事实上,我(🐪)并(🏝)不确(què )定(dìng )他是否(fǒu )真(zhē(🥛)n )的(👯)野(🐸)性, 虽然麦克劳德夫人(ré(🤳)n )曾(🧗)(cé(🌲)ng )这么(me )称(chēng )呼(hū )他,爱丽丝也(😾)同(🚽)意了 用词的意义。乔(qiáo )治·(👚)瓦(🥟)瓦索尔自二十岁起就住在(🥢)伦(💓)(lú(🥁)n )敦(dūn ),现在(zài ), 我故事开始时(🚛),他(🌤)已经大了(le )一(yī )两年 三(sān )十(🚲)(shí(🏨) )。他一直是祖父的继承人 遗(🈚)(yí(😪) )产(♟);但那(nà )个(gè )庄(zhuāng )园很小(🐥),乔(🐚)治(㊗)刚醒来时 伦敦,他(tā )的(de )父(fù(🥗) )亲(⛵)四十岁,是一位坚强的男子(🔇),充(🖋)(chō(🏿)ng )满(mǎn )了前途(tú )。
但她为什(🐿)么(🛃)要(❣)想逃?没有什(shí )么(me )比眼(yǎ(👹)n )前(💴)(qián )的(de )场景更美丽、更诱人(🔚)了(✊)。夜幕来临(lín ),迅速却仍难以(📈)察(🙉)觉(🦖),就像在那些地(dì )方(fāng )一(yī(🧘) )样(🎢);因(yīn )为黄昏并不像我们这(👎)些(🦌)北方人(rén )那(nà )样漫长(zhǎng )。对(🐆)我(🧕)们(🎁)这些北方人来说。夜(yè )幕(🐮)降(🏂)临(🧑)(lín ),但(dàn )有一轮升起的月亮(🛋),恰(💅)好为水面(miàn )泛(fàn )起(qǐ )一层(🏅)光(👦)泽(🏰)她。空气柔软得令人愉悦(🐎)(yuè(🌌) );
因(👥)(yīn )此她被(bèi )驱(qū )使去投掷(🎢) 她(✖)完全投入了那位(wèi )绅(shēn )士(🈴)的(😢)(de )怀(huái )抱(bào ),于是他变成了 拥(🕎)有(⏺)妻(🤔)子和钱财,却(què )没有可憎的(🏴)麻(🚕)烦 严格的和解。但麦(mài )克(kè(😧) )劳(📗)(láo )德家(jiā )族,虽然他们争吵(💽)不(🚅)休(🕞) 与爱丽(lì )丝(sī ),没有(yǒu )与(➰)(yǔ(🌳) )她(🌪)争吵。他们 冷落自己和她选(🏵)择(👢)的(de )丈(zhàng )夫(fū );但他们至今并(🕝)未(😺)分(🏙)开 他们从她和(hé )她(tā )的(🀄)(de )事(👅)务(🚉)中放下,放弃对她的照顾 财(🔆)产(💸)(chǎn )。
因此她(tā )被(bèi )驱使去投(🚙)掷(🤪) 她完全投入了那(nà )位(wèi )绅(🏌)士(👌)(shì(🎧) )的(de )怀(huái )抱,于是他变成了 拥(🍏)有(🌒)妻子和钱财(cái ),却没有可憎(🕤)的(🦕)麻烦 严格的和解。但(dàn )麦(mà(👣)i )克(🛷)(kè )劳德(dé )家族,虽然他们争(🚤)吵(⏱)不(🦂)休 与爱(ài )丽(lì )丝,没(méi )有(yǒ(🔖)u )与(🍚)她争吵。他们 冷落自己和她(🥂)选(🍒)择(zé )的(de )丈(zhàng )夫;但他们至今(🌦)并(🍐)未(🔃)分开 他们从她(tā )和(hé )她(tā(😭) )的(👱)事务中放下,放弃对她的照(😈)顾(🎇) 财(cái )产(chǎn )。
” “我(wǒ )以为男人从(🔦)未(🈳)在彼此身上看(kàn )到(dào )过那(nà(🏑) )样(🦉)(yàng )。我从没见过这种情况 天(🏖)哪(📨)。” “我(wǒ )在(zài )每一种动物身上(🈯)都(💍)能看到——男人(rén )、女(nǚ(🏂) )人(🍁)、(🚚)马、狗,甚至 猪。我喜欢看漂(🤡)(piā(⛵)o )亮(liàng )的东西(xī )。我觉得人们(🌖)总(⬆)是这样 他们自己也很(hěn )丑(🤚)(chǒ(🏆)u )。” “所(🖱)以你要为约翰·格雷狂喜(🧠)(xǐ(🔊) )了(le )。” “不,我不是。我很少对任何(📴)事(🎀)(shì )情(qíng )陷入狂(kuáng )喜(xǐ )。
不过(🥒),这(🍌)是最后一次了。我(wǒ )永远(yuǎn )不(😋)(bú(🤰) )会(huì )来 又去伦敦了,亲爱的(🎆)。” “哦(🌃),阿(ā )姨,别这么说!” “但我确实(🐜)说(🍵)了(le ),亲(qīn )爱的(de )。像我这样的老(😊)太(🛬)太(🌾)该怎么办(bàn ), 每年都(dōu )会(huì(🦕) )来(🆑)镇上,仅仅因为大家喜欢这(🚂)样(⏹) 选(xuǎn )择(zé )结(jié )束赛季。” “当然(💉)是(☝)去(😳)见你的朋(péng )友(yǒu )们(men )。年龄无(🛳)关(🚋)紧要,因为一个人的 健(jiàn )康(👏)(kā(🚸)ng )和你一(yī )样(yàng )好。
总体而言(👰),他(⏰)的 朋友们(men )对(duì )他生(shēng )命(mìng )的(👖)(de )最(🤚)初五年感到满意。伦敦——(🎀)尽(😯)管(guǎn )他(tā )被发现欠债不止(🔅)于(🕗)此 只有一次。但(dàn )他(tā )的(de )债(🐤)务(📚)(wù(🎆) )已经偿还;一切都在发生 非(🦗)常(🚬)顺(shùn )利(lì ),有一(yī )天(tiān )他用(🈵) 一(🈵)记重击,然后就此结束。他(tā(🕘) ) 他(🌼)(tā(👟) )自(zì )己也常说,他非常清楚(📛)自(🍊)己是什(shí )么(me ) 关(guān )于,他有责(🦍)任(🎼)击倒那个本该拥有的(de )人(ré(🍔)n ) 成(🏳)为他(tā )的(de )伴侣,并且他对此毫(👠)无(⏹)遗憾(hàn )。
但此(cǐ )刻(kè ),他的妹(🌎)妹(💥)和他在一起,就像她一样(yà(👳)ng ) 和(🌦)(hé )一位同为瓦瓦索尔的姑(📬)妈(🛫)住(💮)在镇上(shàng ),她(tā )是 如(rú )果读(🎽)者(⛔)坚持阅读,会在过程中(zhōng )逐(🆑)(zhú(🎛) )渐了解(jiě ) 时(shí )间。我希望他(📳)能(Ⓜ)坚(🎪)持一下,因为在(zài )所(suǒ )有(yǒ(🐦)u )瓦(📈)瓦索尔中,夫人......格林诺或许(😗)是(😋)(shì )最(zuì )值(zhí )得了解的。但凯(🛵)特(🌃)·瓦瓦索的家 据(jù )悉(xī ),她在(🈹)(zà(🍘)i )她(tā )祖父位于西摩兰的家(🐩)中(🥚)。
事(shì )实(shí )上,我(wǒ )并(bìng )不确(⛸)定(👡)他是否真的野性, 虽然麦克(👒)(kè(🔔) )劳(🔦)(láo )德夫人曾这么称呼他,爱(🍴)丽(🏓)丝也同(tóng )意(yì )了 用词(cí )的(🚙)意(❣)义。乔治·瓦瓦索尔自二(è(🆑)r )十(🚚)(shí(🎢) )岁起就(jiù )住(zhù )在伦敦,现在(🦖), 我(🥌)故事开始时,他(tā )已(yǐ )经大(📀)了(🍠)一两年 三十。他一直是祖父(💅)(fù(🆗) )的(de )继(jì )承人 遗产;但那个庄园(🏒)很(🙅)小,乔治刚(gāng )醒(xǐng )来时 伦(lú(💗)n )敦(👚)(dūn ),他的父亲四十岁,是一位(🦈)(wè(😚)i )坚强的(de )男(nán )子(zǐ ),充满了前(😋)途(👉)。
而(💜)现在,当他停顿(dùn )片(piàn )刻时(🌤),她(➗)却 没有任何想要逃跑的迹(🌄)(jì(📔) )象(xiàng ),也没(méi )有对她说过一(🤱)句(👵)话(🎣) 她更希望他(tā )保(bǎo )持沉默(🐳)(mò(🧠) )。“我不会和你做爱,”他又说了(🎋)一(🕰)(yī )遍(biàn )。“至于制造 爱情,正如(🛒)俗(🛵)语所说(shuō ),你(nǐ )我之间必须结(🎽)束(⛺)了。它已经 被制造(zào )和(hé )玷(💇)污(🐣),无(wú )法重塑。它可能存在,也(🍝)可(📩)(kě )能存在(zài ) 被(bèi )开(kāi )除;但(💻)如(🥛)果(🍿)它不存在,它永远不会存(cú(🗞)n )在(🙇)(zài ) 又被带回来了。