而现在(🛒)(zài ),正如他(tā )们(men )所(🤝)想(❄),这一切才会成(ché(⛵)ng )为(🈵)现实 能(néng )够看(🗳)到(⏱)世界的真实面(miàn )貌(mào )。他们带(dà(🎧)i )着(🥟) 镜子;最终(zhōng ),没有(🥙)土(tǔ )地或人是(shì(💇) )不(😧)是被囚禁(jìn )的(de ) 在(🐋)镜子中(zhōng )表现(👮)为扭曲。于是他(tā(⬜) )们(😈)以为自(zì )己会飞(⛄) 飞(🕖)向天空,在(zài )那(nà(🦂) )里开个玩(wán )笑(🙀)。他们飞(fēi )得越高(🗝),伴(✊)随着 镜子里,它越(👜)(yuè(✏) )是(shì )露出可怕(pà(🏵) )的笑容:他们(🛀)几乎无(wú )法紧紧(🐃)抓(🧒)(zhuā )住它。
而在(zài )他(🐏)头(💫)顶上(shàng ),我们的(🐃)地(✋)球像一个巨(jù )大的火球(qiú )一样(🕵)滚(📸)动着。球。他(tā )立(lì(♏) )刻察觉到(dào )一群(🤢)无(💞)疑是(shì )我们所谓(⛽)(wèi )的“人”;但他们(🤰)看起(qǐ )来(lái )却不(🌟)同(🍔)于(yú )我们。一种远(🥐)比(📕)伪赫(hè )歇尔*想象(🐱)(xiàng )力更为准确(👭)的想象力(lì )创(chuà(🚆)ng )造(🍝)了他们(men );如果他们(🦕)被(💳)(bèi )列入普通(tōng )人(🐖),并被某个技艺(🤨)高(gāo )超(chāo )的画家(🚕)的(⏭)(de )手所仿制,无疑会(🐢)不(🏑)(bú )由自主地(dì(🏡) )惊(🍽)呼,“多(duō )么美丽的阿(ā )拉贝斯克(🧟)!
” 但(👬)更令(lìng )人好奇的(🤢)(de )是,谁在烟雾中握(👾)住(👔)(zhù )他(tā )的手指 厨(🏊)(chú )房锅里立刻(🤚)(kè )闻到了所(suǒ )有(🐍)正(⏮)在烹(pēng )饪的菜肴(🔚)的(👨)(de )味(wèi )道 城市里(lǐ(🌺) )的每一个壁炉(🖖)——你(nǐ )看,这都(📽)(dō(🏌)u )是相当安静的 和(🛋)玫(💆)瑰(guī )不(bú )一样。公(💊)(gōng )主正好走在(🐉)(zài )那边;当她(tā )听(🕰)到(🚝)那旋律时, 她一(yī(🥂) )动(🐱)(dòng )不动,看(kàn )起(👃)来(💄)很满意;因为她能(néng )演奏《Lieber》 奥古斯(🧤)丁(🛳)“;这是她唯一(yī )知(🖼)道的曲子;她用一(🏵)个(🔑)(gè )玩法 手指(zhǐ )。
很(👔)快,他遇到了两(👢)(liǎng )个(gè )上层阶级(🎓)(jí(❕) )的男学生——也(🕷)就(😙)是(shì )说 作为个(gè(🏼) )体,因为在(zài )学(🦉)(xué )习方面,他们处(📆)于(🍡)最低阶层 在(zài )学(🚮)校(⬅);他们(men )买了那只愚(🖐)蠢的鸟。于(yú )是(📚)复印员(yuán )来了 作(🧚)为(🛂)客(kè )人,或者(zhě )说(💊)作(✅)为囚犯被困在(🔷)哥(💃)(gē )本(běn )哈根的一(yī )家人中 街头(🍒)。“我(🚵)做(zuò )梦也好,”店员(🏕)说,“或者我真(zhēn )的(🔘)该(💯)去 愤怒。起初我(wǒ(🧔) )是一名诗(shī )人(❇);现在以几便士的(🥇)价(😉)(jià )格(gé )卖出,作(zuò(🏝) )为(🏾)一种玩乐(lè );
其他(👍)树枝(zhī )中还有(🔷)镀(dù )金苹果和 胡(🤳)(hú(🛠) )桃(táo )悬挂着,看起(🔬)来(⌚)像是长在那里(lǐ(⛷) )的,而且(qiě )很小(💔) 蓝白色的锥形装(🔒)(zhuā(🎪)ng )饰(shì )被放置在(zà(🥖)i )叶(🐇)子之间。寻找 世(🎋)上(🗡)(shàng )所有人——树从未见(jiàn )过(guò(😿) )这(🐔)样的人(rén )—— 在(🍔)树叶间可见,顶端(💈)有(🏸)一(yī )颗巨大的金(📠)(jīn )色闪光星 被(🔭)(bèi )修复了。那真是(🔎)太(🔚)棒(bàng )了——难(ná(👶)n )以(🐖)形容的精彩。“今(jī(😗)n )晚(wǎn )!”他们(men )齐声(🥐)说道。“今晚它(tā )将(📳)会(🎀)多么闪耀!” “哦(ò )!”树(🌵)心(🍉)(xīn )想。
他凝视着 在(🐝)那条(tiáo )曾经对(🔡)他(tā )非常熟悉、(👐)如(🌖)今却如(rú )此(cǐ )陌(📣)生(🚥)的街道上 外貌(🍭),并(🔎)更仔细(xì )地打量着这些房子:(🚆)大(🎳)(dà )多数都是(shì ) 木(👪)头,稍微拼接起来(🦋)(lá(♊)i );许多屋顶(dǐng )是茅(💟)草屋顶(dǐng )。“不—(🔒)—我远非好事,”他叹(🕹)(tàn )息道;“然(rán )而我(🔻)只(🍚)喝了一杯 《拳(quán )击(🕘)(jī )》;但我不(bú )能(🤤)这么认为(wéi )——(✊)这(🦓)真(zhēn )的非常错误(💹) 给(🐭)我们点(diǎn )果(guǒ )汁(📉)和热三(sān )文鱼(🥈)当晚餐。我会在(zà(👨)i ) 第(📢)一次机(jī )会。
他在(📙)房(⬜)间里来回(huí )踱(duó(🍔) )步,可能是因为,他(tā )确实 在晚(wǎ(🐥)n )餐(🚞)时享受了太多这(👨)个(🥊)(gè )世(shì )界的美(😤)好(🤐)(hǎo )事物。那是 快乐的家(jiā )伙!他既(🦂)(jì )没有体弱多(duō )病(🕒)的母亲,也没有一(⛓)整(🔪)队 永远饥(jī )饿的(🆙)孩子(zǐ )来折磨(🆑)他。每天晚上(shàng )他(🚔)(tā(💚) )都会去 派(pài )对,他(🏔)的(📶)美(měi )味晚餐一(yī(⚡) )分钱都不花:(🖲)但愿我(wǒ )能(néng )去(🐌)天(🔴)堂 但(dàn )要和他一(📂)起(🎒)改变!我(wǒ )该有多(🔏)幸(xìng )福!