然后男(nán )人(rén )们(men )坐在屋里火堆旁,女人们(men )在(🍰)火(huǒ )堆旁活动(🌫) 他们毫不犹豫(😐)(yù )地(dì )将(jiāng )四(㊗)肢和身体植入了 白天(tiān ),牛群、土地、植被和(💃)天空,人(rén )们(men )坐(🌬)在火堆旁, 他们(🕔)的大(dà )脑(nǎo )失(🧞)去了活力,血液因积累(lèi )的(de )物(wù )质而沉重流动 活日。女(nǚ )性则(✖)(zé )不同。它们身(🥂)上还有血缘(yuá(🎀)n )亲(qīn )密(mì )的昏(⏫)睡,小腿 吸吮和成(chéng )群结(jié )队的母鸡奔跑,还有年(nián )轻(qīng )的(de )鹅(🦖)在 手在食物被(🚱)压到油门(mén )时(🌼)。
当他独自耕作(⏱)土地,或(huò )在(zài )羔(gāo )羊出生时与母羊一起坐(zuò(🤔) )着(zhe )时, 他日常生(🔕)活中的事实和(🎧)(hé )物(wù )质(zhì )都(⬇)消失了,只剩下他内(nèi )心(xīn )的核心 目的清晰。然后他(tā )突(tū )然(⏺)(rán )想到,他要娶(🆓)她,而她(tā )也会(🙁)(huì ) 成为他的生(🥕)命。渐渐地,即(jí )使(shǐ )没见过她,他也逐渐了(le )解了(le )她。他本想这么(🤙)做 把她(tā )当(dā(🗯)ng )作(zuò )被送给他(👏)保护的对象,就(🤙)(jiù )像一(yī )个没有 父母。但那是禁(jìn )止(zhǐ )他(tā )的(✔)。
“我来找你谈谈(⏸),”他说着,大步走(🎥)向 桌子上,放(fà(🍿)ng )下(xià )帽子和花朵,花朵散落(luò )在(zài ) 一堆散落的废物。她被他(tā(👂) )的(de )逼(bī )近吓了(📟)一跳。她没有意(🌒)(yì )志,没有存在(🐠)。该 风在烟囱里(lǐ )呼(hū )啸(xiào ),他静静等待。他让自(zì )己的(de )手尴尬(🖱)不已。现在 他握(🕸)(wò )紧(jǐn )拳(quán )头(🚊)。他知道她站在(🗺)那里,既陌(mò )生又害怕,却又与他有(yǒu )关(guān )。
除此(🅰)之外,她不会想(🐢)起(qǐ )波(bō )兰,也(👾)不会想起她所(🌱)处的生(shēng )活(huó ) 属(shǔ )于这里。那是一片巨大(dà )的(de )污点,在黑暗中(🐟)显得一片(piàn )空(🤛)(kōng )白(bái )。在 她生(👙)活中的表面活(🤹)(huó )动,完全是英国人。她甚至思(sī )考(kǎo )了(le ) 英语。但她那长篇幅的(🌪)(de )空白(bái )和抽象(🌖)的黑暗是波兰(👨)风(fēng )格(gé )。所以她活了一段时间。然(rán )后,带着些许不安,她用了(💽)(le )一(yī )半(bàn ) 醒来(🌲)时,正好是伦敦(😼)的(de )街(jiē )头。
她 曾(🕖)在华沙和起义期间(jiān )与(yǔ )丈(zhàng )夫一起担任护士 之后。她(tā )开(🐘)始摆放托盘。仿(🛏)佛她忽(hū )视(shì(🌁) )了(le )布兰格温。他(💾) 坐起身,无法(fǎ )容忍她内心的矛盾。她行(háng )动(dòng )得(dé )难以捉摸(🚇)。然后,当他(tā )坐(🤰)在(zài )那里,满是(🚊)沉思和好奇(qí )时(shí ),她走近他,注视着他 用那(nà )双几(jǐ )乎带着(🎧)微笑的灰色眼(🚆)睛(jīng )看(kàn )着(zhe )他(🦅)。但她 丑陋而美(😐)丽的(de )嘴(zuǐ )唇依旧一动不动,带着悲伤(shāng )。他(tā )害怕。
但女人们望(🎁)向外(wài )面(miàn ) 从(🚺)农场生活中炽(🏡)热而盲目(mù )的(🤟)(de )交(jiāo )往,到更远处的口语世(shì )界。他们意识到世界的唇语和(hé(🙃) )心(xīn )灵(líng )在言(🏛)语和给予 他们(🐽)听到(dào )远处(chù )传来的声音,努力倾听(tīng )。这(zhè )对男人们来说已(👎)经足够了(le ),大(dà(🔷) )地起伏,向他们(🚌)敞开沟(gōu )壑(hè(⛩) ), 风吹干湿麦,长出年轻(qīng )的(de )玉米穗 刚转;
她是个漂亮的女(nǚ )孩(🌟)(hái ),胸部丰满,黑(🏣)发蓝眼睛(jīng ),是(🙎)个饱满的女孩(👲) 轻松的笑声(shēng ),阳光下泛红,忍不住用(yòng )一抹(mò )笑脸擦拭 非常(👰)自然且亲切(qiē(🕟) )的(de )举(jǔ )止。布兰(🛰)格温陷入了惊(jīng )奇。
他没有 有权力反驳哪怕(pà )是(shì )最(zuì )愚蠢(🚍)的论点,迫使他(🎹)不得(dé )不 承(ché(➰)ng )认一些他根本(🎻)不相信的(de )事(shì )情(qíng )。而在承认了这些之后(hòu ),他确实做了 不知(👃)道自己是否(fǒ(🙇)u )相(xiàng )信(xìn )这些(📖)话;他倒是觉得(🔏)自己(jǐ )有(yǒu )。但他爱任何能通过情感给(gěi )他(tā )带来启迪的人(📁)。他 当文(wén )学老(😧)(lǎo )师朗读时,我(🥗)情绪激动地(dì )坐(zuò )着(zhe ),感人至深 时尚、丁尼(ní )生的(de )《尤利西斯(♈)》或雪莱的(de )《颂(sò(😁)ng )歌》 向西风“。
”她好(🌎)奇(qí )地问(wèn ) 那(😔)种像外语一样的疏离(lí )感(gǎn )。他试图回应她的问题。她(tā )疑惑(🎴)地看着他。但是(👒) 在那个(gè )问(wè(🐧)n )题(tí )之下,她静(🚼)静站立着,到(dào )底是什么?影响了他?他让(ràng )开(kāi ),她立刻走(♎)进屋内,仿(fǎng )佛(🌜)门(mén )已经被关(🤪)了 敞开着迎接她(tā )。这(zhè )让他吃了一惊。大家的(de )习惯(guàn )是等待(🚔) 门口的蒂尔问(😭)。他(tā )走(zǒu )进厨(🌈)房,她跟了进去(🔤)。
确(què )实如(rú )此 这对他来说是极大的(de )确(què )认(rèn ),能感受到她的(📉)存在,吸(xī )收着(〰)他的温暖, 把她(🥍)的重量(liàng )和(hé(🌰) )那(nà )奇异的自信还给他。但(dàn )她(tā )在哪里,那个 她看起来如此(🍱)(cǐ )心(xīn )不在焉(🈳)?他的心灵充(🤔)满(mǎn )了(le )惊(jīng )奇。他不认识她。“但我(wǒ )比(bǐ )你(nǐ )年长多了,”她说。“多(🕚)大(dà )了?”他问(🤬)。“我三十四(sì )岁(🌉)(suì ),”她说。“我二十(🙇)八岁(suì ),”他说。“六年。