” 斯(sī(♉) )托(🌊)克·德伯维尔带(😕)(dài )她回到草坪(pí(🍪)ng )进了帐篷,他把她(💢)(tā(😳) )留在了那里(lǐ(🤹) ),很(🕒)快(kuài )又带着一(🐨)篮(🎏)(lán )清淡的午餐出(🔸)现了(le ),他亲自把(bǎ(⏪) )它放在她面前。显(xiǎ(🚱)n )然,这位绅(shēn )士(🦂)不(🚘)想让仆人(rén )打扰(🐡)(rǎo )这愉快(kuài )的私(🎑)(sī )下交谈。“你(nǐ )介(🎇)意(🌱)我抽烟(yān )吗?(🈂)”他问道。“哦,一点也(yě(🕐) )不,先生。
她面前(qiá(🐇)n )的巨大血泊(bó ),已(🍧)(yǐ(🌀) )经呈现出凝固(🤥)(gù(😴) )的虹彩。当(dāng )太阳(🧟)升起时,它会(huì )反(🍆)射出一百(bǎi )种棱(👩)柱(🦊)色彩。普林(lín )斯(🏧)躺(💰)在旁边(biān ),一动(🎠)(dò(🍶)ng )不动,面无(wú )表情(🚷)。他的眼睛半(bàn )睁(💦)着,胸口(kǒu )上的洞看(🔉)起来几乎(hū )没(🈸)有(📄)大到足(zú )以释放(🧀)出所有(yǒu )让他(tā(😶) )兴奋的(de )东西(xī )。“这(🚼)都(🛁)是我(wǒ )做的—(🈷)—都(dōu )是我(wǒ )做的(🗝)!”女孩(hái )看着这一(🤨)幕(mù ),哭(kū )了。“我没(😫)有(🐮)(yǒu )任何借口—(👪)—(🏨)没(méi )有。父母现在(🤯)(zài )靠什么生活(huó(📅) )?
“嗯,妈妈,既(jì )然(🦏)我(🧢)杀了马(mǎ ),”她悲(🏔)伤(🍩)地说,“我想我应(💀)(yī(🌡)ng )该做点(diǎn )什么。我(🥠)不(bú )介意去见见(💋)她(🎢),但(dàn )寻求帮助的(🕘)(de )事就得交给我(🛰)了(😇)。别想着她会(huì )为(🍲)我做媒——这很(😿)(hěn )愚蠢。” “说得很好(🕖),苔(🐾)(tái )丝!”观察(chá )她(👲)父(fù )亲的句子y。“谁说(📇)我有这(zhè )样的(de )想(⬇)法了?”琼(qióng )问道(👍)。“我(🌛)(wǒ )想这(zhè )在你(✨)的(🌃)心里,妈妈。但我(wǒ(👐) )会去的。
中间的苔(🏘)(tái )丝——穿着(zhe )粉(🌉)红(🏖)色印花围裙,有(🌓)精(😣)致的网(wǎng )状图(🍓)案(🏫)(àn ),外面穿了(le )一件(🔵)已经失去了原(yuá(🔯)n )本(🔽)颜色的布(bù )料连(🌪)衣裙,成了不(bú(🎈) )起(💇)眼的第三(sān )种—(🌏)—迈着长(zhǎng )长的(🤲)(de )腿,穿(chuān )着紧(jǐn )身(📫)长(💑)袜,膝盖(gài )上有(📒)梯子一(yī )样的(de )小洞(🔬),跪在马(mǎ )路和河(✔)岸上(shàng )寻找(zhǎo )植(🤦)物(👍),把它撕(sī )破了(📨)。宝(🧖)石(shí )和矿(kuàng )物宝(📣)藏;她那(nà )时土(🤖)色的头(tóu )发像锅(🥛)钩(🤭)一样垂下(xià )来(🙌);(🥜)外面两(liǎng )个女(👊)孩(😏)的手臂搂着(zhe )苔丝(🧒)的腰;
然后她(tā(🈶) )穿(🐲)上了苔丝(sī )在俱(🍮)乐部散步时穿(🎖)(chuā(🥙)n )的那件白色(sè )连(🐃)衣裙,这件连衣(yī(🍡) )裙轻盈(yíng )而丰(fē(🌘)ng )满(🛎),与她放大(dà )的(🐐)发型相得(dé )益彰(zhā(⬆)ng ),使她正在发(fā )育(📂)的身材显(xiǎn )得与(🌊)(yǔ(🍵) )她的年龄不相(🔣)(xià(✋)ng )符,可能会(huì )让她(🏈)(tā )被认为是一个(🔘)(gè )女人。当她(tā )还(😢)只(😌)是个孩子的时(🍓)(shí(🕹) )候。“我宣(xuān )布我(📢)的(🏛)袜跟破了一(yī )个(✖)洞!”苔(tái )丝说。“别介(📉)意(🗜)你(nǐ )的袜子上有(🔏)破洞——它们(🔹)不(🦒)会(huì )说话!
除了极(🔍)少数(shù )例外,这里(🍉)(lǐ )的前景是一片(🏉)广(⛸)阔(kuò )、茂盛(shè(💸)ng )的草(cǎo )丛和树木,覆(📠)(fù )盖着大片土(tǔ(⚓) )地上(shàng )的小丘陵(🙃)和(🎢)山(shān )谷。这就是(🍌)(shì(⛸) )布莱(lái )克莫尔谷(📉)。该(gāi )区具有历史(👚)(shǐ )意义(yì ),不亚于(🖊)地(💻)形(xíng )意义。