再(zài )试(shì )一次,亲(qīn )爱的。”他(👼)(tā )和蔼(🧀)地说。“妈(🎢)妈(mā )叫(jiào )我来,”苔丝继续(xù(👠) )说(shuō )道(📶)。“事实上,我(wǒ )也(yě )想这么做。但我没(🎠)想(xiǎng )到(😚)会(📻)是这样(📣)。我先生(shēng ),我来是为了告(💞)诉您(ní(🚞)n ),我(🍤)们和您(📞)是一家人(rén )。” 嗬!关(guān )系不(🌜)好?” “是(🔔)的(🅱)。” “斯托(tuō(🐩) )克斯?(😩)” “不;德伯维尔(ěr )。” “哎(āi )呀,哎(🐞)呀(😣)!我指的(➡)是(shì )德(🐯)(dé )伯维尔。” “我们(men )的(de )名字已(👚)经(➡)(jīng )被德(〰)北菲(fē(🙂)i )尔(ěr )德磨蚀了;
除了极(jí(🌊) )少(shǎo )数(🆑)例外,这(⛱)里的前(qián )景(jǐng )是一片广阔(🏇)、茂盛(🐨)(shèng )的(de )草丛和树木,覆盖着(zhe )大片土地(🚩)上的小(🚞)丘(🍢)陵(líng )和(🦃)山谷。这就是布莱(lái )克莫(😍)尔谷。该(🏞)区(🤞)具有(yǒ(♟)u )历史意义,不亚于地(dì )形(🏝)意义。
对(🍊)(duì(🎙) )于马洛(🏸)特(tè )的(🎀)年轻居民(mín )来说,这是(shì(🆎) )一(🍃)个有趣(👚)(qù )的事(🚋)件,尽(jìn )管它是真(zhēn )实(shí(👂) )的(🍘)仪式参(🌗)(cān )与者(🔶)并没(méi )有(yǒu )表现出兴(xìng )趣(🕝)。它的(de )独(🥓)(dú )特之(🔪)处不在于保留(liú )了(le )每年周(😖)年纪念(🐠)日游(yóu )行(háng )和跳舞的习俗,而在(zà(🐺)i )于成员(💤)全(😀)部都是(🆚)女性(xìng )。在男子俱乐部中(📝),这样的(🗞)庆(🌖)祝活动(🥡)虽然(rán )已经过时,但并不(📙)罕(hǎn )见(😍)。
“嗯(🤷),我很高(😓)兴(xìng )你(😸)能来,”她母亲刚(gāng )说完最(🙁)后(🎢)一(yī )张(😛)纸条就(🐩)说(shuō )道。“我(wǒ )想去接你父(✖)(fù(🦊) )亲;但(😢)是(shì )什(🤯)(shí )么?不仅(jǐn )如此,我(wǒ )还(😙)(hái )想告(🕋)诉你(nǐ(📅) )发生了什(shí )么(me )事。当你知道(🕠)的时(shí(🛋) )候(hòu ),我的宝贝,你就(jiù )会(huì )坦白的(🕤)了!” (德(🚠)北(🍲)(běi )菲尔德夫人习惯性地(dì )讲方(🏢)言;她(🥉)的(🎗)女儿在(👽)(zài )伦敦受训的情妇的指(✊)(zhǐ )导下(🎛)通(🕸)过了国(🎛)立学校(xiào )的第六级标(biāo )准,讲两(🥇)(liǎ(🧟)ng )种语言(👢):家(jiā(♿) )里的方言(yán ),或多或少(shǎ(➗)o );(👥)
”“约翰(hà(🌻)n )爵士,这(📽)(zhè )是女子步行(háng )俱乐部。哎(🤝)(āi )呀,你(⚽)的(de )女儿(🐴)是会(huì )员(yuán )之一。” “当然——(🗳)我在考(🆔)虑更伟大的(de )事(shì )情时已经忘记了(🥔)它(tā )!好(🐾)吧(🚎),去马洛特,好(hǎo )吗,订购那辆马车(🗣),也许我(🐄)会(🐠)开车去(🐫)看看(kàn )俱乐部。” 小伙子走(🕳)(zǒu )了,德(🌭)北(🎡)菲尔德(♟)躺在(zài )夕阳下的草(cǎo )地和雏菊(🌄)(jú(🤩) )上等待(👤)着。
The Pure Drop 的桶(🏿)装啤(pí )酒非常美味(wèi )—(🎂)—(⛴)不过,可(👯)以肯定(📲)(dìng )的是,不如(rú ) Rolliver’s 的好。” “不,谢(🍘)(xiè )谢你(🚟)——今(🥞)(jīn )晚不行,德北菲尔(ěr )德(dé(🧙) )。你已经(📸)受够了。”牧师得出这样的结(jié )论(lù(🎴)n ),骑马上(💀)路,对自己(jǐ )传播这一奇怪知识的(🐝)(de )判断力(📄)表(🗃)示怀疑(😖)。
他(tā )还没有追上他的兄(😿)弟(dì )们(😼),但(😗)他停下(🐫)来喘口(kǒu )气,回头看(kàn )了一眼。他(🤨)看(🤓)见绿色(🕳)(sè )围场(🖍)里女孩们白色的(de )身影在(💤)呼(🐲)呼(hū )作(🎰)响。就(jiù(🎋) )像他在他们(men )中间时他(tā )们(🍡)(men )旋转一(😜)样(yàng )。他(🚭)们似(sì )乎(hū )已经把他完全(⌛)忘记(jì(🐬) )了(le )。所有(🙄)这些,也许(xǔ )除(chú )了一个。这(📠)个白色(🐑)(sè )的(de )身影孤零零地矗立在(zài )树篱(🐛)旁。从她(🏭)的(🛅)位置(zhì(🐪) )来看,他知道那是那(nà )个(🚙)他没有(🚄)跳(🏺)舞过的(🚒)漂(piāo )亮姑娘。
它是最近建(jiàn )造的(🌾)—(👯)—实(shí(🖇) )际上几(📪)乎(hū )是新的——并且具(🌗)有(🔔)同样浓(⭕)郁的(de )红(❄)色,与小(xiǎo )屋的常青(qīng )树形(🚑)成鲜明(🌀)(míng )对比(✳)。