她(tā(🚕) )刚跨过门槛,其(qí )中(➿)一个孩(há(📌)i )子便跳着舞(🔧)穿过(guò )房(🐮)间(jiān ),说(shuō(🍝) )道:“这位(🐒)先生来过(🛶)(guò )!” 母亲连忙解释,脸(🌜)上(shàng )笑容(🐖)(róng )满面。德(🏏)伯维尔夫(🕖)人(🚘)(rén )的儿(ér )子骑(qí )马(🔊)来访,当时(👬)正(zhèng )巧朝(🕐)马洛(luò )特(🥜)方向骑马(🕚)过来(lái )。最后,他希望(👗)以母亲的(🉑)(de )名义知道(dào )苔丝是(🍨)否(🙏)(fǒu )真的能(📻)(néng )来管理(👻)这(zhè )个家(🏌)庭(tíng )。是不是(shì )老太(🌼)太的(de )养鸡(🕋)场;事实证(zhèng )明,迄(🚯)今(jīn )为止(⛺)负责管理这(♑)(zhè )些鸟的(🛬)小(xiǎo )伙子(🐏)是不值得(📩)信(xìn )任的(🔏)(de )。
所(suǒ )有这些年轻的(💡)灵魂都(dō(🏵)u )是乘(chéng )客(🦖)德北菲尔(🚶)德(👧)船上的(de )人——完全(♒)取决于两(🎉)个德(dé )北菲(fēi )尔德(🔕)(dé )成年人(☔)对他们的(de )快乐、他(🔨)(tā )们的必(🐉)需品、他(tā )们的健(💄)康(🗞)(kāng )、甚至(🛴)他们的存(🈯)(cún )在的判(🎢)断(duàn )。
告诉你(nǐ ),苔丝(💮)(sī ),我们以(🐏)(yǐ )前的辉(huī )煌(huáng )已(📐)经完(wán )全(🍻)沉没了(le ),我会(🔌)把这个头(🍛)(tóu )衔卖给(✝)他(tā )——(🚟)是的,卖掉(🏫)(diào )它——而(ér )且价(⬇)格不合理(🧖)。” “不低(dī )于(🗿)一千英镑(😳)!”德(🛑)北(běi )菲尔(ěr )德夫人(🌠)喊道。“告诉(❕)(sù )我——我要一千(💧)英镑。好(hǎ(🔮)o )吧,当我(wǒ )想起来的(🏎)时候,我会(🌪)少拿(ná )一点。他会比(🗿)我(💁)(wǒ )这样一(❌)个(gè )可怜(📏)的拉米肯(🔳)人(rén )更好地装(zhuāng )饰(👭)它。告(gào )诉(🦏)他他(tā )会得到一(yī(🎮) )百。
虽(suī )然(🛹)(rán )是一件(jià(✔)n )小事,但(dà(🏵)n )他却本能(🔍)地感觉(jià(😣)o )到,她因(yī(💍)n )为自己的疏忽而(é(🍪)r )受伤了。他(🐄)希望他当(🌀)时问(wèn )过(✅)她(🅰)(tā );但(dàn )事实并非(Ⓜ)如此。他希(🤘)(xī )望他(tā )问过她的(⛰)名字。她是(🌱)(shì )如此(cǐ )谦虚,如此(😩)富有表现(💝)(xiàn )力,她的外表看起(❓)来(🛰)如此(cǐ )柔(⬅)和穿着(zhe )白(⏸)色长袍,他(📦)觉(jiào )得自己的(de )行为(💒)很愚蠢。然(🤯)(rán )而,他无(🕴)(wú )可奈何(🎰),转身弯(wā(🏞)n )腰快步走(zǒ(🍟)u )去,把这(zhè(♋) )个话题(tí(🕴) )从脑海中(👛)(zhōng )抛之脑(😐)后。
然后(hòu )她穿上了(💽)(le )苔丝在俱(🔪)乐部散(sà(💍)n )步时穿的(🚈)(de )那(👏)件白色连衣裙(qún ),这(👠)件连(lián )衣(🈚)裙轻盈而丰满,与(yǔ(🉑) )她放(fàng )大(🚂)的发型相得益彰,使(🕔)她(tā )正在(🍞)发育的身材显得(dé(💥) )与(🚩)她(tā )的年(🚰)龄不相符(🗑),可能(néng )会(🔗)让她被(bèi )认为是一(👾)个女人(ré(🍓)n )。当她还(há(🚄)i )只是个孩(🍆)子的时(shí )候。“我(wǒ )宣布(🌫)我的袜跟(♌)破(pò )了一(🕉)个洞(dòng )!”苔(🚌)丝(sī )说。“别(🐨)介意你(nǐ )的袜子上(🍂)有破洞(dò(🔊)ng )——它们(men )不会说话(😚)!
布(🅿)莱(lái )克莫尔谷(gǔ )没(🔖)有任何小(⚾)曲从(cóng )外面的世(shì(🤗) )界飘来,但(😝)苔丝的母(mǔ )亲在(zà(👕)i )一周内就(📫)记住了它的(de )乐谱(pǔ )。女(📒)子的身上(🎷)还隐约(yuē(🥉) )散发(fā )着(🕔)光芒具有她年轻时(🏤)(shí )的新鲜(🙃)感(gǎn ),甚至(🚃)是美丽;(🐺)苔丝所夸(kuā )耀的个人(🍰)魅力很(hě(🔰)n )可能主要(⏯)(yào )是她母(📟)亲的天赋(🌜)(fù ),因此是(shì )不道德(👐)的(de )、非历(🏾)(lì )史的。“我会摇摇篮(🔱),妈(✖)(mā )妈,”女(nǚ )儿温柔地(🏀)说。“或者我(🐩)脱(tuō )掉我最好的连(😧)衣(yī )裙帮(🌞)你拧(nǐng )干?
山坡上(✖)至今仍存(🌉)(cún )留着(zhe )的木材带,以及(📗)为许(xǔ )多(🚍)牧(mù )场遮(🏻)荫的中空(🕤)树干。森林(lín )已经消(⚪)失,但一些(🚀)古(gǔ )老的(💵)习俗(sú )仍(🚾)然存在。然而(ér ),许多人(🔩)(rén )只是以(📜)变形或伪(⌛)(wěi )装的形(🧦)式(shì )徘徊(👋)。例如,五(wǔ )一劳动节(⏰)(jiē )的舞蹈(🤮)将(jiāng )在下午(wǔ )以俱(🍯)乐(🥪)部(bù )狂欢的形式出(🤗)现(xiàn ),人们(🚟)称(chēng )之为“俱乐部漫(🌅)(màn )步”。