然后(🐏)她穿上了苔(🕚)丝在俱乐部(bù )散(👷)(sàn )步(bù(💴) )时穿的那件(✌)白色连衣裙,这件(🛶)连衣(yī(⏲) )裙(qú(🥙)n )轻(qīng )盈(yíng )而丰满(⛷),与她放(🧜)大的发型相(😸)得益(🐨)彰(zhāng ),使(shǐ )她(❗)正在发(🔁)育的(➡)身材显得与她的年龄(lí(🍲)ng )不(bú )相(xiàng )符(🏥)(fú ),可能会让她被(😥)认为是(🔁)一个(🍭)女人。当(dāng )她(tā )还只是个(💄)孩子的时候(🤘)。“我宣布我的(de )袜(wà(❓) )跟(gēn )破(〽)了一(🍺)个洞!”苔(👒)丝说。“别介意(yì )你(🌑)(nǐ )的(de )袜子上(📑)有破洞——它们(➗)不会说(👼)话!
”“约(yuē )翰爵(🎰)士,这是女子步行(😲)俱乐部(🧓)。哎(ā(🚗)i )呀(ya ),你(nǐ )的女儿是会员之(😛)一。” “当然——(🐩)我(wǒ(🥜) )在(zài )考虑更(😷)伟大的(🚎)事情(🌥)时已经忘记了它(tā )!好(hǎ(💅)o )吧(ba ),去马洛特(🎮),好吗,订购那辆马(🅿)车(chē ),也(❎)(yě )许(👐)我会开车去看看俱乐部(🔺)。” 小伙子(zǐ )走(🏄)(zǒu )了(le ),德北菲尔德(🕣)躺在夕(🗂)阳下(💈)的草地(💃)和(hé )雏(chú )菊(jú )上(💞)等待着。
德北(😸)菲尔德,向后倾斜(🧦)k,奢(shē )侈(🚉)(chǐ )地闭上眼(📲)睛,把手举过头顶(🚂),缓慢(mà(🏛)n )地(dì(🐱) )吟(yín )唱(chàng )着—— “我在金(🗺)斯贝尔有一(🔞)个非(🚫)常(cháng )大(dà )的(🎾)(de )家庭金(🛒)库—(🥍)—那里还有封爵的祖先(🌚)的(de )铅(qiān )棺(guā(💾)n )材!” 俱乐部成员们(♿)窃笑起(📉)来,除(🎿)(chú )了(le )那(nà )个叫苔丝的女(🗞)孩——她感(🔧)觉自己的父(fù )亲(😋)(qīn )在(zà(📜)i )他们(🍮)眼里让(👃)自己变得愚蠢,心(👲)中似(sì )乎(hū(🦀) )慢(màn )慢升起了一(🍝)股热潮(🏌)。
事实上,年轻(🧝)女(nǚ )孩(hái )们(men )构成(🏠)了乐队(⛏)的大(🛅)部分,她们一头茂(mào )密(mì(🔼) )的(de )头(tóu )发在(🚅)阳光(👹)下反射出金(🌌)色、黑(🍵)色和(♈)棕(zōng )色(sè )的(de )各种色调。有(😘)些人有美丽(🕯)的眼睛,有(yǒu )些(xiē(🤜) )人(rén )有(🍨)美丽(➰)的鼻子,有些人有美丽的(🏏)嘴(zuǐ )巴(bā )和(⛷)(hé )身材:很少有(👮)人(如(🕞)果有的话)(🐣)拥有(yǒu )这(zhè )一(yī(🍉) )切。
”德北菲尔(🍵)德夫人平静地说(🏳)。“再(zài )见(💴),父亲。”苔丝喉(💐)咙哽咽地说。“再(zà(🛋)i )见(jiàn ),我(🥅)的女(⏯)仆,”约翰爵士暂停小睡(shuì(💹) ),从(cóng )怀(huái )里(🥍)抬起(🌇)头来,今天早(📁)上为了(💦)纪念(🎡)这(zhè )一(yī )时(shí )刻,他稍微(🍸)有点过度了(⛪)。“好吧,我(wǒ )希(xī )望(💁)(wàng )我的(🥥)年轻(🥎)朋友会喜欢这么漂亮的(🦃)萨(sà )姆(mǔ )他(🎗)(tā )自己的血。
” “啊,”他(👚)摇着头(🥒)说,“有(yǒu )两个(🚐)因素是不可忽视(🦗)的。这不仅仅(➕)(jǐn )是(shì )我(wǒ )一个(🐼)人的问(🕸)题。蒂布必须(🆕)和仔细想想(xiǎng ),她(😥)(tā )的脾(🕉)气很(🐬)奇怪。” “WHO?” “为什么(me ),这(zhè )匹(pǐ(🚽) )母马。我想她(📢)当时(⛳)用一种非常(📚)严肃(sù(🌔) )的(de )眼(⚽)(yǎn )神看着我。你没注意到(🍚)吗?” “别想(xiǎ(🌦)ng )吓(xià )唬(hǔ )我,先生(🛋)。”苔丝生(💜)硬地(💨)说。“嗯(èn ),我(wǒ )不知道。