她站(🗨)(zhàn )在一(yī )旁(🦕),任由他摆布(🐸),仿(fǎ(😕)ng )佛被从自己中(zhō(🎀)ng )夺走(📁)。她不(bú )认识(shí )他(🌉),只知(🚝)道他是个来(🌇)找她(🚝)的男(nán )人。她只能 看那个(❗)身(shēn )穿黑(hēi )衣男(🤫)子的(🏡)身影站在她身上(🕤)(shàng ),紧(📦)(jǐn )紧抓(zhuā )住她 花(👩)拳。她(🔱)看不到那张(👄)(zhāng )脸和活着(🐓)的眼睛(jīng )。他(tā )在(🐭)看(kàn )着她,却不(bú(🐢) )认识(🎋)她,只在(zài )她脚下(🥂)察觉(🔘) 存在(zài )感。
灰(🕑)色的(🐷)草地、地(dì )衣、(📄)一座小教(jiā(🎟)o )堂,还有雪(xuě(🌳) )花莲(♐)(lián ) 粗糙(cāo )的草,还(💵)有一(🌡)杯(bēi )极其温暖的(😵)阳(yá(👩)ng )光。她的心(xī(🥌)n )灵动(👼)(dòng )荡。听着溪水在下面奔(🌈)流的声(shēng )音 树(shù(🚫) ),她被(🍊)吓了一跳(tiào ),想(xiǎ(🏒)ng )知道(🐃)那是什么。走下去(👧)时(shí(💄) ),她(tā )发现(xià(👲)n )了 周围的风(🖨)(fēng )铃草在树间闪(🌾)(shǎn )烁着存在感。
如(😴)(rú )今(⏺),十九(jiǔ )岁的汤姆(🚵)·布(👓)兰格温,年(niá(🖱)n )轻如(📉)植物,根植(zhí )于他(🌜)(tā )的母亲和(🌏)妹妹,发现自(🤞)己在(🚈)一(yī )家普通酒馆(💹)(guǎn )与(📊)一(yī )名发(fā )生关(👍)系时(🥦),他非(fēi )常震(⬛)惊。对(🤲)他(tā )来说,直到(dào )那时(shí(😥) )只有(yǒu )一种女人(💗)——(🔫)他的母亲和(hé )妹(🏇)妹(mè(🤺)i )。但现在呢?他(tā(🏿) )不知(🛤)(zhī )道该有什(💨)么感觉。
她的(📑)欲(yù )望猛(měng )烈地(🏷)(dì )再次在她心(xī(💮)n )中升(🎴)腾, 她要(yào )求这里(🐯)是波(🎖)兰,是她(tā )的青(qī(🍏)ng )春,一切都(dōu )是她(⏺)的。但没(méi )有(🚀)雪橇和铃铛(💨),她没(🐷)(méi )看到农民出来(🍷) 就(jiù(😇) )像穿着羊皮、脸(🚨)色鲜(🙅)艳、红润(rù(🧒)n )明亮(🏔)(liàng )的新人一样,那 当雪花(🥨)照亮地(dì )面时,这(🎙)一(yī(✒) )切似(sì )乎变(biàn )得(🐗)新鲜(🦖)而鲜明。但没有到(🌆)(dào )来(🚎) 对(duì )她来(lá(☕)i )说,青春的(de )生(⏫)命再也没有回来(🕙)。
还有 带着(zhe )异国(guó(♎) )气息(🚠)(xī )的外国女人(ré(⭐)n ),不可(🥐)侵犯,还有那个奇(⌛)怪的(de )孩子(zǐ ), 也是(📯)外来的,嫉妒(🍖)地守护着(zhe )什(🍺)么。仪(😓)式结束(shù )后,他走(🈳)出了(😙)另一种(zhǒng )存在的(✔)道路(🧒) 教(jiāo )堂。当他(👝)和(hé(🃏) )妹妹(mèi )一起(qǐ )走在教堂(😫)小路上,跟在那位(💝)女(nǚ(😦) )士身后, 孩(hái )子,小(📝)女(nǚ(🤪) )孩突然从母亲手(😯)中挣(✊)脱,滑倒(dǎo )了(🧑) 快(kuài )速且几(♿)乎看(kàn )不见地移(🚂)动,几乎是在挑衅(🍺)什(shí(🔖) )么 在(zài )布兰(lán )格(👱)温脚(😸)下。
除此之外,她(tā(💉) )不会想起波兰,也(🔃)不(bú )会想起(📱)她所处的(de )生(🈷)活 属(💼)于这里(lǐ )。那是一(🐑)片巨(🍩)大(dà )的污(wū )点,在(🗜)黑暗(🎶)中显(xiǎn )得一(🎇)片空(🚇)白。在 她生活中(zhōng )的表(biǎ(🈴)o )面活(huó )动,完全是(🤔)英国(😏)人。她甚至思(sī )考(🥠)了 英(🌛)语。但她(tā )那长(zhǎ(🚔)ng )篇幅(😐)的空白和抽(🔏)象的黑暗(à(🐌)n )是波(bō )兰风(fēng )格(🗣)。所以她(tā )活了一(🚏)段时(🚓)间。然后,带着些(xiē(🤴) )许不(🔏)(bú )安,她用了一半(😩)(bàn ) 醒来时,正好(hǎ(🥝)o )是伦敦的街(🤬)头。
他无(wú )法忍受(👊)思考、言(yán )语,也(📢)无法(😅)发(fā )出任何声音(🔹)或手(🎇)(shǒu )势, 也无法(📳)改变(😁)他的(de )固定动作。他(tā )几乎无法忍(rěn )受去(qù(🙍) )想她(🚳)(tā )的脸。他 在她所(🕥)知之(📜)中,在超(chāo )越现实(📿)的世(🚑)(shì )界里(lǐ )移(🐨)动(dòng )。他们交换了认出的感觉(😲)(jiào )如疯(fēng )狂般(bā(😖)n )占据(😮)了他, 像是一种折(🐐)磨。他(🦊)怎么能确定(dìng ),他(🖕)(tā )得到(dào )了什么(🔅)确认(rèn )?怀(🍌)疑是 像是(shì )无限(🐆)的空间感,一种(zhǒ(♑)ng )虚无(👒),令人毁灭(miè )。
他知(😹)道,在(🕞)(zài )这些 在最(🍁)后几(🌫)期(qī )裸露(lù )中,他对她来说(shuō(📅) )不存在,她对(🖍)(duì )他(👚)来说也不(bú )存在(🦆)(zài )。再(🚸)(zài )说一次,如果他(😯) 有了(🐁)个放荡的(de )女(💥)孩,事情开始(shǐ )发展(zhǎn ),她深深(😞)地冒犯了他 那段(📵)(duàn )时(🚡)间(jiān ),他(tā )从不知(🦒)道自(🤥)(zì )己是否能逃离(📨)她 越快越好,还(há(⌚)i )是要(yào )把她(💇)(tā )从“Invedyed”中救(jiù )出来(🥖) 必要性。他再次吸(🆙)取教(🔘)训(xùn ):如(rú )果他(😜)带走(🤼)她,那(nà )就是(😁)贫穷(📣) 被迫(pò )厌恶。