并不是(☝)像(🚾)(xià(🥄)ng )人(rén )们想象的那样,因(🔕)(yīn )为(wéi )他(tā )喝了酒(🔃)。” “我(🦇)对(🐟)此(cǐ )很高兴。妈妈,这对(🎙)(duì )我们有什么好处(🏦)吗(🌳)?(⤴)” “哦,是的!人们(men )认(rèn )为(🎄)(wé(🎒)i )伟大的事情可能会(📣)(huì(✒) )发(fā )生。毫无疑问,一(yī(😒) )旦(👣)(dàn )得知消息,我们级(👊)(jí(🐾) )别的(de )人民就会乘坐他(🔓)们(🔕)的(de )马车来到这里。你(🥙)父(fù(🤔) )亲(qīn )从(cóng )沙斯顿回(🐺)来(🛌)的路(lù )上知(zhī )道了(🛅)这件(🌜)事,他一(yī )直(zhí )告(🦇)诉(🎊)我(👡)这件事的全(quán )部(bù )经(➕)过。” “父亲现(xiàn )在(zài )在(➡)(zà(🐿)i )哪(🗣)里?
中间的苔丝——(📁)穿着粉红色印花围(🗝)(wé(🏗)i )裙(🐐),有精致的网状图(tú(😷) )案(🚲),外面穿了一件已(yǐ(📭) )经(📲)(jīng )失(shī )去了原本颜色(🚆)的(📹)布(bù )料(liào )连衣裙,成(🏚)了(🍓)不起(qǐ )眼(yǎn )的第三种(💺)—(👆)—迈着(zhe )长长(zhǎng )的腿(♍),穿着(💐)紧身长袜(wà ),膝盖上(🕸)有(🐶)梯子一样(yàng )的(de )小(xiǎ(📋)o )洞,跪(🥒)在马路和(hé )河岸(🤜)(à(📔)n )上(🕦)寻找植物,把它(tā )撕(sī(🎊) )破了。宝石和矿物(wù(🤝) )宝(🏷)(bǎ(🌩)o )藏;她那时土色的(de )头(👤)(tóu )发(fā )像锅钩一样(🕷)垂(🔄)下(🧔)来;外面两个女孩(👖)的(📿)手臂(bì )搂着苔丝的(🧀)腰(🌐);
”你(nǐ )们比(bǐ )我们任(🐍)何(✅)一个人(rén )都(dōu )更(gè(🏨)ng )受教育,并且一度(dù )是(shì(📓) )彻(👑)头彻尾的国王和(hé(🔀) )王(wá(🥡)ng )后。” 苔丝转移了(le )话题(🧟)(tí(🐏) ),说此刻她心里比想(xiǎng )到(🐙)自己的祖先更重(🦓)要(🙊)(yà(🌴)o )的(de )事(shì )情——“恐怕父(🐻)(fù )亲明(míng )天就不能(💷)这(😞)么(🛐)早就(jiù )踏(tà )上蜂箱之(🀄)旅了。” “我?“一两个小(🧘)时(⏳)(shí )后(hòu )我(wǒ )就会好起(🐘)来(🗯)的。”德(dé )北菲尔德说(👈)道(♏)。
有时(shí )候,在她身后,一(📸)个(🏗)(gè )人的(de )生活就很难(📍)安全(quán )了(le )。” 他们刚刚开始(🎁)下(📇)(xià )降(jiàng );很明显,这(👓)匹马(💠)(mǎ ),无论是她自己的(📔)意(🚏)(yì )愿还(hái )是他的意愿((🤺)后者更(gèng )有可能(👱))(🈴),都(👳)非常清(qīng )楚(chǔ )她(tā )会(🌤)做出鲁莽的行(háng )为(🔧),因(🚜)此(🗳)她几乎不需要(yào )背(bè(🍋)i )后的暗示。向下,向(xià(😕)ng )下(🌅),他们加速前进(jìn ),车(chē(🚊) )轮(😔)像陀螺一样嗡嗡作(😏)(zuò(🚴) )响,狗车左右摇摆,它的(⬆)轴(🐏)不断变化g 相对(duì )于(🌔)前(qián )进线稍微倾斜;
”苔(🌶)(tá(💮)i )丝独立地说,尽可(kě(💻) )能(né(🏪)ng )地抓着他,但没有(yǒ(🏑)u )碰(🚑)(pèng )到他。“苔丝,让(ràng )我在(zà(🎃)i )那双荷尔蒙果色(📚)的(⛩)嘴(🦄)(zuǐ )唇上轻轻一吻,甚至(🌺)(zhì )在(zài )那(nà )温暖的(🐅)脸(🤣)颊(💂)上,我就(jiù )会停下来—(🏭)—以我(wǒ )的(de )名誉担(🔑)保(🎇),我会的(de )!” 苔丝惊讶极了(🍞),她(🐊)(tā )向后退了一步,仍(⛽)然(🙍)坐(zuò )在座位上,这时他(👍)又(🗑)(yòu )催动了马,摇晃起(🌛)来(lái )。更(gèng )让她失望了。“还(🎬)有(🧞)(yǒu )别的办法吗?
丽(🐮)莎(shā(🆗) )-鲁(lǔ )上床睡觉了,苔(🛡)丝(🤾)(sī )把(bǎ )他们都锁在里面(⏹),开始(shǐ )沿着那条(🍲)不(🦊)适(🆗)合仓促(cù )前进的黑暗(🗣)而弯曲的(de )小(xiǎo )巷或(🕎)街(😼)道(🎦)走。在几(jǐ )英寸(cùn )的土(🦉)地之前铺设的(de )一(yī(🕚) )条(🛶)街道就具有价值(zhí ),并(👷)且(🌷)当单手时钟足(zú )以(🆎)(yǐ(🕚) )支撑b划分了一天。四号(🎗)(hà(🔝)o ) 罗利弗的酒馆是这(🙌)个(gè )又长又破的村庄这(🕘)一(🏦)(yī )端的(de )唯一一家酒(🐋)馆,只(🥟)能(néng )以无执照为荣(👆)。
再(🚔)(zài )试(shì )一次,亲爱的。”他(tā )和蔼地说。“妈妈(mā(📩) )叫(👝)我(🔺)(wǒ )来,”苔丝继续说道(dà(🔲)o )。“事实上,我也想(xiǎng )这(🦖)(zhè(🐭) )么(😙)做。但我没想到(dào )会是(🛶)(shì )这样。我先生,我(wǒ(🤓) )来(🍬)(lái )是为了告诉您,我(wǒ(🤐) )们(🤔)(men )和您是一家人。” 嗬(hē(🧟) )!关(😜)系不好?” “是的(de )。” “斯托克(✴)斯(🔳)?” “不;德伯维尔。” “哎呀(🔝)(ya ),哎呀!我指的(de )是德(dé )伯维(📝)尔(🤣)。” “我们(men )的(de )名字已经被(👬)德北(🐺)菲(fēi )尔(ěr )德磨蚀(🥪)了(🚋);(🏔)
当人们(men )发现(xiàn )屠宰者和制革商因为(wéi )普(🙅)林(💉)斯(🚄)的年老而只愿(yuàn )意(yì(🥇) )出很少的先令来买(🎄)(mǎ(👅)i )他(📓)的(de )尸体时,德北菲尔(ě(🤒)r )德(dé )就采取了行动(🐾)。“不(🍗)(bú ),”他坚忍地说,“我不会(🗡)卖(♋)掉他的旧(jiù )身体(tǐ(🔡) )。当(🚚)我们德伯家还是(shì )这(🐢)片(🥐)土地上的骑士时(shí(🏺) ),我(wǒ )们不会为了猫肉(rò(🧟)u )而(😂)出(chū )售我们的充电(⛸)器。让(👴)(ràng )他们保留先令(🥣)吧(📿)!他(❎)(tā )一生为我服务很好(hǎo ),我(wǒ )现在不会离(🐒)开(🥥)他(🍂)。
国(guó )外的普通英语,以(😰)及(jí )对有素质的人(🦃)的(🔙)英(🈸)语(yǔ )。) “自从我离开之(📹)后(hòu )?”苔丝问道。“哎(📋)(ā(😱)i )呀(ya )!” “这与父亲在(zài )这(zhè(🌉) )辆(🍫)厚厚的马车里出(chū(⛩) )丑(👥)有(yǒu )什么关系吗?”下(🥃)午(🥡)(wǔ )吗?为什么这么(🤫)做?我羞(xiū )愧得快要沉(🏬)入(🕣)地(dì )下了(le )!” “那都是拉(✔)里(lǐ(📚) )的(de )一部分!