她(🀄)在特兰特里奇十(🕺)字路口下了车,徒(🥄)步登上(✈)一座小山,朝蔡斯(🕜)区方(👃)向走去,据她所知(🍕),在该(🏅)区(qū )的边界上,德(🍍)伯维(👒)(wéi )尔夫(fū )人(🌔)的座(🎎)(zuò )位“斜坡”就在(zà(🏌)i )该区的(🦍)边界(jiè )上。会被发(🚂)(fā )现(⛸)的。这不(bú )是一(yī(💉) )般意(🔱)义(yì )上的(de )庄园,有(🏠)田(tián )地,有(yǒu )牧场(👫)(chǎng ),还(🚇)有(yǒu )一个(gè )牢骚满腹的(🧐)(de )农民,主人(rén )必须(🔏)从他(🐅)们(men )身上不择手(shǒ(🈂)u )段地(🛴)为自己(jǐ )和家人(💦)榨取收入。它更多(😧),更多;更多。
“嗯,我很高兴(🤚)你能(🍸)来,”她母亲刚说完(😕)最后(🔺)一张纸(zhǐ )条就说(😹)道。“我(🌆)想(xiǎng )去接(jiē(🌘) )你父(👕)亲(qīn );但(dàn )是什(👻)么(me )?不(✝)(bú )仅如此,我(wǒ )还(🎥)想告(🛵)诉你(nǐ )发生了什(🌨)么(me )事(🏁)。当你知(zhī )道的(de )时(🔘)候,我的(de )宝贝,你就(🧙)(jiù )会(👎)坦白(bái )的了(le )!” (德北(běi )菲(🕘)尔德夫人(rén )习惯(🔔)性地(🎳)讲(jiǎng )方言;她的(🥊)(de )女儿(📽)在伦敦(dūn )受训的(🐁)情妇的指导下通(🌹)过了国立学校的第六级(🤡)标准(👛),讲两种语言:家(🎀)里的(🏖)方言,或多或少;(🕊)
“好吧(⌚),她立(lì )刻就(🔶)征(zhē(🎻)ng )服了(le )我们中(zhōng )的(🐕)年(nián )轻(🖥)分支(zhī ),”主妇继续(🎌)对(duì(🎮) )她的丈夫说(shuō ),“如(🛣)果她(😤)(tā )不跟(gēn )进,她(tā(😼) )就是(😂)(shì )个傻瓜(guā(🌺) )。” “我不(🍳)(bú )太喜(xǐ )欢我的(de )孩子(zǐ(💧) )离开家,”讨价还价(🚄)的(de )人(🈲)说。“作(zuò )为一家之(🍥)主(zhǔ(🍌) ),剩下的事(shì )情就(👙)该交给(gěi )我。” “但是(🚰),让她走吧,杰基,”他可怜的(🐿)妻子(🛁)哄道。无赖的妻子(💸)。“他对(🕷)她很(hěn )感兴趣—(✈)—你(✋)可以(yǐ )看到(🛐)(dào )这(🍾)一点(diǎn )。他(tā )叫她(🤑)科(kē )兹(🐁)!
早晨的邮车(chē ),有(🎞)两个(🦔)无(wú )声的轮子,沿(🌠)着(zhe )这(🈳)些小(xiǎo )巷飞(fēi )驰(⏮),就(jiù(🦔) )像和(hé )往常(🎵)一(yī(🍳) )样,一支箭(jiàn )射入(rù )了她(💬)那缓慢(màn )且没有(📗)照明(🔟)(míng )的马车。马(mǎ )车(🌚)的尖(🥗)头像(xiàng )一把剑一(📿)样(yàng )刺入了不幸(👢)(xìng )的王子的胸口,他的生(✴)命之(🈸)血从伤口中喷涌(😓)而出(😨),嘶嘶地掉到路上(😳)。苔丝(😸)绝望地跳上(⛺)前去(🈸),把(bǎ )手放在(zài )洞(🏼)口(kǒu )上(🚅),结(jié )果她(tā )的脸(🚎)上(shà(🤫)ng )和裙(qún )子上都溅(🚆)满(mǎ(🐃)n )了深红色的(de )水滴(🔎)。然后(🐥)(hòu )她就站在(👵)那(nà(🔓) )儿无(wú )助地看(kàn )着。
房子(🌮)的(de )角落(luò )后面很(🤢)(hěn )远(🦇)的(de )地方——在(zà(🐈)i )周围(⛱)柔和的(de )色彩映衬(🎊)下(xià ),房子像天(tiā(🧤)n )竺葵一样升(shēng )起——伸(🈸)展(zhǎ(🚩)n )着蔡斯的柔和蔚(🎡)蓝风(📽)景——一片真正(📃)古老(✡)的林地,是英(🍑)格兰(🤳)仅存的少数几处(🌳)毫无疑(🐛)问具有原始(shǐ )年(🌬)代的(🏄)(de )林地(dì )之一,其中(🦓)(zhōng )古(🐃)老的(de )橡树(shù )上仍(😤)然发(🌖)现(xiàn )了德鲁(🌎)伊教(🚂)(jiāo )的槲寄生,那里生长着(📚)(zhe )巨大(dà )的紫杉(shā(💀)n )树,它(🐦)们不(bú )是由(yóu )人(🐊)类手(⛵)(shǒu )工种(zhǒng )植的,而(🗨)是(shì )像为弓割去(🌕)(qù )树干时那样(yàng )生长
当(🕓)人们(🖕)(men )发现屠宰者(zhě )和(🏓)制革(🥘)商因(yīn )为普林斯(🎪)的年(📪)老而只愿意出很(🏖)少的先令来买他(🛋)的尸体(🚝)时,德北菲尔德就(📑)采取(😛)了行动。“不,”他坚忍(👯)(rěn )地(⬇)说(shuō ),“我(wǒ )不会(huì(😾) )卖掉(🌺)他(tā )的旧(jiù(💝) )身体(🈲)。当我(wǒ )们德伯家还(hái )是(🆑)这片土地(dì )上的(😺)骑士(🚽)时(shí ),我(wǒ )们不会(🧘)(huì )为(🐷)了(le )猫肉而(ér )出售(👥)(shòu )我们的(de )充电(dià(🤗)n )器。让他们(men )保留先令吧(ba )!他(🦋)一生(🚀)为(wéi )我服务很好(🐴)(hǎo ),我(👻)现在不(bú )会离开(🌸)他。