戴(dài )着一顶花花公子(🙆)的(😜)(de )帽(mà(🕢)o )子,穿着土褐色的(de )夹(jiá )克,穿(🤤)着(😷)同样颜色(sè )的马(mǎ )裤,白(❔)色(😻)的领(😌)巾,立(lì )领,戴着棕色的(🕴)驾(jià(🔽) )驶(🏷)(shǐ )手套——简而言之(zhī(🐛) ),他(➰)(tā )就是那个一两周前拜(bà(🗨)i )访过(🙆)(guò(😨) )琼,询问有关苔(tái )丝(sī(🧐) )的(🍂)答(💋)案的英俊的(de )马驹(jū )小伙子(🐬)。德(✴)北(😬)菲尔德(dé )夫人(rén )像个孩(🚲)子一(🤧)样拍(pāi )手(shǒu )。然后她低下头(🚟),然(✏)(rá(🚍)n )后再次凝视。她会不(bú(😦) )会(🕑)被(bè(🐀)i )这句话的意思欺骗(piàn )了(le )?(🏷)
据(🆎)说我的祖父有(yǒu )秘(mì )密(😠),并(🔩)且不(🌏)关心谈(tán )论他(tā )来自(😊)哪里(🤼)…(🏷)…现在,牧师,如果我可以(📧)(yǐ(💬) )这(zhè )么大胆的话,我们(men )该在(🤟)(zài )哪(🧜)里(📂)抽烟呢?我是说(shuō ),我(💘)(wǒ(🏄) )们(🔚)德伯家住在哪(nǎ )里(lǐ )?” “你(🚩)哪(📯)儿(🤢)也(yě )不住(zhù )。你已经灭绝(🌷)了ct—(🕥)—作为(wéi )一个县里的家庭(💆)(tí(🥩)ng )。” “那(🖊)就糟糕了。
就(jiù )这样,他(🕎)们(🍖)到达(🤜)了一(yī )个斜(xié )坡的边缘,道(🌃)路(❓)(lù )沿(yán )着(zhe )斜坡向下延伸(🗝),有(🔁)(yǒu )近(㊗)(jìn )一英里的长直下坡(🐨)(pō )。自(🚳)(zì(🚆) )从她父亲的马发生事(shì(🏿) )故(🍴)以来,苔丝·德(dé )北(běi )菲尔(👅)德虽(✏)然(🗯)生性勇(yǒng )敢,但在车轮(🕒)上(🈺)却(🎢)非常胆(dǎn )怯。哪怕是最轻微(😚)的(👴)(de )不(⏯)(bú )规则动作都会让(ràng )她(📜)大(dà(😉) )吃一惊。她开始对售(shòu )票员(🥞)(yuá(🐻)n )驾驶时的鲁莽行(háng )为(wé(🦕)i )感(😠)(gǎn )到(🤨)不安。“我想您(nín )会慢慢地下(🔨)去(👜),先生(shēng )?
甚(shèn )至她的第(👿)五(🐈)个也(yě )会(huì )时(shí )不时地掠(🙂)过她(🔒)的(🙇)嘴(zuǐ )角(jiǎo )。然而很少有人(🙎)知(🏼)(zhī )道,更没有人考虑过这一(🐏)(yī )点(⏬)。一小部分人,主(zhǔ )要是陌(🃏)生(😍)人(👁),会在(zài )不经(jīng )意间路过她(🌭)时(❎)久(🕍)久地(dì )注视(shì )着她,一时(🆓)被她(🚯)(tā )的清新所吸引,并(bìng )想知(🥚)(zhī(❄) )道他们是否还能再见(jià(🏇)n )到(♓)她(tā(🎲) ):但对几乎所有(yǒu )人(rén )来(🤛)(lá(🥩)i )说,她只是一个美(měi )丽如(🛸)画(🔹)的乡村女孩,仅此(cǐ )而已。
他(🙎)们手(📎)里(🚔)(lǐ )拿(ná )着(zhe )粗棒。他们彼此(🦖)的(🥨)(de )普(pǔ )遍相似性,以及他(tā )们(📟)连(liá(🐒)n )续的年龄,几乎表明(míng )他(🎛)们(😨)可(💋)能是,事实(shí )上(shàng )他们是兄(🌲)弟(🐺)。老(🕐)大(dà )打着(zhe )白领带,穿着高(🔁)背心(🔖)(xīn ),戴(dài )着细边牧师帽。二是(😗)普(⏱)通本科生;第三(sān )个也(⏭)是(🏫)最小(😆)的一个的(de )外表(biǎo )不足以描(⛏)述(🛅)他的(de )特(tè )征(zhēng )。他的眼睛(📓)和(🎰)衣着(zhe )有一种不加修饰、不(💌)(bú )拘(🗡)一(😻)(yī )格的样子,暗示(shì )着(zhe )他(🧕)(tā(🚣) )还没有找到进入职(zhí )业(yè(👎) )最佳(🌎)状态的入口。
有人(rén )想知(🔶)道(📜),这(🔋)位哲学在(zài )当今被视为深(🍂)刻(🏯)而(🗨)(ér )值(zhí )得信赖、其歌曲(🉐)轻(qī(🍽)ng )松而(ér )纯粹的诗人从何而(📂)来(⏳)(lái ),获(huò )得了谈论“自然(rá(🤥)n )的(🗝)神圣(🚰)计划”的权(quán )威。后来它长大(🚋)了(🧑),爸爸(bà )和妈(mā )妈都没有(🚛)再(📩)出现(xiàn )。苔(tái )丝向门外望去(💉),在(zà(👨)i )马(💈)洛特进行了一场心(xīn )灵(📕)之(🥦)(zhī )旅。村里人都闭(bì )上(shàng )了(🕦)(le )眼睛(📍)。蜡烛和灯每(měi )时(shí )每刻(🙆)都被(🚚)扑灭其中(zhōng ):她(tā )可以在(🤫)内(👙)心(🦎)看到灭火(huǒ )器和伸出的(🉐)手。
从(🐔)(cóng )真(zhēn )实的角度来看,也(yě(🌸) )许(🔹),对于每一个焦虑而有(yǒ(🥕)u )经(📛)验(yà(🚌)n )的人来说,也许(xǔ )还有更多(🚅)的(🚯)东西需(xū )要收(shōu )集和讲(😧)述(😫),对他们来(lái )说,是的。当她应(🎓)该(gā(🏏)i )说(🏽)(shuō )“我对他们不感兴趣(qù(😁) )”时(🙇),他们已经临近(jìn )了,而不是(⬆)她的(🐻)年轻(qīng )伙(huǒ )伴(bàn )们。但是(🐾),让长(🥏)者(zhě )在(zài )这里被忽略,因为(🆘)(wé(🎞)i )那(⏬)些(xiē )紧身衣下的生命在(🏰)快(kuà(🏝)i )速而温暖地跳动。
这(zhè )片肥(⏮)沃(🚃)、受庇护的(de )乡村(cūn ),田野(🥍)永(🤵)远不(😺)会枯黄(huáng ),泉水永远不会干(💬)涸(🖍)(hé ),其南边以粗壮的(de )白垩(💏)(è(❤) )山脊为界,山脊包括(kuò )汉布(🏰)(bù )尔(👏)登(🍍)山、布尔巴(bā )罗(luó )、内(🤳)特(📜)尔科姆-图特、多格伯里、(🏴)海斯(🈂)托伊(yī )和巴(bā )布唐等地(🚉)势。
“好(🔗)(hǎo )吧(ba ),她立刻就征服了(le )我们(♑)中(🥨)的(🛐)年轻分支,”主(zhǔ )妇继续对(🥚)她的(🌞)丈夫说(shuō ),“如果她不跟进(jì(🐮)n ),她(🎷)就是个傻瓜。” “我(wǒ )不太喜(🍥)欢(🚺)我的(🐣)孩子离(lí )开家,”讨价还价的(😏)(de )人(🍟)说。“作为一家(jiā )之主(zhǔ ),剩(🕷)下(🧘)的事情就该交(jiāo )给我(wǒ )。” “但(🏐)是,让(🎇)(rà(🕙)ng )她(tā )走吧,杰基,”他可(kě )怜(😂)的(🔼)妻子哄道。无赖(lài )的妻(qī )子(🛰)。“他(🐷)对(📗)她很(hěn )感(gǎn )兴(xìng )趣——(🏃)你可(💂)以看到(dào )这一点。他叫她科(🏵)兹(👡)(zī(🐍) )!