喝酒后(🥣)他脸颊迅(🔱)速涨(zhǎng )红(👧),露出那种(zhǒng )表情(🌐) 那双蓝眼(🚲)(yǎn )睛里流(🈺)露出的(📇)(de )自卑和不(🔔)确定(dìng ),几(⏳)乎带着迷茫。当他(🚯)醉醺醺地(📂)迷糊回家(💜)时(shí ),他的妹妹恨(hèn )他, 虐待(🛌)他,他像疯牛一样(🎏)(yà(⛽)ng )怒火中(🐳)烧。他(tā )还(🦓)有一次光之爱的转折。有一(🏧)年五旬节,他(tā )去了(🛄) 与另外(🔹)两(liǎng )位年(👮)轻人骑马(📍)(mǎ )前往马特洛克(🚀)(kè ),然后前(🍛)往 贝(bèi )克(😓)韦尔。
母(🉑)子静静地(👳)坐着, 沉(ché(🏜)n )默,孩子用空(kōng )洞(📭)的黑眼睛(👥)凝(níng )视着(🖥)火焰,母(☝)(mǔ )亲 看向(😚)太空。小女(💴)孩几乎睡着了。这(🌜)是她的意(🚔)志 眼睛睁(🛤)得(dé )那么大。突然(rán ),她环顾(🏰)四周(zhōu ),心神忧虑(🔔),风(🎏)摇晃着(❎)房子(zǐ )和(💴)布兰格温 看见那小嘴唇动(👤)了动。母亲开始(shǐ )摇(💿)晃,他听(🔁)到(dào )轻微(🔼)的碎裂声(🍵)(shēng ) 椅子的摇摆者(💩)(zhě )。然后他(🚹)听到(dào )低(🤝)沉单调(👕)的歌声 用(🚰)外语。
然而(🙁)(ér ),她总是在昏(hū(🌩)n )迷之间陷(🚏)入旧(jiù )日(📞)的昏迷(🏘), 冷(lěng )漠,她(🆓)内心有(yǒ(💃)u )意志,想要拯救自(✉)己不再活(📫)下去。但有(🤡)一天(tiān )早上醒来,她(tā )会感(🧖)觉血液在(zài )流动(🏃),感(🏇)觉 她(tā(🥨) )自己像一(📬)朵在阳光下被剥开的花朵(✉)一样敞开,坚定而有(🚕)力(lì ) 有(💆)需求。她更(🎹)(gèng )了解他(🔰),直觉(jiào )锁定了他(🤮)——仅仅(🍀)是他。她(tā(🕶) )的冲动(🏅)强烈反对(🍸)他,因为他(🏃)不(bú )是她那一类(👰)。
布兰格温(🎐)家族(zú )世(🥔)代居住(📁)在沼(zhǎo )泽(🥏)农场的草(⛔)地(dì )上,那里 伊鲁(🎵)瓦什河缓(🐴)慢地穿过(🏚)桤木树,将(jiāng )德比郡与 诺丁(🚘)(dīng )汉郡。两英里(lǐ(🍥) )外(🏺),一座教(🛑)堂(táng )塔楼(🔶)矗立在山丘上,房屋 那个小(🈚)乡镇正努力攀爬。每(⏫)当其(qí(💭) )中一个 田(🥈)野里(lǐ )的(😶)布兰格温斯(sī )抬(🙊)起头,看见(🏹)(jiàn )了教堂(🔉)塔楼 在(🚁)(zài )空旷的(👼)天空中,伊(💥)尔克斯顿。
对他来(😭)说,大(dà )地(😢)上发生了(🥃)迅(xùn )速(🚭)的变化,仿(💥)(fǎng )佛有了(📝)一个新(xīn )的创造(🏍) 满足,他拥(🚕)有真实存(🆓)在的存在。一切(qiē )都是冷峻(🎙)、不(bú )真实的, 曾(🌨)经(🎭)(jīng )的荒(⏭)芜、虚无(🎢)(wú )。现在,这些是他能承受的(🎵)现实。他几乎不敢去(🍁)想那个(📝)女(nǚ )人。他(🎄)害怕。只是(🚃)他一直都(dōu )在 他(📛)意识到她(🛢)(tā )的存在(😴),仿佛(fó(🚕) )活在她体(👧)内。但他不(🔜)敢认识她(tā ), 甚至(🌁)通过想(xiǎ(🃏)ng )着她来认(🙅)识她(tā(🍌) )。
很快,光芒(🉐)(máng )在她体(👷)内渐渐(jiàn )消退,当(🏎)她被他拥(㊙)入怀中时(🦈), 她的头低下,靠在他身上,静(📅)静地躺着,低着头(🀄),一(🤙)个(gè ) 有(🏓)些疲惫,因(⏰)为她太累了。而在她的疲惫(🔨)中,还有一种 否(fǒu )定(📙)了他。“孩(🌧)(hái )子在那(👕)里,”她打破(😁)漫长的(de )沉默说道(📘)。他(tā )不明(😋)白。他已经(💯)很久没(😍)听到声(shē(📴)ng )音了。现在(🥝)也(yě )一样 他听见(🕑)风(fēng )声呼(📟)啸,仿佛(fó(👺) )风又重(⚡)新开始(shǐ(👮) )。
她长声咆(😑)哮, 大声谈论她的(🏆)丈夫,但总(👄)是(shì )保持(🍃)平衡、轻(qīng )松的声音,还(há(🥄)i )有 那种古朴的(de )说(✌)话(💞)方式让(🌟)他感到自(🌌)豪和男性的胜利感,同时 他(👥)对她说的(de )话皱起眉(💵)头,感到(⚾)羞愧。因(yī(💛)n )此,布兰格(🔒)温(wēn )自己也带着(🌱)幽(yōu )默的(🥍)皱眉,有点(🧕)像 大笑(😷),轻柔而饱(📍)满,他被(bè(🚒)i )宠坏得像造物(wù(🐑) )之主。
“我不(🌻)(bú )挑剔,”他(🈵)说(shuō )。谈(🚣)话又开始(🎪)破裂。布兰(🍃)格温的同伴们已(📫)经(jīng )准备(🆗)好继续前(🍌)(qián )进。“艺(👐)术,汤姆,”他们(men )喊,“或者(⏰)说艺术 停下来?(🆒)” “哎(👕),我快来(⛷)了,”他勉强(🐀)(qiáng )起身,不情愿(yuàn )地站起身(🕐), 愤(fèn )怒的无力感和(🏪)(hé )失望(🚈)感蔓延开(🍉)(kāi )来。他迎上了女孩那几乎(🥩)带着嘲讽(🥟)意味的目(🌉)(mù )光,浑(🌽)身颤抖(dǒ(🌋)u ) 未被使用(🥚)。“你能来看看我(wǒ(🍱) )的母马吗?
而且 那(🎻)是一根(🌾)非常坚固(🍸)的根基,将(👲)他束缚在沼(zhǎo )泽(🥪)地,留在自(🧟)(zì )己的家(🏳)园, 土(tǔ(🤡) )地。后来艾菲结婚了(📨),他只剩下蒂莉,那(🕗)个 斗鸡眼(⛑)的女仆(pú(🐍) ),已经跟随他(tā )们十五年了(❄)。他感觉到 事情(qíng )即(🕤)将结束(🍴)。一(yī )直以(🈳)来,他都固执地坚持着 抗拒(🕯)那些想要吸(xī )收的(🍾)平凡虚(🚘)无(wú )的行(⏲)为 他。但(dà(🧀)n )现在他必须做(zuò(🚥) )点什么。他天性温和(🍰)。