假(➕)(jiǎ )设我们在庭院里(lǐ )散步(👻)(bù )来(🍀)打发时间(♟)(jiān ),我(🐏)(wǒ )可爱的科兹(🅾)?” 苔(🐑)(tái )丝希望(👄)尽可(👍)能缩(suō )短(🚓)她的(👠)访问时(shí )间。但那个年轻人(🦆)是(shì )迫于压力(🏺),她同(🏣)(tóng )意(yì )陪他。他(🅿)带她(🥅)参(cān )观了(🧖)草坪(🧒)、花坛(tá(🔼)n )和温(🧀)(wēn )室。然后到果(guǒ )园和(hé )温室,在那里他(tā(📣) )问她(🍩)是否喜欢(huān )草(🌰)莓(méi )。“是的,”苔(tá(🌐)i )丝说(🚔),“等他们(men )来(🔆)(lái )的(❓)时候。” “他(tā )们已(🤗)经来了。”德(dé )伯维尔开始为(🚚)她(tā )收集(jí )水(🕵)果标(🌘)本,弯下(xià )腰把(🌈)它们(🎫)还给(gěi )她(🗼)。
除了(🈁)极少数例(🈶)外(wà(🏰)i ),这里的前景(jǐng )是一(yī )片广阔、茂盛的(de )草(🍌)丛和(🌓)树木,覆(fù )盖(gà(🥈)i )着大片土地上(🐉)的(de )小(📆)丘陵和山(🈹)谷。这(⛱)就(jiù )是布莱克莫尔(ěr )谷。该区具有历史意(🐫)(yì )义(🌦),不亚于地(dì )形(🕚)意(yì )义。
再试一(👞)次,亲(🥚)爱的。”他和(🚜)(hé )蔼(🚋)(ǎi )地说。“妈妈叫(🆓)(jiào )我来,”苔丝继(jì )续(xù )说道(🏊)。“事实上(shàng ),我(wǒ(🗺) )也想(🔳)这么做(zuò )。但(dà(📎)n )我没(🧓)想到会是(👜)(shì )这(🏹)样(yàng )。我先(🥑)生,我(🦕)来(lái )是为了告诉您(nín ),我(wǒ )们和您是一家(🍐)人(ré(🐔)n )。” 嗬!关系不(bú )好(🙅)(hǎo )?” “是的。” “斯托(🤺)克斯(⌛)?” “不;德伯(📶)维尔(✒)。” “哎(āi )呀,哎呀!我指(zhǐ )的是德伯维尔(ěr )。” “我们(🐤)的名(✖)字已(yǐ )经被德(🤔)北菲尔德磨(mó(🔂) )蚀了(🛤);
” “恐怕(pà(🤞) )你看(🤶)不到她——她(🎤)(tā )是个病人,”假(jiǎ )房子(zǐ )的(🕑)代表回答(dá )道(🍊)。因为(💛)这是亚历(lì )克(🏎)先(xiā(📨)n )生,刚刚去(🔣)世的(💽)(de )绅士的独(🧖)生子(⌚)(zǐ )。“我不能回答你的(de )目的吗?你要见(jiàn )她(🤦)(tā )是(🎑)为了什么事?(😿)” “这不是生意(yì(📔) )——(📽)而是——(🥃)我很(🎻)(hěn )难说(shuō )是什么!” “乐(lè )趣?” “哦,不。
母亲,为什(🔯)么我(🌨)(wǒ )们的大亲戚(🤮)总是对(duì )那些(🏗)恶棍(🏀)们举手(shǒ(🥁)u )呢?(🕡)” “听那个(gè )孩(há(😡)i )子!”德北菲尔(ěr )德夫(fū )人喊(🈲)道,带(dài )着钦(qī(🐭)n )佩之(🏠)情。“也(yě )许是(shì(🎵) )为了(📋)展示他的(🥙)钻(zuà(🔺)n )戒,”约翰爵(🃏)(jué )士(🎑)坐(zuò )在椅子上,若有(yǒu )所思地低声说道(dà(🚹)o )。“我会(😈)考虑一下(xià )的(🏝)。”苔丝说着(zhe )离开(♎)了房(👗)间。
一些(xiē(🕜) )梦想(🤟)(xiǎng ),一些感情,一(yī )些爱好,至少(shǎo )还有(yǒu )一(🌼)些遥(🦅)远而遥远(yuǎn )的(📏)希望,虽然也许(🐫)(xǔ )已(🛃)经饥肠辘(🕧)辘,但(🍿)仍然存在正如(🕷)(rú )所(suǒ )希望的那样。他(tā )们(👺)都(dōu )很高兴,而(🍵)(ér )且(⛏)很(hěn )多人都很(🆔)快乐(💇)(lè )。他(tā )们(👧)绕过(🐮)纯粹的下(🌇)(xià )降(🔽)旅馆,正从(cóng )大路(lù )拐出,穿过一扇(shàn )小门(🛃)进入(✔)草地,这(zhè )时其(🚦)中一个女人(ré(📊)n )说—(🤺)— “负载主(😺)(zhǔ )!哎(🚸)呀,苔丝·德(dé )北菲(fēi )尔德,如果不是(shì )你(👶)父亲(😗)骑着马(mǎ(🔐) )车回(🤭)(huí )家的话!
他们(🍵)就(jiù(🙀) )这样漫无(🍉)目的(📹)地闲(xián )逛了一(⏫)段时间,苔丝半高兴半不(bú(🤘) )情(qíng )愿地吃着(⬜)德伯(🙂)维(wéi )尔给她的(🏿)东西(💕)。当她(tā )吃(⭕)不动(🦅)草莓时(shí(⛩) ),他(tā(⛏) )把草莓装满了她(tā )的小篮子。然(rán )后两(liǎ(🍦)ng )人绕(🚦)到玫瑰树边(biā(🏹)n ),这时于是,他(tā(😾) )采(cǎ(🤐)i )了花,送给(🦁)她,放(🌘)在她的怀里。