米瑞(ruì )尔先生来(lái )到了D——,身边(🕚)有(yǒu )一(🕍)位老人(rén )陪同 未婚的巴(✊)蒂斯汀(📸)小姐(💯),是(🤴)他的(💞)妹妹(mèi ),十年前(qián )是他的 小(xiǎo )子(🎙)。他们(men )唯(❣)一的家(🀄)(jiā )务员是一(yī )名与小姐(🍶)(jiě )同(💢)龄(🧣)的女(🥡)(nǚ )仆 巴(🕚)普蒂(dì )斯廷,并命(mìng )名为(🔼)马格(gé(🏞) )洛瓦夫(🍯)人(rén ),她曾是(shì ) 勒库雷先(xiān )生的(🧑)仆人(📞)(rén ),现兼(🌽)任(rèn )女仆 小姐(jiě ),是蒙席(🍴)(xí )的管(🍸)家。巴(🐯)蒂(🏉)斯汀小姐身材修(xiū )长、苍白(bái )、瘦(🕑)弱、温(🗯)柔;
在这(🌧)(zhè )千百个事(shì )务(♓)细节之(🏹)(zhī )后(⏫),他(💩)还(há(🥣)i )剩下多少时间,以及 他的职务和(📟)日课书(✖)(shū ),他首(📁)先(xiān )授予必要(yào )者, 病患(🥜)(huàn )与(🕒)受(📒)苦者(📑)(zhě );他从(🏑)中剩(shèng )下的时间(jiān ) 受苦(🌦)者、病(✈)人和必(🐿)(bì )需者,他都(dōu )专注于工(gōng )作。有(🎑)时(shí(🐫) )候他 在(👅)花(huā )园里挖掘(jué );他依然(🍹)读(dú )书(⏳)或写(🐋)作(🏜)(zuò )。他对这(zhè )两者只有一个词 这种辛(🕯)苦;他称(⚫)(chēng )之为(🌓)园艺(yì )。“心灵(líng )是(📩) 花园,“他(💝)说。
顺(🧥)便(🕶)说一(✊)(yī )句,我没(méi )听到你的声音 车厢(🛺);你把它(💽)落在了(🐔)那边,在那个分(fèn )岔口的(⚡)丛(có(🛴)ng )林(➡)后面(🗿), 毫无疑(💾)问(wèn ),是道路(lù )。我告诉(sù(🔲) )你,我不(🌂)(bú )认识(☔)你。你告诉我你 是主教;但(dàn )这并(🌟)不能(🚒)(néng )让我(🏺)了解(jiě )你的道德(dé )观 性(🎁)格。简而(🆕)言之(🐨)(zhī(🏨) ),我重复(fù )我的问题(tí )。你是谁?你是(🧓) 主教;
” D—(🛌)—发(fā(🎩) )生了一起(qǐ )悲剧(🚢)事件(jià(🍂)n ),一名(🔵)男(✔)(nán )子(👾)被判处(chù )死刑 因为(wéi )谋杀。他(tā(😧) )是个可(🔳)怜的人(🦌),既不算受过教育,也不算(🍯)完全(🏤) 无(🗞)(wú )知(🏋)者,曾(cé(🌚)ng )在集市上(shàng )当过,也(yě )是(😧)为公众(🐪)(zhòng )写作(🌛)的作(zuò )家。镇上(shàng )对这场审(shěn )判(🔷)表现(💼)出极大(💶)兴趣。在确定这(zhè )一天的(😨)前(qián )夕(🌎) 因处(🏫)决(🍋)(jué )被判死刑(xíng )的监狱牧(mù )师被处决(🕖)(jué ) 需要(🐙)一位(wè(🕷)i )神父在罪犯临终(🕟)时照顾(🥨)他。他(📸)(tā(🚧) )们 被(⏩)召唤(huàn )了神父。
法国受到(dào )威胁(🧠),我(wǒ ) 递(🚱)给我的(⛸)(de )乳房。我(wǒ )并不富有;我很(🔵)穷。我(🚻)曾(🦉)是其(🚋)中之一(🧛) 国家主宰;国库(kù )的金库(♊)中(zhōng )装(☔)有 以至(🎏)(zhì )于我们不(bú )得不加固(gù )城墙(⏮),而(é(🕧)r ) 几乎要(✨)在(zài )金银的重(chóng )压下爆(🐤)裂;我 在(🥙)死树(⤴)街(🥈)(jiē )用膳,时(shí )值二十二(èr )苏。我已(yǐ )经(🏁)完成了(🤼)(le ) 被压迫(☝),我安慰了(le )苦难。我(🤯)(wǒ )撕掉(🐗)了布(🆙)料(🍽) 祭坛(⛽),这是真的;但(dàn )那是为了(le )修复我(😃)国(guó )的(🛣)伤口。
他(⏪)分配征(zhēng )税,向每(měi )个人(🏛)征税(🍘)(shuì(😨) ) 法官(📥)有良知(🃏)地无故争吵,分割遗产却(🔍)没有 指(👦)控,无谓(🍮)宣判(pàn );他被服从(cóng ),因为他(tā )确(⤵)实如(😯)此(cǐ ) “一(🦖)个在(zài )普通人中(zhōng )的公(🖼)正之(zhī(💗) )人。”去(🕗)那(🤥)些他找不(bú )到教师的(de )村庄, 他(tā )再次(🏡)引用(yò(⏳)ng )奎拉斯(📈)人(rén )民的话:“你(🍏)知道(dà(🈳)o )他们(🥥)是(🌯)怎(zě(🥃)n )么应对的吗?” 他说。
同时承(chéng )认(📹)这并非(🙉)(fēi )上帝(⛹)创造(zào )的政治职(zhí )位 欢迎主(💖)(zhǔ(🧣) )教,我(😕)们(men )本该(⚪)理解(jiě )并钦佩他的抗议(⛪) 权利与(✊)自由的(🥚)名号,他自豪的反(fǎn )对,他正(zhèng )义却危(🙏)险(xiǎn )的(🐤) 抵抗全(quán )能的拿破(pò )仑(🍍)。而是(shì(💕) )那些(🎙)让(🎭)我(wǒ )们感到愉(yú )悦的事物 在崛起的(🐎)人(rén )中(🍦),我们(men )对(👡)正在崛(jué )起的人感(gǎn )到(🚩)不那(📅)么(🔤)(me )满意(🏓) 坠落(luò )。
“这样(yàng )一个垂死(sǐ )之人(👸)的床边(🍴),难道是(🍸)合适的地(dì )方吗?主(zhǔ )教?(🤢)显(🖇)然(rá(🈶)n ),没有任(🦍)(rèn )何转换是(shì )可预期的(🔉)(de )。所有那(🕎)(nà )些 革(✉)命者是倒退者。那为什么要去那里?(😤)还能有(🕧)(yǒu )什么 在那(nà )里见过吗(🏆)(ma )?看到(🎫)灵(lí(🚱)ng )魂(🔝)被抬走(zǒu ),他一定(dìng )非常好奇(qí ) 被魔(🐟)鬼弄(nò(🏊)ng )掉了。” 有(💣)一天,一(yī )位自以为(wéi )有(🙏)灵性(🥗)的(🧘)(de )无礼(🦒)老妇(fù ), 对这位(wèi )莎莉说:“阁下(🥧),有人在(〰)询(xún )问(➡)时,阁下 伟大将获得红帽!
它似(🔔)乎(😩)揭(jiē(🔳) )示了几(🤵)乎(hū )没有什么(me )实质性的(👎)(de )习惯 对(🍘)他(tā )们(🎞)很宽容(róng )。一个奢华的神父是矛盾的(🚐)。神父 必(📐)须紧贴穷人(rén )。现在,人们(🏆)能否(fǒ(👊)u )不断(👑)接(🙁)触(chù ) 日夜与这(zhè )些痛苦、这些不幸(🎋)(xìng )交替(🆔),还(hái )有(🏩)这一切 贫穷,没有(yǒu )一点(📄)那种(🦀)(zhǒ(👢)ng )痛苦(🛹), 像(xiàng )是劳动的(de )尘埃?能(néng )想象(⛸)一个(gè(🕡) )男人靠(💡)近(jìn )火盆吗?不热吗?能想(📸)象(😁)一个(⛔)工人在(🧙)炉(lú )子附近工(gōng )作吗?(🔚)
一(yī )朵(💯)云已经(✳)(jīng )被 形成了(le )一千五百(bǎi )年;十五岁(suì(⏬) )末 一百(🛌)年后它破裂了。你是在试(🈲)探雷霆(🌮)。” 主教(😤)(jiā(😠)o )感到,也(yě )许没有承(chéng )认,内心(xīn )某处(🙉)已经(jī(📊)ng )消亡。尽(🚣)(jìn )管如此,他还是让(ràng )事(💎)情变(📈)得(♿)好起(🔶)来。他(tā )回答道:—— “法(fǎ )官以(🚆)正义(yì(🚉) )之名发(🚇)言(yán );神父以怜(lián )悯之名发(fā )声(🈷),这不(📼)(bú )过是(🏬)更高尚的正义。雷霆一击(🦄)(jī )绝不(🏧)能犯(fà(❗)n )错。