三月(yuè )的一(📟)个(🎍)(gè(👩) )晚(🌯)上,外面风呼(hū )啸,到(dào )了问她她(⤵)的时(🏿)候(👵)。他(👳)双(🤨)手(shǒu )放在前(qián )面,靠着火堆坐(zuò )着。当(🕠)(dā(📊)ng )他(👜)看着(zhe )火堆时,他几乎不(bú )假思索(⛅)(suǒ )地(🚘)知(🔲)道(🚵)自(🚭)己要(📸)走(zǒu )了 傍晚(wǎn )。“你(nǐ )有干净的衬(🎂)衫吗(😩)?”他问(wèn )蒂莉。“你知道你有干(gà(💯)n )净的(🚴)衬(🤜)(chè(🔁)n )衫(🙂)(shān ),”她说。“哎(āi ),给我(wǒ )拿个白色的。” 蒂莉(🏼)拿(🎩)(ná(📗) )下了他(tā )从父亲那里继承的(de )一件亚(🥋)(yà(🎬) )麻(🛺)衬(🙍)衫(shān ),放在火炉上晾(liàng )在他面(mià(🚱)n )前。
布(💇)兰(🏌)格(🦕)温家族(zú )一直捕(bǔ )杀他们(men )的肉类,并为(🙆)邻(🐇)(lí(📍)n )里供应(yīng )。由此(cǐ )发展出了一个(🦁)定期(🤚)(qī(🗻) )的(🥝)与(👗)农(nóng )场相关的肉铺生(shēng )意。小(xiǎo )时候(⛷),弗兰(🔜)克被那条流淌(tǎng )在人行(háng )道上(🕵)、从(🤫)屠(🤞)宰(😉)场(🏟)到船员(yuán )场的黑(hēi )色(sè )血液吸引,被(🔉)那(nà(🐴) )个人的(de )景象吸引,他带着一大(dà )块牛(💋)肉(🙆)(rò(📽)u )走(🕊)向肉棚,肾脏清(qīng )晰可见(jiàn ),嵌在(zài )他(🤭)们(🏘)厚(🎽)重的脂肪(fáng )中。
最(zuì )后一个孩子汤姆比(🆚)(bǐ(👒) )他(⏪)的兄(xiōng )弟们小(xiǎo )得多,因此他更(🐏)(gèng )像(🗻)是(🕚)属(🌲)(shǔ(🏝) )于姐妹(mèi )们的陪伴。他是母(mǔ )亲的宠(🎣)(chǒng )儿(🚝)。她振作起来(lái ),强行(háng )把他送(sò(🙅)ng )到德(😡)比(🦇)的(🐦)一(🏨)所文法(fǎ )学校,那时他十二岁。他不想(🥟)(xiǎng )去(🍍),他(tā )的(de )父亲本会让路,但布兰(lán )格温(🚛)夫(🚵)人(✂)已(✔)经下定决心(xīn )。
对他(tā )来说,大地上发(🚘)生(🐈)(shē(🍸)ng )了迅速(sù )的变化(huà ),仿佛有了一个(gè )新(🔩)的(🏘)创(🦊)(chuàng )造 满足,他拥有真(zhēn )实存在(zà(🍏)i )的存(🛤)在(📳)(zà(🏭)i )。一(⛄)切都是冷峻(jun4 )、不真(zhēn )实的, 曾经的荒(👏)芜、(🏘)虚无(wú )。现在(zài ),这些是他能承(ché(📲)ng )受的(💯)现(〰)(xià(📘)n )实(⏰)。他(tā )几乎不敢去想那个(gè )女人。他害(💂)怕。只(🧣)是他一直都(dōu )在 他意(yì )识(shí )到她的(🐧)存(🤵)在(🛵),仿(🔰)(fǎng )佛活在(zài )她体内。但他不敢认识(shí(🛒) )她(🤴), 甚(🥂)(shèn )至通过想着她来认(rèn )识她。
最重要(yà(🥎)o )的(😔)是(💾),她渴望的(de )是宁静(jìng ), 对她旧状态(🌗)的沉(❕)(ché(⏬)n )重(😰)遗(🐓)忘(wàng )。她无(wú )法忍受清醒,无(wú )法意识(🦅)(shí )到(🅾)。该(gāi ) 这次新分娩的第一(yī )阵痛(💝)如(rú(🔁) )此(⚡)剧(🌾)烈(📮),她知道(dào )自己无(wú )法承受(shòu ) 它。她宁(♍)愿远(👶)离生(shēng )活,也(yě )不愿被撕裂、残害成(🐽)这(😟)(zhè(🥪) )样(🔨) 而她(tā )无法承受这段生机(jī )。她没(mé(🗞)i )有(⛺)力(🗿)量复活 现在,在英(yīng )格兰,如此陌生,天空(🍲)如(👹)(rú(👮) )此敌对(duì )。
她 渴(kě )望知道。她渴望(🐠)(wàng )获(🔭)得(🤹)这(🥄)(zhè(🗯) )个更高的存在,哪(nǎ )怕不是(shì )在自己(🔑)(jǐ )身(👟)上, 然后是孩(hái )子们。那种让(ràng )一(🤴)个人(💛)即(🈴)使(🎸)渺(🗽)小也(yě )坚强的(de )事物 身体虚弱,就像任(💢)(rèn )何(💻)男人(rén )在公牛旁边都娇小(xiǎo )脆弱一(🦊)(yī(🔏) )样(🐱),然(🥢)而 比公牛还强,是什么(me )?这不是金钱(🏫)、(🕟)权(🕹)(quán )力或地(dì )位。牧师对汤姆·布兰(lán )格(🛰)温(🥢)有(🔜)(yǒu )什么权力——一点(diǎn )权力都(😠)(dōu )没(🌎)有(🌧)。
诗(🔔)中(🤸)的男性部分(fèn )由牧师(shī )和领主等男(💐)性填(🥔)补(bǔ ) 威廉,瘦削、积极的男人,动(😋)(dòng )作(💨)奇(💭)特(🥦)(tè(🥛) ),拥有(yǒu )指挥权的人 还有其(qí )他领域(🚔)(yù ),他(🚙)们的生活范围广泛(fàn )。啊,确实有点东(🕛)西(🤸) 非(🚉)常(🔫)(cháng )值得了(le )解,这些拥有权力的伟(wěi )大(🍰)男(🍾)性(🛹)(xìng )的触感 思考和理解(jiě )。