谷来度过(guò )圣灵(líng )降临节(jiē )假期,他们的路(lù )线是(💋)从东北(běi )部的沙斯顿镇向西南走(zǒu )。他(tā )们靠在(zài )公路(lù )旁的大门上,询问(wèn )舞蹈(dǎo )和白衣的意义。埃德女(nǚ )仆。
她面前(🔗)(qián )的巨(jù )大血泊,已经呈现(xiàn )出凝(níng )固的虹彩。当太阳升起(qǐ )时,它会反(fǎn )射出(chū )一百种棱(🐗)柱色彩。普林(lín )斯躺在旁边,一动不动(dòng ),面无表情(qíng )。他(tā )的眼睛半睁着,胸(xiōng )口上(shàng )的洞看(🍕)(kàn )起来几乎没有大(dà )到足以释放(fàng )出所有让他兴奋的东西(xī )。“这都是(shì )我做(zuò )的——都是我做的(de )!”女孩看着这一幕,哭(🚾)了(le )。“我没有(yǒu )任何(hé )借口——没有。父(fù )母现(xiàn )在靠什么生活?
苔丝·德北菲尔德(dé )(Tess Durbeyfield)(🤓)在她生命的这个阶(jiē )段只(zhī )是一个没有经历过经验(yàn )的情感容器(qì )。尽(jìn )管在乡村学校(🚼)里,她的(de )舌头上(shàng )还是有某种程度(dù )的方言:该(gāi )地区方言的特有语调是(shì )近似(sì )于“ren”的发(fā )音。由音节 UR 表示,可能(néng )与(🚃)人类语言中的任何表(biǎo )达方式一样(yàng )丰富(fù )。
他们就这样漫无(wú )目的(de )地闲逛了一段时间(🐄),苔(tái )丝半高兴半(bàn )不情(qíng )愿地吃着德伯维尔(ěr )给她(tā )的东西。当她吃不动草(cǎo )莓时,他把(🚨)(bǎ )草莓(méi )装满了她的小篮子(zǐ )。然(rán )后两人(rén )绕到玫瑰树边,这时于是,他采了花,送给她,放(fàng )在她(tā )的怀里(lǐ )。
很(hěn )长一(💣)段时间没有人(rén )经过(guò )那条路,乐队微弱的音(yīn )符是蓝色山(shān )丘边(biān )缘唯一能听到的人(❓)(rén )类声(shēng )音。二马洛特村坐落在(zài )美丽的布莱(lái )克莫(mò )尔谷(或前面所说(shuō )的布(bù )莱克(😵)莫尔)东北部的起(qǐ )伏之中,这(zhè )是一(yī )个被包围而僻静的(de )地区(qū ),尽管(guǎn )距离伦敦不到四(sì )个小时的路(lù )程,但大部(😏)分地区尚未(wèi )被游(yóu )客或风(fēng )景画(huà )家踏足。