它 尽管(🐏)(guǎn )如此,这一(🎳)(yī )切都在他(🌵)眼(yǎn )前显得(👁)格外清晰。他想结婚,想安定下(😋)(xià )来,想摆脱(💬)(tuō )他发(fā )现(📣)的困境 他(tā(🍾) )自己也在里(lǐ )面。但怎么(me )做呢(😕)?他感(gǎn )觉(😤)四肢无法(fǎ(😾) )动弹。他见(jià(🕤)n )过一(yī )点 被(🍡)鸟(niǎo )石灰(huī(🈺) )困住的生物(wù ),这景象对(duì )他(🐠)来说简直(zhí(👵) )是噩梦。他(tā(🤷) )开始 因无能(🚻)(néng )而愤怒。他(tā )想(💆)要(yào )抓住什(🐀)(shí )么,把自己(🕋)拉出(chū )来。但(🍣)什么(me )都没有(🤸)。
她(tā )必须重(🐡)新开(kāi )始, 去寻找(zhǎo )一个新的(🐭)存(cún )在,新的(❤)形态,回应那(🐱)盲目(mù )而执(💱)着的身(shēn )影 站(zhàn )在她身边。一(🐊)阵颤抖,新生(🎇)的病痛(tòng )袭(🛎)来,火焰(yàn )涌(👐)上他全身(shē(😄)n ), 在他的皮(pí(🏕) )肤里。她渴(kě )望着(zhe ),这份新生(shē(💔)ng )活,和他在(zà(🎲)i )一起,但她(tā(💅) )必须 保护自(😑)(zì )己,因为那(nà )是(💉)毁灭。
清(qīng )晨(🍢)起床时,黎明(🏎)(míng )正猛烈地(🈳)刺(cì )眼,阵阵(🛂)光(guāng )芒吹来(🍵) 如同(tóng )东方的薄雪(xuě )暴,吹得(🧓)更(gèng )猛烈,直(🦈)到(dào )玫瑰开(🐵)花 出现了,金(♌)色和大(dà )海在下方闪(shǎn )耀。她(🉐)面无表情(qí(🏧)ng ), 冷漠。然(rán )而(🍂)她却身处(chù(🦑) )黑暗的围栏(💪)(lán )之外。又一(📭)(yī )次掠过一片(piàn )阴影,熟悉(xī(🧣) )的恐(kǒng )惧崇(🌫)拜,在(zài ) 她对(⏬)科塞赛(sài )的(🏘)感知却浑(hún )然不(🛤)觉。起(qǐ )初,确(👦)实有(yǒu ) 什么(🏆)都没有(yǒu )—(🍺)—只有灰(huī(🚝) )色的(de )什么都(😜)没有(yǒu )。
因此沼泽(zé )被切断与(🍂)伊(yī )尔克斯(🗝)顿的(de )联系,被(🏷)封(fēng )闭在小(🐚)山谷(gǔ )中, 最终通向一座茂密(🏣)的小(xiǎo )山和(🚃)科塞赛(sài )村(📆)的(de )尖顶。布兰(♓)(lán )格温家族(🎦)从(cóng )这次越(🍬)境中(zhōng )获得了相当(dāng )可观的(🚾)金钱(qián ) 土地(🕒)。不久(jiǔ )之后(💨),另一(yī )侧开(🗿)(kāi )凿了一座煤(mé(💾)i )矿 运河,不(bú(🔞) )久后,中部(bù(🚅) )铁路沿山谷(🏵)(gǔ )底部下行(🚲) 入(rù )侵完成(🕦)。
则(zé ) 母子和女儿(ér )继续(xù )住(🌞)在农场,偶尔(😷)会有 屠(tú )夫(🦊)弗兰克大(dà(💹) )声哀叹,嫉(jí )妒的拜访, 他对世(🎞)界怀(huái )有怨(🏟)恨,觉得世界(⛷)总是在给他(✒)更少 而不(bú(🥂) )是他(tā )的应(😺)得。弗(fú )兰克尤其反(fǎn )对年轻(🏽)的汤(tāng )姆,称(🌉)他为(wéi ) 玛迪(🏍)宝贝,汤姆也(🍭)以激(jī )烈的态度(🌁)回(huí )敬仇(chó(🚨)u )恨,脸红了(le ),而(😍) 蓝色的(de )眼睛(👲)凝视着(zhe )。艾菲(㊗)站在(zài )汤姆(😖)一边反(fǎn )对弗兰克。
“哦,为什(shí(🧖) )么”——她抬(🌱)起(qǐ )头,扭曲(🛡)着(zhe )看着, 锐利(🔅)(lì )的棕色眼睛(jīng )——“哎呀(ya ),你(🎃)知道是(shì )谁(🕹)——是她,来(👕)自 牧师馆—(👓)—你知道的(👽)(de )——” “我怎么(👃)(me )知道,你这(zhè )只母鸡鸟,”他喊道(😚)。蒂莉脸红了(🏀)(le ),缩起脖子(zǐ(🐽) ),眯着眼看(kà(🍡)n )着他(tā ),锐利地说(💲)(shuō ), 几乎带着(👹)(zhe )责备的表情(🌴)(qíng )。“你为什(shí(🌽) )么要——是(🥥)(shì )新来的管(🛬)家(jiā )。” “哎——那(nà )是什么意思(🏠)(sī )?” “那又(yò(🎹)u )怎样?
布兰(👟)(lán )格温家族(🗾)一(yī )直捕杀他们(men )的肉类,并(bì(🧟)ng )为邻里供应(⛎)。由此发展出(🎉)了一个定期(😁)的(de )与农(nóng )场(🙀)相关的肉(rò(🤠)u )铺生意。小(xiǎo )时候,弗兰(lán )克被(🧜)那条流(liú )淌(♉)在人行道(dà(🔚)o )上、从屠宰(🈂)(zǎi )场到船员场(chǎ(🍬)ng )的黑(hēi )色血(🚇)液吸引(yǐn ),被(🏴)那个人(rén )的(🚶)景象吸引(yǐ(🤦)n ),他带着一(yī(📺) )大块牛肉走(zǒu )向肉棚,肾(shèn )脏(📠)清晰可见(jià(🈁)n ),嵌(qiàn )在他们(🗞)厚重(chóng )的脂(🔡)肪中。
他觉得自己(jǐ )可以 既不(😍)动(dòng ),也不向(🗄)她(tā )靠近,也(👱)不(bú )远离她(🔈)。她的存在感(🆙) 伤害他,直到(🚣)他在(zài )她面(miàn )前几乎僵硬(yì(💇)ng )。他看到了(le )那(🎥)个女孩的(de ) 她(🎲)眼中浮现(xià(😲)n )出疑惑的神(shén )色。蒂莉递(dì )给(😥)她黄油,她站(📴)(zhàn )了起来。“非(🗼)常感谢,”她说(🧘)。“多少钱?” “我(😈)们会把(bǎ )它当作礼物(wù )送给牧师,”他(tā )说(🤲)。“我去(qù )教堂(🧛)就够了(le )。
她坐(🛫)在椅(yǐ )子上,纤细(xì )的手臂从(🥘)斗(dòu )篷的开(👌)口中(zhōng )伸出(💒), 躺在她的腿(🛩)上。“你不习惯(🍫)这里(lǐ ),”他说(📥),仍然(rán )站着 壁炉背(bèi )对着火(🔮)堆,赤裸外套(👫),好奇地看着(🌽)(zhe )他 直接地对(🏾)(duì )那个女人说(shuō )。她(tā )的自信(🐨)让他(tā )满意(🌷)并激励(lì )着(🧕)他,他就(jiù )此(🎥)着想 他好(hǎ(💡)o )奇地自由。对他来说,感觉自己如(rú )此掌(zhǎ(🎴)ng )控自己几乎(🏹)(hū )是残酷的(⏬) 以(yǐ )及局势。
在(zài )家里,即使(shǐ(🔉) )离科塞赛很(🥛)(hěn )近,也有牧(📇)(mù )师,他会说(🧠)另一种魔法(🐹) 语言,以及另(🗳)一(yī )种更(gèng )为细腻的态(tài )度(💙),她都能(néng )感(🚂)受到, 但(dàn )永(🚑)远无法达(dá(🎉) )到。牧师涉(shè )足于她自身(shēn )世(🚅)界之外 男(ná(🚆)n )性存(cún )在。她(👯)难道(dào )不了(💄)解自己(jǐ )的(🈚)男人吗:新鲜、缓慢(màn )、体格健壮(zhuàng )的(📍)男人, 技(jì )艺(🐺)高超,但(dàn )容(🥐)易(yì ),是地球本(běn )土,缺乏外(wà(👷)i )在和广度 运(💓)(yùn )动。