边城 浪子
痛(tò(🕎)ng )苦，即使不(🤼)(bú )是(🍹)贫困，也(yě )隐(😛)约出现在(🔭)远(yuǎn )处。德北菲(fē(🎆)i )尔德在当(💢)地(dì )被(bèi )称为“松弛(chí )扭曲(🎗)的家伙(huǒ )”。他有时工(gōng )作起(🐁)来精力(lì )充沛；但不(bú )能(🌜)保证时间(📝)(jiān )与要求的(💔)时间(🕡)(jiān )一致；(🖋)而且(qiě )，由于(⛹)不习(🚮)(xí )惯(guàn )临(🚦)时工的日(rì(🐆) )常劳(📱)作，当(dāng )他(🐆)们同时这样(👱)(yàng )做时，他(🔟)并(bì(🔻)ng )不是特别坚(🚷)(jiān )持。与此(🎷)同(tó(🛡)ng )时，苔丝也是(📝)(shì )把她的(🐩)父母(🧣)拖(tuō )入这场(😺)困境(jìng )的(🍽)人。
意识(shí )到他们(🧙)真的(de )让她(⏹)很痛苦，他们不再多(duō )说什(❣)么，秩(zhì )序(xù )又恢复了。苔丝(📘)的自尊(zūn )不允许她再回(huí(🍭) )头去了解(📣)她(tā )父亲的(🦇)意思(👉)(sī )是什么(⏰)（如(rú )果他(🧣)有的(🐊)话）。一个(🚩)就这(zhè )样，她(👛)带着(🔦)(zhe )整(zhěng )个身(👸)体继续(xù )前(🎾)进，来到(dà(🖕)o )了要(🚳)在果岭上(shà(💬)ng )跳舞的围(👠)场(chǎ(😌)ng )。当到达那(nà(🧓) )个地方时(🍔)，她恢(🐧)复了平静(jì(🎣)ng )，用魔杖敲(🎬)击(jī )她的邻居，并(🐛)像往常一(🛡)(yī )样说话。
所(suǒ )有这些年轻(😂)的(de )灵魂都是乘(chéng )客德北菲(👤)尔(ěr )德船上的人——完全(🌁)取决(jué )于(🚚)两个德北菲(😭)(fēi )尔(🎅)德成年人(💄)(rén )对他们的(🗄)快(kuà(📓)i )乐、他们(🥇)的(de )必需品、(👽)他们(men )的健康、(📼)甚(shèn )至他们(😥)的存(cún )在(👁)(zài )的(🎂)判断。
——不(👡)，她说(shuō )她(🕳)不会(💖)！”他(tā )们张着(🔊)方嘴(zuǐ )，嚎(♍)啕大哭(kū )。“我们不(🔔)(bú )会有一(🚁)匹漂亮(liàng )的新马(🚷)，也不(bú )会(🚫)有很多金(jīn )币来买小马(mǎ(👂) )驹！而且苔(tái )丝穿着她最好(❤)(hǎo )的完形(📖)填空(kōng )，不会看起(🍌)(qǐ )来很漂(🙃)亮！” 她的母亲(🌟)也(yě(🎭) )附和着同(🎴)样的(de )调子：(🐯)她通(🎇)(tōng )过无限(🥪)期地(dì )延长(📬)家务劳(láo )动来(😽)使自己的(de )家(🤕)务活看起(🥘)(qǐ )来(🔁)比实际更(gè(♉)ng )重(chóng )，这也(🛄)在争(🌯)(zhēng )论中得到(🕓)了(le )重视。只(🈶)有她(tā )的父亲保(🐸)持(chí )着中(🏖)立的态(tài )度。
在罗利(lì )弗家(😃)发现他，在他身边坐上(shàng )一(😖)两个小时(shí )，在休息期(qī )间(🛸)抛开对孩(🐖)(hái )子们的所有思(😧)(sī )考和关(🦌)心，让她很高(🤩)兴(xì(🐒)ng )。那时的生(🔂)活(huó )笼罩着(🚀)一种(🤖)(zhǒng )光环，一(🏖)种西(xī )方的(🌭)光芒。烦恼和其(🛬)他(tā )现实本(💄)身就(jiù )呈(🈶)现出(📔)一种形(xíng )而(😡)上学的难(🍴)(nán )以(🔮)捉摸的感(gǎ(🔽)n )觉(jiào )，它们(👺)沦为(wéi )纯粹的精(🏜)神(shén )现象(♈)，供人们(men )平静地沉思(sī )，而不(🤺)再是(shì )折磨身体和(hé )灵魂(🥝)的紧迫的(de )凝固物。
“这(zhè )个可(💨)怜的(de )人(ré(🥐)n )不能走，”她对大女(🖌)儿(ér )说，她(😴)母亲的(de )手一(🏾)碰上(🌽)门(mén )，她的(🉑)大眼(yǎn )睛就(🤷)睁开(🍲)了。苔丝坐(🥗)了起(qǐ )来床(🥗)上，迷失(shī )在梦(➗)境和这(zhè )些(🔽)信息之间(🛐)(jiān )的(🐝)模糊间隙(xì(😰) )中。“但是必(🌯)(bì )须(😊)有人离开(kā(➗)i )，”她回答(dá(🙊) )道(dào )。“对于蜂(fēng )巢(👚)来说已经(🐇)(jīng )很晚了。一年(nián )中的蜂群(🦔)很(hěn )快就会结束(shù )；如果(😹)我们(men )把它们推迟到(dào )下周(✔)的市场，那(🕢)么对它(tā )们(men )的需(🎅)求就会(huì(💲) )过去，它们(men )就(🎑)会被(🧀)扔到我(wǒ(🎤) )们手上。
“这个(😠)可怜(🔎)的(de )人不能(🐙)走，”她对大女(🐱)儿(ér )说，她母亲(🈵)的(de )手一碰上(👾)门(mén )，她的(🍹)大眼(✉)(yǎn )睛就睁开(🤷)了(le )。苔丝坐(💅)了起(🆑)(qǐ )来床上，迷(👀)(mí )失在梦(🐸)境和(hé )这(zhè )些信(⏯)息之间(jiā(🍵)n )的模糊间隙(xì )中。“但是必(bì(🐋) )须有人离开(kāi )，”她回答(dá )道(🤜)。“对于(yú )蜂巢来说已经(jīng )很(🚺)晚了。一年(🕕)(nián )中的蜂群(qún )很(🥈)(hěn )快就会(〽)结束(shù )；如(📶)果我(🛑)们(men )把它们(🏀)推迟到(dào )下(📍)周的(🏓)市场(chǎng )，那(✉)么对它(tā )们(📰)的需求就会(huì(🔰) )过去，它们(men )就(🕊)会被扔到(⏩)我(wǒ(🚉) )们手上。
