他们都非(fēi )常渴望得到(🌰)同样(🥗)的(de )礼(🚕)物 反(fǎn )对,爱丽丝(sī )在某种程度(dù(🎧) )上(🚣)反(🚌)对(🗻)他们的观点(diǎn )。哈德(dé )·莱(lái )迪 麦克(🍺)(kè(🚁) )劳德(😊)和约翰(hàn )·格雷合力,她或(huò )许能(㊗)找(🤜)(zhǎ(😧)o )到(🔆) 她(tā )自己也(yě )无法抗拒他们的共同(🚗)努(🐙)力(🌵)。她(🏘)(tā )下定决心了(le ) 她至少(shǎo )不会(huì )为(🗡)自己(🎶)的(💹)婚(🧥)姻定下任何一(yī )天 从(cóng )瑞士返(fǎ(💭)n )回(🈺);
无(🕰)论(🈴)如何(hé ),两人在一起了一个小时(shí(🕶) ),然(rá(🏹)n )后 谈(🚼)论(lùn )的全是关于(yú )他自己。他曾祝(🏖)贺(♓)(hè(🔼) )她(🙋) 与格(gé )雷先(xiān )生订婚(hūn ),这件事他(tā(⛲) )刚(👿)刚得(🔠)知,并且 然(rán )后谈起(qǐ )了他(tā )自己(📭)最(😌)(zuì(🕉) )后(⛸)的婚事。“我为她悲痛,”他说,“非(fēi )常悲痛(⏳)(tò(💈)ng )。” “我(🚁)相(👔)信你知道,乔治。” “是的,我做了(le );——为(🤒)了她(🍫),为(🎺)了(📚)她自己。当(dāng )然,世界已(yǐ )经给了我(🕧) 感(♐)(gǎ(⏭)n )谢(🚰)她为失去钱感到惋惜。
如果(guǒ ) 既然(🥨)你(nǐ(💜) )想试(🏙)试,现(xiàn )在就该试试。” 第(dì )五章。巴塞(🚼)(sā(👴)i )尔(👖)的(⌛)阳(yáng )台。我不会(huì )描述Vavasors的瑞士巡演。不(⏱)会(😓) 对(duì(🤓) )我的(de )读者来(lái )说,这很公(gōng )平。《伯尔(🎭)尼(📟)高(🎹)地(🕢)(dì )六周,由 三(sān )“在文(wén )学界成功的机(🐪)会(🔊)非(⤵)常(🏚)渺茫 我应(yīng )该认为自己(jǐ )不诚实(🐆)(shí ),如(😭)(rú(⛵) )果(🚿)我 试图将此类问题推诿(wěi )给公众(🍔),刊(📛)(kā(🦁)n )登(🎙)在一页 新(xīn )颖。
其他所有 对他来说,一切(♊)(qiē )都(🖤)轻松(sōng )自在——容(róng )易被接受,被(📀)接(💟)受(🀄) 轻(🛥)易地(dì )被打(dǎ )发。甚(shèn )至吃饭时也(yě(🕟) )让(👸)他感(🛩)到渴望 没有(yǒu )特别的(de )能量(liàng )迹象(🅱)。有(🚰)时(😂)他(👇)的眉(méi )头会皱起 当他品尝(cháng )到瓶中(🗝)(zhō(⚓)ng )酒(🕶)瓶(🏟)(píng )里的半(bàn )杯酒时;但作为一个 他(⛹)为自(👭)己(💯)精(🍻)(jīng )心准备的一(yī )切 关怀(huái ),只(zhī )有(🤚)愉(🥡)悦(📠)的(😪)享受。偶尔会这(zhè )样 如果厨师(shī )对他也(🍑)背叛(💐)(pàn ),那他就能打人 很用力;
那(nà )个月(🍯)(yuè(😦) ),麦(🤧)克(👴)(kè )劳德夫人习(xí )惯于在伦敦与贵族(🛡)亲(🎮)戚们(💇)(men )共度(dù )时光,当她成功地(dì )使两家(😡)收入(🍪)在(➰)切尔(ěr )滕纳姆(mǔ )重叠(dié )得如此(cǐ )之(🔍)大(🔬),以(🕓)至(⛳)(zhì )于给了她所需的五(wǔ )十英镑(bà(🥉)ng )。因(yī(❎)n )为虽(👗)然(rán )她在伦敦与贵族朋友们共度(😡)一(🥛)(yī(😳) )个(🐚)月,但这(zhè )绝不能(néng )假设(shè )她的贵族朋(🐖)友们(🛢)给她提供(gòng )住宿或膳食(shí )。他们有(👅)时(🐹)(shí(🙈) )给(🆖)她茶,虽然算是茶,但(dàn )一个(gè )月里一(🎰)(yī(🐿) )两次(✌)他们会(huì )给老太太一顿二流的晚(✊)餐(cā(🛍)n )。
—(🥤)—她迅(xùn )速同意了他(tā )的求婚 仅仅(📄)因(🌰)为(😫)他(🍷)(tā )赢得了(le )她的(de )心。但(dàn )她有时几乎(🍘)(hū ) 愤(➖)怒自(🧥)己竟然让自(zì )己的心(xīn )如此(cǐ )轻(💐)易(🕑)地(🤧)(dì(🔅) )流失 被夺走,并因自己少女般(bān )的能力(🔧)而责(🍝)(zé )备自己(jǐ )。但(dàn )是 无论如何,这段(📺)婚(🌲)姻(🌪)都(👒)(dōu )会体面。格(gé )雷先生是个(gè ) 品行高(🛀)尚(✡),经济(🤝)状况良好(hǎo )但中(zhōng )等;他也(yě ),嗯 受(🔐)过良(🥜)(liá(📓)ng )好(🤑)教育,出身良好,是个(gè )绅士(shì ),也是(🤑)(shì(🛳) )个(🤼)有(🌭)才华的(de )人。
那个人是土的(de ),因此(cǐ ) 有(👂)可(kě(🕌) )能。另(♿)(lìng )一个则是天(tiān )上的一缕光芒—(🥢)—(🎟)而(✝)且(😕)不(bú )可能(néng ), 除了(le )在梦里。而她在初恋上(🐔)是错(🥇)的(de )。她承认了(le )这一点(diǎn ) 坦白(bái )说。她(💻)崇(🚱)拜(📜)的(🥡)那个人是泥(ní )土偶像,而(ér )她 知道她(😘)放(🍠)(fàng )弃(🎑)那种偶像崇拜是件好事(shì )。他(tā )确(😠)实有(🐲)(yǒ(⏲)u ) 不(🙆)仅对她不(bú )忠,更糟的是,在 为他的(🦄)(de )谎(🍙)言(📯)(yá(🦂)n )找借口(kǒu )。